ترجمة "السابع والعشرون" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| التقرير السابع والعشرون للأمين العام عن بعثة الأمم المتحدة في سيراليون | Twenty seventh report of the Secretary General on the United Nations Mission in Sierra Leone |
| التقرير السابع والعشرون للأمين العام عن بعثة الأمم المتحدة في سيراليون S 2005 777)). | Twenty seventh report of the Secretary General on the United Nations Mission in Sierra Leone (S 2005 777). |
| التقرير السابع والعشرون للأمين العام عن بعثة الأمم المتحدة في سيراليون (S 2005 777) | Twenty seventh report of the Secretary General on the United Nations Mission in Sierra Leone (S 2005 777) |
| (2) المرجع نفسه، الدورة السادسة والعشرون، الملحق رقم 18 (A 8418)، الفصل السابع، الفرع باء. | 2 Ibid., Twenty sixth Session, Supplement No. 18 (A 8418), chap. VII, sect. B. |
| التقرير السابع والعشرون المقدم إلى الأمين العام من الممثل السامي لتنفيذ اتفاق السلام المتعلق بالبوسنة والهرسك | Twenty seventh report of the High Representative for Implementation of the Peace Agreement on Bosnia and Herzegovina to the Secretary General |
| S 2005 777 التقرير السابع والعشرون للأمين العام عن بعثة الأمم المتحدة في سيراليون بجميع اللغات الرسمية | S 2005 777 Twenty seventh report of the Secretary General on the United Nations Mission in Sierra Leone A C E F R S |
| لاحقا تم استخدام بعض منها لأول مرة في السابع والعشرون من فبراير 2007 أثناء مرور المركبة روسيتا من المريخ. | Some of the instruments on the lander were used for the first time as autonomous systems during the Mars flyby on 25 February 2007. |
| اعت مد مشروع القرار السابع والعشرون بأغلبية 158 صوتا مقابل لا شيء، مع امتناع 17 عضوا عن التصويت (القرار 60 80). | Draft resolution XXVII was adopted by 158 votes to none, with 17 abstentions (resolution 60 80). |
| الرئيس بالنيابة (تكلم بالانكليزية) مشروع القرار السابع والعشرون بعنوان تنفيذ اتفاقية حظر استعمال وتكديس وإنتاج ونقل الألغام المضادة للأفراد وتدمير تلك الألغام . | The Acting President Draft resolution XXVII is entitled Implementation of the Convention on the Prohibition of the Use, Stockpiling, Production and Transfer of Anti personnel Mines and on Their Destruction . |
| الحادية والعشرون لياكين. الثانية والعشرون لجامول. | the twenty first to Jachin, the twenty second to Gamul, |
| الثالثة والعشرون لدلايا. الرابعة والعشرون لمعزيا. | the twenty third to Delaiah, the twenty fourth to Maaziah. |
| الحادية والعشرون لياكين. الثانية والعشرون لجامول. | The one and twentieth to Jachin, the two and twentieth to Gamul, |
| الثالثة والعشرون لدلايا. الرابعة والعشرون لمعزيا. | The three and twentieth to Delaiah, the four and twentieth to Maaziah. |
| اجتماع اليونيسيف السابع والعشرون بشأن الشباب العالمي ، المعقود في الفترة 19 21 أيلول سبتمبر 2001 في ساحة مبنى الأمم المتحدة، نيويورك، الولايات المتحدة الأمريكية. | 27th UNICEF Meeting on World Youth during 19 21 September, 2001 at United Nation Building Plaza, New York, United States of America. |
| الدورة الثانية والعشرون | Matters relating to the least developed countries |
| الدورة الثالثة والعشرون | Recommendation of the Subsidiary Body for |
| الدورة الحادية والعشرون | Twenty first session |
| الدورة الثالثة والعشرون | Draft conclusions proposed by the Chair |
| الدورة الثانية والعشرون | Draft conclusions proposed by the Chair |
| الدورة الثانية والعشرون | Revised draft conclusions proposed by the Chair |
| الدورة الثانية والعشرون | Submission of second and, where appropriate, third national communications |
| الدورة الثانية والعشرون | Work of the Consultative Group of Experts on National Communications from Parties not included in Annex I to the Convention |
| الدورة الثانية والعشرون | Internal review of the activities of the secretariat |
| الدورة الثالثة والعشرون | Review of the draft principles and guidelines on the the heritage of indigenous peoples |
| الدورة الثانية والعشرون | Compilation and synthesis of initial national communications |
| الدورة السابعة والعشرون | Twenty seventh session |
| المادة الحادية والعشرون | Article Twenty One |
| المادة الثانية والعشرون | Article Twenty Two |
| المادة الثالثة والعشرون | Article Twenty Three |
| المادة الرابعة والعشرون | Article Twenty Four |
| المادة الخامسة والعشرون | Article Twenty Five |
| المادة السادسة والعشرون | Article Twenty Six |
| الـدورة الاستثنائية الثامنـة والعشرون | Twenty eighth special session |
| كان إنشاء حقوق السحب الخاصة مصحوبا بالتزام تضمنه اتفاق تأسيس صندوق النقد الدولي، بجعل حقوق السحب الخاصة الأصل الاحتياطي الرئيسي في النظام النقدي الدولي (المادة الثامنة، والباب السابع، والمادة الثانية والعشرون). | The establishment of SDRs was accompanied by a commitment, included in the IMF Articles of Agreement, to making the special drawing right the principal reserve asset in the international monetary system (Article VIII, Section 7 and Article XXII). |
| فيديو أنه اليوم الثاني والعشرون. | So it's day 22. |
| الدورة الرابعة والعشرون للفريق العامل | Twenty fourth session of the Working Group |
| 77 وفي الجلسة نفسها، اعتمدت اللجنة مشروع القرار A C.1 60 L.56 بتصويت مسجل بأغلبية 147 مقابل لا شيء وامتناع 15 عضوا عن التصويت (انظر الفقرة 94، مشروع القرار السابع والعشرون). | At the same meeting, the Committee adopted draft resolution A C.1 60 L.56 by a recorded vote of 147 to none, with 15 abstentions (see para. |
| الذكرى السنوية الخامسة والعشرون لإنشاء اللجنة | Twenty fifth anniversary of the Committee |
| ثانيا الدورة الثالثة والعشرون لمجلس الأمناء | Twenty third session of the Board of Trustees |
| ثالثا الدورة الرابعة والعشرون لمجلس الأمناء | Twenty fourth session of the Board of Trustees |
| لجنة البرنامج والميزانية، الدورة الثانية والعشرون | Programme and Budget Committee, twenty second session |
| 6 تلاحظ مع التقدير خطة العمل التي اعتمدها المؤتمر الدولي السابع والعشرون للصليب الأحمر والهلال الأحمر، ولا سيما تكرار التأكيد على أهمية الانضمام العالمي إلى المعاهدات المتعلقة بالقانون الإنساني وتطبـيقها تطبـيقا فعالا على الصعيد الوطني | 6. Notes with appreciation the Plan of Action adopted by the Twenty seventh International Conference of the Red Cross and Red Crescent, in particular the reiteration of the importance of universal adherence to treaties on humanitarian law and their effective implementation at the national level |
| الحادية والعشرون لهوثير. بنوه واخوته اثنا عشر. | for the one and twentieth to Hothir, his sons and his brothers, twelve |
| الثانية والعشرون لجدلتي. بنوه واخوته اثنا عشر. | for the two and twentieth to Giddalti, his sons and his brothers, twelve |
| الثالثة والعشرون لمحزيوث. بنوه واخوته اثنا عشر. | for the three and twentieth to Mahazioth, his sons and his brothers, twelve |