ترجمة "العامل السابع" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
واتفق الفريق العامل على ضرورة توجيه هذا المقترح إلى المؤتمر السابع عشر للأطراف لبحثه. | The Working Group agreed that this proposal should be forwarded for consideration by the Seventeenth Meeting of the Parties. |
واتفق الفريق العامل على ضرورة إحالة المقترح لبحثه من جانب الاجتماع السابع عشر للأطراف. | The Working Group agreed that the proposal should be forwarded for consideration by the Seventeenth Meeting of the Parties. |
ووافق الفريق العامل مفتوح العضوية على طرح هذا المقترح على الاجتماع السابع عشر للأطراف لبحثه. | The Open ended Working Group agreed that this proposal should be put forward for consideration by the Seventeenth Meeting of the Parties. |
مشروعات مقررات محالة من الفريق العامل مفتوح العضوية لكي ينظر فيها الاجتماع السابع عشر للأطراف | Draft decisions forwarded by the Open ended Working Group for consideration by the Seventeenth Meeting of the Parties |
أولا مشروعات مقررات محالة من الفريق العامل مفتوح العضوية لكي ينظر فيها الاجتماع السابع عشر للأطراف | Draft decisions forwarded by the Open ended Working Group for consideration by the seventeenth Meeting of the Parties |
وقد وافق الفريق العامل مفتوح العضوية على ضرورة تقديم هذا المقترح إلى الاجتماع السابع عشر للأطراف لبحثه. | The Open ended Working Group agreed that this proposal should be submitted for consideration by the Seventeenth Meeting of the Parties. |
وقد وافق الفريق العامل مفتوح العضوية على إحالة هذا المقترح إلى الاجتماع السابع عشر للأطراف للنظر فيه. | The Open ended Working Group agreed that this proposal should be put forward for consideration by the Seventeenth Meeting of the Parties. |
وقد وافق الفريق العامل مفتوح العضوية على ضرورة طرح هذين المقررين لبحثهما من جانب الاجتماع السابع عشر للأطراف. | The Open ended Working Group agreed that both proposals should be put forward for consideration by the Seventeenth Meeting of the Parties. |
وقد يرغب الفريق العامل مفتوح العضوية في تقديم ما يراه ملائما من توصيات إلى الاجتماع السابع عشر للأطراف. | The Open ended Working Group may then wish to make recommendations, as deemed appropriate, to the sSeventeenth Meeting of the Parties. |
أن ينظر الفريق العامل في مسألة فرط استخدام الفصل السابع من ميثاق الأمم المتحدة في ولايات حفظ السلام | Consider in the Working Group the issue of the excessive use of Chapter VII of the United Nations Charter in peacekeeping mandates. |
وقد يرغب الفريق العامل في أن يبحث هذه المسألة وأن يتقدم بتوصيات، حسبما يتناسب، إلى الاجتماع السابع عشر للأطراف. | The Working Group may wish to consider this issue and make recommendations, as appropriate, to the Seventeenth Meeting of the Parties. |
وقد يرغب الفريق العامل في النظر في هذه القضية وتقديم توصيات، حسبما هو ملائم، إلى الاجتماع السابع عشر للأطراف. | The Parties may wish to consider this issue and make recommendations as appropriate to the sSeventeenth Meeting of the Parties. |
السابع | 7th |
السابع | information . 47 |
السابع | VII. Seventh United Nations African Seminar and Fourth United Nations |
السابع | and main category of activity . 40 |
السابع | sessions of the Committee . 138 |
السابع | VII. INFORMATION FROM NON SELF GOVERNING TERRITORIES ) |
السابع | information . 25 |
السابع | VII. Copenhagen appeal delivered by the High Commissioner for Human |
السابع | supplementary information . 42 |
52 قد يرغب الفريق العامل مفتوح العضوية في مناقشة الدراسة وأن يتقدم بتوصيات، حسبما يتناسب، إلى الاجتماع السابع عشر للأطراف. | The Open ended Working Group may wish to discuss the study and make recommendations, as appropriate, to the Seventeenth Meeting of the Parties. |
وقد يرغب الفريق العامل مفتوح العضوية في بحث هذه القضية وتقديم أي توصيات، حسبما يتناسب، إلى الاجتماع السابع عشر للأطراف. | The Open ended Working Group may wish to consider this issue and make any recommendations, as appropriate, to the Seventeenth Meeting of the Parties. |
7 سيكون معروضا أمام الفريق العامل برنامج عمله للفترة 2005 2006، والذي اعتمده مؤتمر أطراف اتفاقية بازل في اجتماعه السابع. | The Working Group will have before it its work programme for 2005 2006, which was adopted by the Conference of the Parties to the Basel Convention at its seventh meeting. |
ومن المتوقع أن ينظر الفريق العامل مفتوح العضوية في هذه القضية ويقدم توصياته، حسبما يراه مناسبا ، إلى الاجتماع السابع عشر للأطراف. | The Open ended Working Group will be expected to consider this issue and make recommendations as appropriate to the sSeventeenth Meeting of the Parties. (Are we intending to post or circulate the plans? If so we may want to include advise as to how they will receive can access the plans yes good idea. |
تنفيذ المقررات التي اعتمدها مؤتمر الأطراف في اجتماعه السابع برنامج عمل الفريق العامل مفتوح العضوية للفترة 2005 2006 (المقرر 7 13) | Implementation of the decisions adopted by the Conference of the Parties at its seventh meeting work programme of the Open ended Working Group for 2005 2006 (decision VII 12) |
الجمهور السابع. آرثر بينجامين السابع هل كان يوم الأربعاء | Audience Seventh. AB Seventh would that be a Wednesday? |
الرابع ٢٧ تموز يوليه ١٩٩٣ السابع ألف السابع جيم | 1993 12 Women, environment and development 27 July 1993 VII.C |
الجمهور السابع. آرثر بينجامين السابع هل كان يوم الأربعاء | May what? Seventh would that be a Wednesday? |
الفصل السابع | Chapter VII |
الجزء السابع | Part VII |
الشكل السابع | Figure VII |
الفصل السابع | Chapter seven |
الفصل السابع | A, draft decision III). |
الفصل السابع | Official travel of staff members |
المرفق السابع | Note |
البيان السابع | Cash holdings |
الفصل السابع | Section VII |
المرفق السابع | List of States parties' delegations which participated in the consideration of their respective reports by the Committee on Economic, Social and Cultural Rights at its thirty second session |
الفصل السابع | Chapter VII Draft agenda for the fifth session of the Forum |
السابع عشر | 17th |
السابع اﻹعﻻم . | VII. Public information . |
الجزء السابع | PART VII. Public information |
الجزء السابع | PART VII. |
الجـزء السابع | PART VII. Public information |
عمليات البحث ذات الصلة : الوتر السابع - السابع الرئيسي - الصف السابع - الطابق السابع - شارل السابع - إدوارد السابع - غريغوري السابع - بيوس السابع - السابع والعشرون - السابع عشر - اليوم السابع الأدفنتست - العصب القحفي السابع - إشعار اليوم السابع