ترجمة "الزراعة الجبلية" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
10 تلاحظ أن الزراعة المستدامة في المناطق الجبلية مهمة لحماية البيئة الجبلية وتعزيز الاقتصاد الإقليمي | 10. Notes that sustainable agriculture in mountain regions is important for the protection of the mountain environment and the promotion of the regional economy |
53 وأنشأ مشروع الزراعة المستدامة والتنمية الريفية في المناطق الجبلية، الذي تنفذه منظمة الأمم المتحدة للأغذية والزراعة، قاعدة بيانات جديدة للوثائق المتعلقة بسياسات الزراعة المستدامة والتنمية الريفية في الجبال. | The FAO Project for Sustainable Agriculture and Rural Development in Mountain Regions has launched a new database of documentation on policies for sustainable agriculture and rural development in mountains. |
اﻻيكولوجيا الجبلية | Mountain ecology |
بكم هذه الدراجة الجبلية | How much is that mountain bike? |
والحقيقة أن سيبريا لا تختلف كثيرا عن الأراضي الحدودية الجبلية الصحراوية الصينية التي تكاد تكون خالية من السكان، حيث تشكل حتى الزراعة مهمة بالغة المشقة. | In fact, Siberia is not much different from China s own almost empty mountain desert borderlands, where even agriculture is a daunting task. |
نحن نصنع الخرائط لهذه السلاسل الجبلية مع الصوت ، مع السونار ، وهذا أحد تلك السلاسل الجبلية. | We make maps of these mountain ranges with sound, with sonar, and this is one of those mountain ranges. |
دايفيد هولت .. يعزف الموسيقى الجبلية | David Holt plays mountain music |
التنمية المستدامة في المناطق الجبلية | Sustainable development in mountain regions |
سابعا الشراكة لتنمية المناطق الجبلية | Mountain Partnership |
إن البحيرة الجبلية عميقة جدا | The tarn is very deep. |
فكرت فورا في الدراجة الجبلية، والدراجة الجبلية جيدة في القيام بذلك لأنها تحتوي على علبة السرعات | I immediately thought of a mountain bike, and a mountain bike's good at doing this because it has a gear train, and you can shift to a low gear if you have to climb a hill or go through mud or sand and you get a lot of torque but a low speed. |
75 ويحمل الاستشعار من بعد للمناطق الجبلية إمكانيات هائلة في مجالات مسح وإدارة وحماية النظم الإيكولوجية الجبلية. | Remote sensing of mountain areas has enormous potential for surveying, managing and protecting mountain ecosystems. |
58 216 التنمية المستدامة للمناطق الجبلية | 58 216. Sustainable development in mountain regions |
يعيش الماعز البري في البيئات الجبلية. | Wild goats are animals of mountain habitats. |
(هـ) التنمية المستدامة في المناطق الجبلية | (e) Sustainable development in mountain regions |
(هـ) التنمية المستدامة في المناطق الجبلية | (e) Sustainable development in mountain regions |
منظمة النهوض بالمرأة في المناطق الجبلية | World Council of Muslim Communities |
(هـ) التنمية المستدامة في المناطق الجبلية | (e) Sustainable development in mountain regions |
(هـ) التنمية المستدامة في المناطق الجبلية | (e) Sustainable development in mountain regions |
٣ إدارة اﻷنظمة اﻻيكولوجية الجبلية المعقدة | 3. Managing complex mountain ecosystems |
عام 2003 مشاريع حفظ البيئة (فييت نام) صيانة مزرعة الزراعة المستديمة وإدارتها وتوسيعها (من 0.5 هكتار إلى0.75 هكتار) وإنشاء 95 مرحاضا سماديا في قرى فئات الأقليات الإثنية في المناطق الجبلية. | 2003 Environmental Conservation Projects (Vietnam) maintaining, managing and expanding (from 0.5 hectares to 0.75 hectares) Permaculture farm constructing 95 composting toilets in the village of ethnic minority groups in the mountainous area. |
ويؤدي أيضا التعاون مع المناطق الجبلية والاتفاقيات الجبلية الأخرى دورا مهما في برنامج العمل المتعدد السنوات لاتفاقية جبال الألب. | Cooperation with other mountain areas and conventions also plays an important role in the multi annual work programme of the Convention. |
وتوفر الممرات الجبلية ومتنزهات السلام مساحات أساسية لحماية الموائل الجبلية الحالية وإنعاش المناطق المستنفدة وتزويدها من جديد بالأنواع المنقرضة. | Mountain corridors and peace parks provide essential space to protect existing mountain habitats, replenish depleted areas and repopulate extinct ones. |
تهطال الأمطار أثقل في سلاسل المرتفعات الجبلية. | Rainfall in the upland mountain ranges is heavier. |
يتم إنتاج البطاطا والذرة في المناطق الجبلية. | Potatoes and maize are produced in the mountain areas. |
كورديليرا الوسطى هي أسمى من الأنظمة الجبلية . | The Cordillera Central is the loftiest of the mountain systems. |
(هـ) التنمية المستدامة في المناطق الجبلية (تابع) | (e) Sustainable development in mountain regions (continued) |
٥ الزراعة | 5. Agriculture |
الزراعة والحراجة | Agriculture and forestry 733.4 b |
الزراعة ١٦٥,٦ | Agriculture 165.6 |
الزراعة واﻷخشاب | Programme Agriculture and timber |
باء الزراعة | B. Agriculture . 60 64 15 |
١ الزراعة | 1. Agriculture |
)ج( الزراعة. | (c) Agriculture. |
٦ الزراعة | 6. Agriculture |
الزراعة والحراجة | Agriculture and forestry 714.4 700.0 |
الزراعة والحراجة. | Agriculture and forestry. |
الزراعة والحراجة | Agriculture and forestry |
أما اللجنة المعنية بالمناطق الجبلية وشؤون اﻷقليات اﻻثنية، فإنها تتناول بشكل رئيسي المسائل المتصلة بتنمية المناطق الجبلية وتحسين حالة اﻷقليات اﻹثنية. | The Committee on Mountainous Regions and Ethnic Minorities Affairs dealt mainly with matters relating to the development of the mountainous regions and improvements in the situation of ethnic minorities. |
اﻹيكولوجيا الجبلية والتنمية المستدامة )مركز جامعة اﻷمم المتحدة( | Mountain ecology and sustainable development (UNU centre) |
وأعلى هذه السلسلة الجبلية منقسم ، مكونا وادي متصدع. | And the top of this mountain range is splitting apart, creating a rift valley. |
في الطرف الأول، هذه الكتلة الجبلية، حياة أعرفها | On one side, a mass of a mountain, a life I know. |
.أن المياه الجبلية تجعل المرء يشعر ببرودة اكثر | That mountain water sure makes one feel much cooler. |
(88) وزارة الزراعة والمياه والتنمية الريفية، سياسة الزراعة القومية، 1995. | MAWRD, National Agricultural Policy, 1995. |
التنمية المستدامة التنمية المستدامة في المناطق الجبلية تقديم المساعدة إلى البلدان الجبلية الفقيرة للتغلب على العقبات القائمة في المجالين الاقتصادي الاجتماعي والإيكولوجي | Sustainable development sustainable development in mountain regions rendering assistance to poor mountain countries to overcome obstacles in socio economic and ecological areas |
عمليات البحث ذات الصلة : المراعي الجبلية - الرياضة الجبلية - التضاريس الجبلية - الإنقاذ الجبلية - الأغنام الجبلية - الشيطان الجبلية - الغوريلا الجبلية - الحافة الجبلية - الينابيع الجبلية - الأحذية الجبلية - المدينة الجبلية - البحيرة الجبلية - المنطقة الجبلية