ترجمة "الرعاية بعد المدرسة" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

بعد - ترجمة : بعد - ترجمة : الرعاية - ترجمة : المدرسة - ترجمة : بعد - ترجمة :
Yet

بعد - ترجمة : الرعاية بعد المدرسة - ترجمة : الرعاية - ترجمة : بعد - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

بعد المدرسة ,رأيت (فرانكي)
After school, I saw Franky.
سأظل متأخرا بعد المدرسة .
I'll stay late after school.
والتعليم ما قبل المدرسة مسؤولية البلديات ويقع ضمن اختصاص الرعاية الاجتماعية.
Pre school education is the responsibility of the municipality and falls under the jurisdiction of social care.
سنلعب كرة القدم بعد المدرسة.
We will play soccer after school.
لنلعب كرة المضرب بعد المدرسة.
Let's play tennis after school.
سنلعب كرة القدم بعد المدرسة.
We will play football after school.
بعد أن تموت سنتقاسم المدرسة
After she dies, we'll share the school.
وقد ع دل نظام الرعاية النهارية، الذي أصبح نافذا في 1 آب أغسطس 2004، ليشمل معايير تتعلق بمرافق الرعاية خارج المدرسة.
Effective August 1, 2004, the Day Care Regulation was amended to include standards for out of school care facilities.
ومن بينها على سبيل المثال، مراقبة النمو، وخدمات الرعاية النهارية، والأنشطة التي يمارسها الأطفال الذين لم يبلغوا بعد سن المدرسة، أو تحسين الصحة العامة وخدمات الرعاية الصحية، والعمل بشكل مباشر مع الأطفال.
Some, such as growth monitoring, day care services, preschool activities, or improved hygiene or health services, work directly with children.
س يد بارك، مالذي ستفعله بعد المدرسة
Mr. Park, what are you doing after school?
عليك الذهاب إلى المدرسة بعد الحفل.
Well, he said, okay, you'll go to school after the ceremony.
يريد العمل في البقالة بعد المدرسة
Carry groceries after school at the supermarket.
بعد ذلك بخمسة أعوام عدت إلى المدرسة.
Five weeks later, however, I was back at school.
وفزت بتمويل كامل للدراسة بعد المدرسة الثانوية.
I won a full academic scholarship out of high school.
بعد بضعة أسابيع، تلقينا مكالمة من المدرسة.
A few weeks later, we got a call from the school.
ويجب آن تذهبى للبيت مباشرة بعد المدرسة
Go home straight from school.
اتيكاس لن أعود إلى المدرسة بعد الآن
Atticus, I'm not going back to school anymore.
و.ك. بعد خروجي من المدرسة، ذهبت إلى المكتبة
WK
3 تحسين الحالة الصحية للتلاميذ وتغذيتهم وزيادة معدل إقبالهم على الحضور إلى المدرسة، ونجاحهم في الدراسة وتوفير إجراءات الرعاية الصحية، وتقديم الوجبات الغذائية في المدرسة.
To improve the health and nutrition of schoolchildren, as well as attendance and performance, through measures to protect the health of schoolchildren and to provide meals in schools.
وتوجد مرافق لمواصلة الدراسة بعد السن القانوني لترك المدرسة.
Facilities are available for further studies beyond the statutory school leaving age.
إذن تعيش بوليتي على بعد 3 أميال من المدرسة
So Paulette lives 3 miles from school.
كان لدينا ٢٥ أم يحضرن بإنتظام بعد المدرسة للدراسة
We had 25 mothers who came regularly after school to study.
لاننا نحتاج ان نوفر تعليم متكامل يتابع بعد المدرسة
You need efforts to supplement schools.
أنا أ عد قائمة جديدة، هل بإمكانك المجيء بعد المدرسة
I'm making a new menu Can you come by after school?
إن هذا صعب قليلا إن المدرسة لم تبدأ بعد
That's a little harsh.
،هل يمكنني أن أعمل في البقالة بعد المدرسة إذن
Could I maybe go carry groceries at the supermarket after school then?
في حين أنه ليس إلزاميا على الطالب البقاء في المدرسة بعد تخرجه من المدرسة الإعدادية، وهو لا يمكن التقدم إلى الجامعة دون أن يتخرج من المدرسة الثانوية أو المدرسة الفنية المهنية.
While it is not compulsory to remain in school after graduating from middle school, a student can't progress to university without graduating from high school or vocational technical school.
بعد الاختبارات، تصبح المدرسة بأكملها بيضاء، ومغطاة بأوراق الغش المستعملة.
After the exams, the entire school becomes white, covered with used cheat sheets.
يقوم الطلاب بنثرها في ساحة المدرسة بعد الانتهاء من الاختبار.
Students litter them in the school yard after they are done.
لحسن الحظ، أحد أولاده، غودترفريد، بدأ بمساعدة أبيه بعد المدرسة
Luckily, one of his sons, Godtfred, started helping out his dad after school.
من أحد الأشياء التي تميز قضاء الوقت بعد المدرسة هو
You can truly craft that partnership together.
أجل، لقد كنت أذهب إلى معهد (ساساكي) بعد إنتهاء المدرسة.
Yeah. I used to come to the Academy after my regular school let out.
وقدمت الوكالة أيضا الرعاية بعد الولادة لنحو 90.6 في المائة من النساء اللواتي تلقين الرعاية قبل الولادة.
The Agency also provided post natal care to approximately 90.6 per cent of women who received prenatal care.
بعد تسع سنوات من التعليم الأساسي (الابتدائي المدرسة المتوسطة) يمتلك الطلاب خيار المدرسة الثانوية لمدة سنتين أو ثلاث سنوات.
After nine years of basic education (elementary middle school), students have the option of a two year high school or a three year high school.
وحدد نظام رعاية الطفل الذي أعيدت تسميته الشروط الدنيا التي يجب أن تتوفر في القائمين على الرعاية خارج المدرسة.
The renamed Child Care Regulation outlines the minimum requirements that Out of School Care (OSC) operators must meet.
389 وقد بدأ تعديل نظام الرعاية الصحية بعد الحرب مباشرة.
The reform of the system of health protection started immediately after the war.
بعد تخرجه من المدرسة الثانوية اتجه لاري إلى العمل لمساعدة والدته.
After graduating from high school, he worked to help support his mother.
بدأ أوفينن بعد ذلك يتجول في المدرسة طرقا على أبواب الفصول.
Auvinen then began walking around the school, knocking on classroom doors.
هذه صورة جميلة، لأن هؤلاء طلاب يأتون إلى المدرسة بعد الحصص
DP This is just a cool shot, because this is students coming to school after class.
بعد المدرسة و في عطلة الصيف و خلال أيام الدراسة الإضافية.
One of the things that is unique to the after school space is that there is room and time and leeway to really let young people take the lead and design campaigns design their projects, and that is something that I think is replicable across cities.
كان الأمر بعد أن رأى فتاة صغيرة من المدرسة كانت تراقبنا
It was after having seen a little girl from the school who was watching us.
وتشمل عﻻوات العودة إلى المدرسة جميع اﻷطفال في اﻷسر التي تعتمد على إعانة الرعاية اﻻجتماعية أو على العمل بأجر منخفض.
Back to school allowances cover all children in families dependent on social welfare or at work on low pay.
ويتم تقديم الرعاية للنساء أثناء الحمل، وفي فترة ما بعد الولادة.
Provision of services to women during pregnancy and the post natal period.
لذا بعد ظهر أحد الأيام كانت قد سمعت عن دار الرعاية
So, one afternoon, she'd heard about the safe house,
بعد بضعة أيام، لاحظ مدرس الرياضة الكدمات، وتم ارسالي إلى مدير المدرسة.
A few days later, the gym teacher noticed the bruise, and I got sent to the principal's office.

 

عمليات البحث ذات الصلة : المدرسة بعد - بعد المدرسة - بعد المدرسة الثانوية - المدرسة الثانوية بعد - بعد نادي المدرسة - بعد المدرسة التشطيب - بعد ترك المدرسة - بعد المدرسة الثانوية - بعد المدرسة (أ) - المدرسة بعد الابتدائية - الرعاية عن بعد - بعد الرعاية الشمس - الرعاية الجراحية بعد - بعد الرعاية المبيعات