ترجمة "الرعاية الماهرة" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

الرعاية - ترجمة : الرعاية الماهرة - ترجمة : الرعاية - ترجمة :
الكلمات الدالة : Welfare Custody Foster Health Nursing Clever Whiz Skilled 10000

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

إنها مستحضرات التجميل الماهرة
Just the clever makeup, I expect.
وفي هذه البلدان، فإن الحمل في سن مبكرة وانعدام الرعاية الماهرة أثناء الحمل والولادة، يساهمان في الارتفاع الهائل لمعدلات وفيات الأمهات النفاسية.
In these countries, early childbearing and a lack of skilled care during pregnancy and childbirth contribute to extremely high levels of maternal mortality.
وسوف تؤدي إعادة تشكيل هيكل الصناعة وإعادة تدريب العمالة الماهرة وغير الماهرة الى إضعاف اقتصادات كثيرة.
Restructuring industry and retraining skilled and unskilled labour will have a debilitating effect on many economies.
فإلى جانب توفير المصدر المطلوب بشدة للعمالة الماهرة وغير الماهرة، يساهم هؤلاء الناس على نحو غير متناسب في الإبداع وخلق الثروة.
In addition to providing a much needed source of skilled and unskilled labor, they contribute disproportionately to innovation and wealth creation.
صغيرتها الماهرة يونج_ جون قامت بصناعته من أجلها
Mom, aunt, uncle!
ونحن نثق ثقة كاملة في ادارتكم الماهرة لعملنا الجماعي.
We have full confidence in your skilful guidance of our joint work.
وحتى اليوم تظل الخدمات غير الماهرة م س ت بع دة من جدول الأعمال.
Today, unskilled services remain largely off the agenda.
وقد جرى ذلك تحت القيادة الماهرة للسفير أنتون ثالمان، ممثل سويسرا.
This was done under the able stewardship of Ambassador Anton Thalmann of Switzerland.
وقد أدت هجرة الأدمغة من البلدان النامية التي نتجت عن حرية حركة اليد العاملة الماهرة، فيما بقيت حركة اليد العاملة غير الماهرة مقيدة، إلى تزايد اللامساواة بين البلدان والمناطق.
The brain drain from developing countries that has resulted from the free movement of skilled labour while the movement of unskilled labour remains restricted has led to increased inequality between countries and regions.
بورتوريكو تشاركنا ألطاهية الماهرة البا فيديو يوضح عشاء عيد الميلاد من بورتوريكو.
Puerto Rico The passionate cook, Elba, shares a complete YouTube videography demonstrating Puerto Rican Christmas dinner.
ونشيـــد بالدبلوماسية الماهرة والعازمة والغيرية التي يسرت العملية وﻻ تزال تمدها بالدعم.
We applaud the skilful, determined and unselfish diplomacy that has facilitated the process and still continues to lend it support.
ونأمل أن يستمر هذا النهج حتى أيلول سبتمبر تحت قيادتكم الماهرة والحكيمة والمقتدرة.
We hope that this approach will be maintained until September under your skilful, wise and able guidance.
ونحن على ثقة من أننا تحت قيادته الماهرة سنحقق نتائج هامة في عملنا.
We are confident that under his able guidance we will achieve substantive results in our work.
ونشيد أيضا باﻷمين العام، السيد بطرس بطرس غالي، على إدارته الماهرة والناجعة للمنظمة.
We commend the Secretary General, Mr. Boutros Boutros Ghali, too for the skilful and competent manner in which he is directing the Organization.
وتم بالفعل بذل بعض الجهود ﻻجتذاب القوة العاملة الماهرة والتي تعمل في الخارج.
Some efforts have indeed been made to attract skilled manpower working overseas.
الرعاية الصحية اﻷولية وقطاع الرعاية الصحية التاسع
D. Primary health care and the health care sector .. 69 71 24
دال الرعاية الصحية اﻷولية وقطاع الرعاية الصحية
D. Primary health care and the health care sector
فمع ارتفاع تكاليف اليد العاملة الماهرة على نحو متزايد نسبة إلى اليد العاملة غير الماهرة، ينشأ لدى الشركات حافز أعظم للبحث عن سبل للغش والتحايل من خلال استخدام بدائل للمدخلات المرتفعة التكاليف.
As skilled labor becomes increasingly expensive relative to unskilled labor, firms and businesses have a greater incentive to find ways to cheat by using substitutes for high price inputs.
الرعاية
Care
ونحن نتطلع، سيدي الرئيس، إلى مواصلة مشاركتنا في مداوﻻت الفريق العامل تحت قيادتكم الماهرة.
We look forward, Mr. President, to continuing our participation in the deliberations of the Working Group under your able stewardship.
وهذه الرعاية تشمل الرعاية في المؤسسات والرعاية بطرق أخرى.
Social care includes institutional care and alternative care.
فالأمر يتطلب التعاون والشراكة إذا ما كانت جميع البلدان ستستفيد من تحر ك الأيدي العاملة الماهرة.
Cooperation and partnership were needed if all countries were to benefit from skilled labour mobility.
وإنني لعلى ثقة من أن القيادة الماهرة للسفير هوهنفلنر ستوجه هذه الدورة إلى خاتمة مثمرة.
I am confident that Ambassador Hohenfellner apos s skilful leadership will guide this session to a fruitful conclusion.
الرعاية الاجتماعية
Social care
الرعاية الصحية
Health care
الرعاية المنزلية.
Main indicators regarding the rate of vaccination coverage
الرعاية الثانوية
Secondary care
)ب( الرعاية
(b) Welfare
٣ الرعاية
(iii) Welfare . 384 300
٢ الرعاية
(ii) Welfare
الرعاية واﻻعالة
CARE AND MAINTENANCE
الرعاية واﻹعالة
Care and Maintenance
الرعاية واﻻعالة
Care and maintenance
الرعاية واﻹعالة
care amp maintenance
أود كذلك أن أتوجه بتقديرنا الى اﻷمين العام بطرس بطرس غالي على إدارته الماهرة ﻷنشطة المنظمة.
I wish also to convey our appreciation to Secretary General Boutros Boutros Ghali for his skilful helmsmanship of the activities of the Organization.
إن قيادته الماهرة والمحنكة قد مكنت الفريق العامل من القيام بقدر ﻻ بأس به من العمل.
His skilful and experienced guidance enabled the Working Group to do a considerable amount of work.
لذا فإن هذه الركائز الثلاث للصحة الشخصية، الرعاية في أي مكان، وشبكات الرعاية، وتخصيص الرعاية ، تحدث الآن، في أجزاء
So these three pillars of personal health, care anywhere, care networking, care customization, are happening in pieces now, but this vision will completely fail if we don't step up as caregivers and as patients to take on new roles.
وانطلق دفع خدمات الرعاية الصحية استنادا إلى عقود جديدة لتلك الرعاية.
Payment for health care services has started based on new health care contracts.
3 الرعاية الصحية
health care,
قانون الرعاية الاجتماعية
The Law on Social Welfare The Law on Health Care The Law on Health Insurance The Law on Pension Disability Insurance.
قانون الرعاية الاجتماعية
The Law on Health Care The Law on Health Insurance The Law on Social Welfare The Law on Children's Welfare.
تمويل الرعاية الصحية
Health care funding
المشاركة في الرعاية
Co sponsorship
الرعاية الصحية العامة
General Health Care
جيم الرعاية التوليدية
C. Obstetric care

 

عمليات البحث ذات الصلة : الرعاية التمريضية الماهرة - الماهرة وغير الماهرة - القيادة الماهرة - الأيدي الماهرة - المواهب الماهرة - الحرفية الماهرة - العمالة الماهرة - المهن الماهرة - الخبرة الماهرة - العمالة الماهرة - الموارد الماهرة - القوى العاملة الماهرة - الأعمال اليدوية الماهرة - تجمع العمالة الماهرة