ترجمة "الرايخ الألماني" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

الرايخ الألماني - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

الآن أنت من رعايا الرايخ الألماني.
Now you are a subject of the German Reich.
و هكذا أعلن أن هذا المكان القبيح جزء من الرايخ الألماني
I hereby declare this shithole part of the German Reich.
2 2 وفي عام 1948، أ دخل المارك الألماني في جمهورية ألمانيا الاتحادية وأ عيد إصدار الأسهم التي كانت بماركات الرايخ الألماني.
2.2 In 1948, the Deutsche Mark was introduced in the Federal Republic of Germany, and stocks in Reichsmark were reissued.
وكثيرا ما قال أدولف هتلر إن السبب المطلق لاستقرار الرايخ الألماني كان معسكرات الاعتقال.
Adolf Hitler liked to say that the ultimate cause of the Reichsmark s stability was the concentration camp.
كانت لوكسمبورغ عضوا بالاتحاد حتى العام 1919 بوصفها منطقة جماركية ألمانية، رغم أنها ليست دولة في الرايخ الألماني.
Conversely, although it was not a state in the German Reich, until 1919 Luxembourg remained in the Zollverein .
قصف روتردام هو القصف الجوي لمدينة روتردام بهولندا من قبل سلاح الجو الألماني (الرايخ الثالث) في 14 مايو 1940، خلال الغزو الألماني لهولندا في الحرب العالمية الثانية.
The Rotterdam Blitz was the aerial bombardment of Rotterdam by the Luftwaffe (German air force) on 14 May 1940, during the German invasion of the Netherlands in World War II.
فخر الرايخ الثالث
What a handsome sight the pride of the Third Reich!
وشرف خدمة الرايخ الثالث.
And the honor of having served the Third Reich.
الرائد ستراسر، من الرايخ الثالث.
Major Strasser of the Third Reich, no less.
الرائد ستراسر من الرايخ الثالث.
Rick, this is Major Heinrich Strasser of the Third Reich.
باختصار، هربت من سجن الرايخ.
Laszlo, we will not mince words. You're an escaped prisoner of the Reich.
ألم يعلموا بنوايا الرايخ الثالث
Did it not know the intentions of the Third Reich?
وبعد الثورة الألمانية في نوفمبر عام 1918، عندما تحولت الإمبراطورية الألمانية إلى جمهورية فايمار، أطلقت معظم الولايات الألمانية في الرايخ الألماني على نفسها اسم الدول الحرة.
After the German Revolution of November 1918, when Imperial Germany became the Weimar Republic, most of the German states within the German Reich called themselves a Free State.
تعرف السيد هاينز من الرايخ الثالث.
You already know Herr Heinze of the Third Reich.
وبالتأكيد الرايخ لن يسمح بهذا الاحتمال
Surely the Reich doesn't admit that possibility?
الصحفي الذي كتب صعود وسقوط الرايخ الثالث.
The journalist who did The Rise and Fall of the Third Reich.
الرائد ستارسر من أسباب سمعة الرايخ الثالث.
Major Strasser is one of the reasons the Third Reich enjoys the reputation it has.
انهيار الرايخ الثالث (ألمانيا النازية) و الهزيمة
The collapse of the Third Reich and defeat.
وداعا , كابتن برانديت ضابط جيش الرايخ الثالث
Farewell, Captain Brandt of the army of the Third Reich.
إلى زعيم الرايخ والشعب الألمـاني (أدولف هتلر)
to the leader of the German Reich and people, Adolf Hitler.
أعدم لأنه تفوه بكلمات ضد الرايخ الثالث
Executed for saying things against the Third Reich.
وقد عمل المتهمون كقضاة أثناء فترة الرايخ الثالث
The defendants served as judges during the period of the Third Reich.
كمتطوع وضابط من الجيش الألماني حصل على الصليب الحديدي من الدرجة الأولى والثانية خلال الحرب العالمية الأولى، ثم استأنف مهنته كمحام وانضم إلى حزب المحافظين الألمان الوطني الشعبي (حزب الشعب الوطني الألماني)، ووصل إلى منصب وكيل الوزارة في وزارة الرايخ الداخلية من عام 1922.
As a volunteer and officer of the German Army he received the Iron Cross, First and Second Class during World War I, then resumed his career as a lawyer and joined the national conservative German National People's Party (DNVP), reaching the position of an undersecretary at the Reich Ministry of the Interior by 1922.
تلك اللوحات أخذها هانز فرانك خلال فترة الرايخ الثالث .
These paintings were taken by Hans Frank during the time of the Third Reich.
من الواضح أن هدفك كان مهاجمة (الرايخ) والقوات المسلحة
It's evident that your aim was to attack the Reich and it's armed forces.
بطاقة الهوية المستخدمة في الدول المحتلة من الرايخ الثالث
Oh, a Kenkarte.
بحلول نهاية الحرب، جمع الرايخ الثالث الآلاف من القطع الثقافية.
By the end of the war, the Third Reich amassed hundreds of thousands of cultural objects.
ولقد كانت ولادة هذه المنظمة على أنقاض امبراطورية الرايخ الثالث.
This Organization was born out of the ruins of the empire of the Third Reich.
وقد لم ح بأن الرايخ الثالث عمل من أجل مصلحة الشعب
He has suggested that the Third Reich worked for the benefit of people.
تظهر الخارطة عددا من معسكرات لاعتقال ومواقعها... تحت حكم الرايخ الثالث
The map shows the number of and location of concentration camps... under the Third Reich.
حدود الذنب الألماني
The Limits of German Guilt
جذور الانفتاح الألماني
The Roots of German Openness
عودة الألماني البغيض
The Return of the Ugly German
الاحتفال بالنموذج الألماني
Celebrating the German Model
اتبع اتجاة الألماني.
Follow the German's course.
أطلق الجنرال الألماني إريك لودندورف عليها لاحقا اسم يوم الجيش الألماني الأسود .
German General Erich Ludendorff later calls this the black day of the German Army.
المستهلك الألماني الثانوي الأهمية
The Irrelevant German Consumer
(و) مركز سبيسغارد الألماني
(f) German Spaceguard Center
المطبخ في الجانب الألماني
The kitchen's on the German side.
نحن سنسلك اتجاة الألماني.
We'll follow the German's course.
لم يكن الجن الألماني
It wasn't the German gin.
ذلك الألماني هنا ثانية
That German's here again
أنا صديق هذا الألماني
I'm a friend of this German.
الألماني كانت المادة الأفضل
German was my best class. That was my best language. Der, die, das.
هذا هو الجانب الألماني!
That's the German side.

 

عمليات البحث ذات الصلة : أولا الرايخ - الرايخ الثاني - الرايخ ل - الرايخ الثالث - مستشار الرايخ - قانون المواطنة الرايخ - الأدب الألماني - الفريق الألماني - المجتمع الألماني - البرلمان الألماني - الدستور الألماني - النحل الألماني - صرصور الألماني - نسخة الألماني