ترجمة "الذهب يلمع" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| الذهب وحده هو الذى يلمع ويتوهج هكذا | Only gold shines and glitters like that. |
| إفريقيا ليست فقيرة، هذه كذبة إفريقية الذهب الأسود لا يزال يلمع تحت السماء الافريقية | Africa is not poor, that's an African lie black gold still glitters under African sky. |
| أنه لا يلمع , كنت أعتقد أنه يلمع | It don't glitter. I thought it would. |
| قوس قزح يلمع | Rainbows are shinin ' through |
| و القمر لن يلمع | The moon don't shine |
| يلمع منجله فوق رأسك | His scythe flashes above your heads. |
| ليس كل ما يلمع ذهبا . | All that glitters is not gold. |
| يلمع القضبان والمقابض بحار بائس | Polish up the railings and the knobs Poor unhappy gobs |
| ما بال هذا الوجه يلمع | What about his face? Shiny. |
| إنه يلمع ... في الداخل أيضا | It does shine... indoors, anyway. |
| جلدك يلمع بهدوء فى ضوء القمر | How softly your skin shines in the moonlight. |
| ظريف جدا يحمله ويجري والضوء يلمع | He's so cute running along ahead with the light shining. |
| شعرها يلمع مثل شعر الغراب الصغير الأسود | Hair with the sheen of a young raven. |
| يستطيع البوذا أن يلمع من أعين أي شخص. | The Buddha can shine out from the eyes of anybody. |
| يبدو كما لو ان هناك شئ يلمع فى عينيه | Seems like I kind of seen something shining in them eyes. |
| ليلة باردة ما يرام ، وكيف يلمع أوريون ما الاضواء الشمالية! | What a fine frosty night how Orion glitters what northern lights! |
| فقاعة الذهب وأنصار الذهب | The Gold Bubble and the Gold Bugs |
| .اشتروا الذهب! الذهب جيد | Buy gold! Gold's good. |
| .اشتروا الذهب! الذهب جيد | Gold's good. |
| لكن بس في سته مليون ليبي.. كل واحد منهم يقدر يلمع | But there's only six million Libyans. Every single one of them can shine! |
| أجعله يعطيك جرة الذهب جرة الذهب | Make him give you the crocks of gold! The crocks of gold! |
| الذهب | Gold |
| الذهب | Gold? |
| الذهب | Gold. |
| الشباب في الأحياء الفقيرة في ريو والمدارس في مومباي عينيها يلمع مع الوعد. | The young people in the favelas of Rio and the schools of Mumbai whose eyes shine with promise. |
| فنظر هرون وجميع بني اسرائيل موسى واذا جلد وجهه يلمع. فخافوا ان يقتربوا اليه. | When Aaron and all the children of Israel saw Moses, behold, the skin of his face shone and they were afraid to come near him. |
| فنظر هرون وجميع بني اسرائيل موسى واذا جلد وجهه يلمع. فخافوا ان يقتربوا اليه. | And when Aaron and all the children of Israel saw Moses, behold, the skin of his face shone and they were afraid to come nigh him. |
| إذا سألت هذا الرجل، ماذا ليس كل ما يلمع من ذهب، ماذا يعني ذلك | If you ask this guy, what all that glitters is not gold, what does that mean? |
| منجم الذهب | Gold Mine |
| غفوة الذهب | Golden Slumbers |
| الذهب الأوغندي | Ugandan gold |
| بخصوص الذهب | About the gold... |
| أحب الذهب | I love gold. |
| يشبه الذهب | Fool's gold. |
| أعنى الذهب | Gold, I mean. |
| حقل الذهب | The gold field? |
| أين الذهب | Where is the gold? |
| الذهب ملكى . | That gold is mine. |
| (ب) تنشيط رقاقة الذهب إن رقاقة الذهب معرضة للتنشيط بالنيوترونات. | (b) Gold foil activation gold foil is susceptible to activation by neutrons. |
| فان نجوم السموات وجبابرتها لا تبرز نورها. تظلم الشمس عند طلوعها والقمر لا يلمع بضوءه. | For the stars of the sky and its constellations will not give their light. The sun will be darkened in its going forth, and the moon will not cause its light to shine. |
| فان نجوم السموات وجبابرتها لا تبرز نورها. تظلم الشمس عند طلوعها والقمر لا يلمع بضوءه. | For the stars of heaven and the constellations thereof shall not give their light the sun shall be darkened in his going forth, and the moon shall not cause her light to shine. |
| ايها الجهال والعميان ايما اعظم الذهب ام الهيكل الذي يقدس الذهب. | You blind fools! For which is greater, the gold, or the temple that sanctifies the gold? |
| ايها الجهال والعميان ايما اعظم الذهب ام الهيكل الذي يقدس الذهب. | Ye fools and blind for whether is greater, the gold, or the temple that sanctifieth the gold? |
| شحنة كبيرة من الذهب مرسلة الى انجلترا يقولون كثير من الذهب. | Gold, a whole of gold for England. A whole lot of it, somebody said. |
| ألمانيا ووهم الذهب | Germany s Gold Delusion |
عمليات البحث ذات الصلة : يلمع الأحذية - دعه يلمع - سوف يلمع من خلال - الذهب شاحب - الذهب ضرب - الذهب إضراب - الذهب الصلب - الذهب الوردي - عرق الذهب - الذهب الخام - رقائق الذهب - لهجة الذهب
