ترجمة "لهجة الذهب" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
(لهجة بولونية) | ( Bolognese Accent ) You can't park here! |
(لهجة بولونية) | I just went to lend a hand. |
جرب لهجة اخرى | Call one of the boys. Try another dialect. |
يالها من لهجة غريبة | What a strange conversation. |
لهجة. قلت لكم أن أسميه . | I told you that I would call. |
لهجة ، لكنة ، بعض الصياغات الغريبة | Accent, timbre, some oddity of phrasing? |
فيه حاجة اسمها لهجة عامية مصرية | Then Bella added فيه حاجة اسمها لهجة عامية مصرية |
ولكن لهجة الحوار مهمة هنا جدا | Language seems to be really important here. |
فقاعة الذهب وأنصار الذهب | The Gold Bubble and the Gold Bugs |
.اشتروا الذهب! الذهب جيد | Buy gold! Gold's good. |
.اشتروا الذهب! الذهب جيد | Gold's good. |
لهجة والدتي تختلف تماما عن لهجة والدي على الرغم من انا تعدادنا لايتجاوز ال 300,000 في البلد نفسه | My mother has an accent that is so different to my father, and we're all a population of about 300,000 people in the same country. |
أصبحت لهجة من هولندا الحضرية اللغة القياسية. | The dialect of urban Holland became the standard language. |
الصمت! قال الأرنب في لهجة ، وانخفاض سارع. | Hush!' said the Rabbit in a low, hurried tone. |
أجعله يعطيك جرة الذهب جرة الذهب | Make him give you the crocks of gold! The crocks of gold! |
) انظر آلاند السويدية للحصول على معلومات حول لهجة. | (See Åland Swedish for information about the dialect. |
كلوجر (لغة برمجة) لهجة من لغة البرمجة Lisp. | Clojure A dialect of the Lisp programming language. |
جيد جدا ، وقال صوت ، في لهجة من الإغاثة. | Very well, said the Voice, in a tone of relief. |
أعني ما أقول ،' ردت السلحفاة في لهجة غضب. | 'I mean what I say,' the Mock Turtle replied in an offended tone. |
الذهب | Gold |
الذهب | Gold? |
الذهب | Gold. |
ولقد تبنى زعماء أوروبيون آخرون لهجة التحذير الصارمة هذه. | The tone of stern warning has recently been adopted by other European leaders. |
أملك لهجة فرنسية قوية، وهي ستكون واضحة خلال لحظات. | I have a pretty strong French accent, so that's going to be clear in a moment. |
في لهجة الحزينة ، وقال انه لن يفعل شيئا أسأل! | 'And ever since that,' the Hatter went on in a mournful tone, 'he won't do a thing I ask! |
منجم الذهب | Gold Mine |
غفوة الذهب | Golden Slumbers |
الذهب الأوغندي | Ugandan gold |
بخصوص الذهب | About the gold... |
أحب الذهب | I love gold. |
يشبه الذهب | Fool's gold. |
أعنى الذهب | Gold, I mean. |
حقل الذهب | The gold field? |
أين الذهب | Where is the gold? |
الذهب ملكى . | That gold is mine. |
وفيما عدا ذلك، لا يوجد تغير أساسي في لهجة التقرير. | Otherwise, there was no basic change in the tone of the report. |
لهجة. صل لا مشكلة في أن يقول إنه نفسك أي | 'Pray don't trouble yourself to say it any |
(ب) تنشيط رقاقة الذهب إن رقاقة الذهب معرضة للتنشيط بالنيوترونات. | (b) Gold foil activation gold foil is susceptible to activation by neutrons. |
ايها الجهال والعميان ايما اعظم الذهب ام الهيكل الذي يقدس الذهب. | You blind fools! For which is greater, the gold, or the temple that sanctifies the gold? |
ايها الجهال والعميان ايما اعظم الذهب ام الهيكل الذي يقدس الذهب. | Ye fools and blind for whether is greater, the gold, or the temple that sanctifieth the gold? |
شحنة كبيرة من الذهب مرسلة الى انجلترا يقولون كثير من الذهب. | Gold, a whole of gold for England. A whole lot of it, somebody said. |
ألمانيا ووهم الذهب | Germany s Gold Delusion |
الذهب قيمة حقيقية . | Gold is real value. |
لديك الذهب الفرنسية | We had occasion some months ago to strengthen our resources and borrowed for that purpose 30,000 napoleons from the Bank of France. |
سرقوا الذهب أولا. | They started by taking the gold away. |
عمليات البحث ذات الصلة : لهجة قوية - الإضاءة لهجة - سيطرة لهجة - نهاية لهجة - لهجة بداية - لهجة القصيدة - لهجة الجسم - مولد لهجة - لهجة الجغرافيا - أطلس لهجة