ترجمة "الذهب اللامعة" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

الذهب - ترجمة :
الكلمات الدالة : Gold Gold Silver Mine Made Shiny Bright Illustrious Glitter Gleaming

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

والنجوم اللامعة في السماء.
The stars were shining in the sky.
في السياق العادي للأحداث، فلعل حياة باتل اللامعة كانت لتترك لكتب التاريخ.
In the normal course of events, Patel s illustrious life might have been left to the history books.
لقد رأيتم العقول اللامعة تبتكر فيروسات الكمبيوتر والتي تسبب في فشل أنظمة بأكملها
You've seen brilliant people devise computer viruses that bring down whole systems.
كانت اهتمامات هيرشمان قد تحولت بعيدا عن التنمية الاقتصادية أثناء حياته المهنية اللامعة.
Hirschman s interests shifted away from economic development over the course of his illustrious career.
فقاعة الذهب وأنصار الذهب
The Gold Bubble and the Gold Bugs
الذهب
Gold
كان يجلس الرجال و النساء في العصر الحجري ينظرون الى السماء و يتسائلون، ما هي تلك الأنوار اللامعة
There was a time when Stone Age men and women used to sit and look up at the sky and say, What are those twinkling lights?
(ب) تنشيط رقاقة الذهب إن رقاقة الذهب معرضة للتنشيط بالنيوترونات.
(b) Gold foil activation gold foil is susceptible to activation by neutrons.
ورغم هذا فإن الفحولة الإيطالية، جنبا إلى جنب مع الأحذية المصقولة والحلل اللامعة، تختلف عن النسخة الروسية غير المصقولة.
Yet, Italian machismo, with its polished shoes and shiny suits, is different from the more rough hewn Russian version.
منجم الذهب
Gold Mine
غفوة الذهب
Golden Slumbers
الذهب الأوغندي
Ugandan gold
ايها الجهال والعميان ايما اعظم الذهب ام الهيكل الذي يقدس الذهب.
You blind fools! For which is greater, the gold, or the temple that sanctifies the gold?
ايها الجهال والعميان ايما اعظم الذهب ام الهيكل الذي يقدس الذهب.
Ye fools and blind for whether is greater, the gold, or the temple that sanctifieth the gold?
وإلى جانب العديد من النجوم اللامعة في مختلف أنحاء العالم، أدان الرئيس الأميركي السابق جيمي كارتر سياسة أوباما الهمجية هذه.
Alongside many luminaries around the world, former US President Jimmy Carter has condemned Obama s barbaric drone policy.
ألمانيا ووهم الذهب
Germany s Gold Delusion
بعد حمى الذهب في عام 1905، تأسست مبيا كمدينة تعدين الذهب في عام 1920s.
History Following the 1905 gold rush, Mbeya was founded as a gold mining town in the 1920s.
الذهب بعشرة آلاف دولار
10,000 Gold?
صنع ميدلاية من الذهب.
He made a medal of gold.
فسوق الذهب صغيرة ومتقلبة.
The gold market is small and volatile.
الذهب، إيفا، وسيمون الين.
Gold, Eva, and Elaine Simon.
على سبيل المثال فإن تطبيق طبقة SAM على قمة الذهب والنقش ينشئ بنى مجهرية من الذهب.
For example, applying the SAM layer on top of gold and etching creates microstructures of gold.
أيهما أثقل، الذهب أم الرصاص
Which is heavier, lead or gold?
والكأس نفسه مطلي بطلاء الذهب.
The trophy itself is gold plated.
ولا تنحصر عمليات شراء الذهب في الأفراد فقط، بل إن الصناعات المتطورة وصناديق الثروة السيادية تشتري الذهب أيضا . ومؤخرا ، اشترت حكومة الهند مائتي طن من الذهب من صندوق النقد الدولي.
And gold buyers include not just individuals, but also sophisticated institutions and sovereign wealth funds. Recently, the government of India purchased 200 tons of gold from the International Monetary Fund.
ولا تنحصر عمليات شراء الذهب في الأفراد فقط، بل إن الصناعات المتطورة وصناديق الثروة السيادية تشتري الذهب أيضا .
And gold buyers include not just individuals, but also sophisticated institutions and sovereign wealth funds.
هل يشكل الذهب أداة وقاء جيدة
Is Gold a Good Hedge?
ماذا بعد حمى البحث عن الذهب
After the Gold Rush
لقد انتهت حمى البحث عن الذهب.
The gold rush is over.
اليوم، هذا الألبوم هو شهادة الذهب.
Today, this album is certified gold.
الذهب والفضة والنحاس والحديد والقصدير والرصاص
however the gold, and the silver, the brass, the iron, the tin, and the lead,
الذهب والفضة والنحاس والحديد والقصدير والرصاص
Only the gold, and the silver, the brass, the iron, the tin, and the lead,
حتى عام 1780 تقريب ا، كان أهم المنتجات التجارية هو الذهب، والذي يتم الحصول عليه من مناجم الذهب الموجودة في المنطقة.
Up to approximately 1780 the most important trade product was gold, originating from the gold mines in the region.
وتقدم منظمة رصد حقوق الإنسان في تقريرها المعنون آفة الذهب جمهورية الكونغو الديمقراطية الأرقام الرسمية الخاصة بواردات الذهب وصادراته وإنتاجه
Human Rights Watch, in its report entitled The Curse of Gold, provides official figures for gold imports, exports and production.
روفوس جريسكوم عندما قمنا بمقارنة هذه الصورة اللامعة .. فيما يخص الابوة والامومة التي كانت تملأ المجلات بما يحدث حقيقة في غرفة جلوسنا .. فقد وجدنا الامر يبدو هكذا ..
RG When we lowered the glossy parenting magazine that we were looking at, with these beautiful images, and looked at the scene in our actual living room, it looked a little bit more like this.
وسواء كان ذلك الشعور طفوليا أو لم يكن فهناك شغف إنساني مشترك لاستقاء المتعة بالوكالة عن حياة أشخاص آخرين من ملوك وملكات وغير ذلك من النجوم اللامعة.
Infantile or not, there is a common human craving for taking vicarious pleasure in the lives of kings, queens, and other shining stars.
والواقع أنني خبير في أوروبا ومعيار الذهب.
I wrote the book on Europe and the gold standard.
وفي ظل معيار الذهب كان الانضباط تلقائيا.
Under the gold standard, discipline was automatic.
ووصل إلى ساحل الذهب يوم 22 أبريل.
He arrived at the Gold Coast on April 22.
على سرر موضونة منسوجة بقضبان الذهب والجواهر .
On couches wrought of gold ,
على سرر موضونة منسوجة بقضبان الذهب والجواهر .
On studded thrones .
على سرر موضونة منسوجة بقضبان الذهب والجواهر .
upon close wrought couches
على سرر موضونة منسوجة بقضبان الذهب والجواهر .
On couches in wrought with gold .
على سرر موضونة منسوجة بقضبان الذهب والجواهر .
( They will be ) on thrones woven with gold and precious stones ,
على سرر موضونة منسوجة بقضبان الذهب والجواهر .
On luxurious furnishings .

 

عمليات البحث ذات الصلة : الأجسام اللامعة - اللامعة الفضة - الفضة اللامعة - أسماء اللامعة - المهنية اللامعة - حياته المهنية اللامعة - الذهب شاحب - الذهب ضرب - الذهب إضراب - الذهب الصلب - الذهب الوردي - عرق الذهب - الذهب الخام