ترجمة "الفضة اللامعة" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
الفضة اللامعة - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| ذات خوذة اللامعة | With glint helmet, |
| والنجوم اللامعة في السماء. | The stars were shining in the sky. |
| الأضواء اللامعة ، الموسيقى ، التصفيق | Bright lights! Music! Applause! |
| أوووووو أيتها النيران اللامعة | O lambent flames |
| إنهما مثل النجوم اللامعة. | They're like two stars. |
| إنهم لا يقرأون مقالتي اللامعة | They're not reading my brilliant article! |
| ما هي تلك الأنوار اللامعة | What are those twinkling lights? |
| ربما ليست الملابس اللامعة فحسب | Maybe it's not just the sparkly dress. |
| أنت تواظب على الإتيان بالحكم اللامعة. | You keep comin' in with bright sayings. |
| من امبراطورتك اللامعة صاحب السمو الامبراطوري | Our Queen is touched by the words of your illustrious Empress. |
| و لقد رأيت أعين جان بولو اللامعة. | I saw Jan Polo's flashing eyes. |
| ذلك الطائر 4 النقطة اللامعة أسفل النجم | That's Altair4, the bright speck below the star. |
| الجماهير تحب الملابس اللامعة أتعلم هذا سيدي | People like spangles, you know, monsieur? |
| ثم الموسيقى مع sound' الفضة لها لماذا 'الصوت الفضة لماذا 'مع صوت الموسيقى الفضة لها | Then music with her silver sound' why 'silver sound'? why 'music with her silver sound'? |
| من الفضة | Silver? Yes. |
| روفوس جريسكوم عندما قمنا بمقارنة هذه الصورة اللامعة .. | RG |
| أخبرنى ، ماذا تظن فى كل هذه القرود اللامعة | What do you think of all these monkey kinds? |
| 150000مارك من الفضة | 150,000 marks of silver. |
| فهو يستخدم في الطلاء وفي المواد اللامعة ومواد الصقل | It's used in paint for the texture, but also for the glossiness. |
| أيتها النيران اللامعة لقد كنت أستمع لذلك منذ الظهر | Body of Bacchus, I've been listening to that since noon. |
| ولكنى اطلب منك , من اجل وظيفتك اللامعة فى مستقبلك المهنى, | But I ask you for the most brilliant job of your career. |
| انها من الفضة الحقيقية | It's real silver. |
| الفضة الاسترلينية هي سبيكة من الفضة التي تحتوي على 92.5 من الكتلة من الفضة و 7.5 من الكتلة من المعادن الأخرى، وعادة النحاس. | Sterling silver is an alloy of silver containing 92.5 by mass of silver and 7.5 by mass of other metals, usually copper. |
| وكانت احتياطيات البنك في الفضة ، و كانت الأوراق النقدية القابلة للتحويل فقط إلى الفضة . | Bank reserves were in silver coins, and banknotes were convertible solely into silver. |
| ... لقد محوت الماضى بالنسبة لى أكثر من أضواء مونت كارلو اللامعة | You've blotted out the past for me more... than all the bright lights of Monte Carlo. |
| أحيانا الموسيقى و الأضواء اللامعة والشريط الملون الورقي، والرقص في الشوارع | Sometimes it's music and bright lights and paper streamers, and I'm dancin' in the streets. |
| و هنالك سالي من الفضة | And there is solid silver thalis. |
| كان معيارا يعتمد على الفضة | leaders and cictizens who scramble for the spoils. |
| شرب الشاى مثل أكل الفضة | Tea is like eating silver! |
| اجلس ومر ر على كفى الفضة | Sit down... and cross my palm with silver. |
| أناالوحيدالذيلميكنلديهفكرة... والوحيد الذي جنى الفضة | I'm the only one that didn't have an idea and the only one that ever made a dime |
| بعد التفكير أقول منجم الفضة | We never had a gold mine around here. Say, come to think of it, it was a silver mine. |
| في السياق العادي للأحداث، فلعل حياة باتل اللامعة كانت لتترك لكتب التاريخ. | In the normal course of events, Patel s illustrious life might have been left to the history books. |
| وزنت ليدهم ست مئة وخمسين وزنة من الفضة ومئة وزنة من آنية الفضة ومئة وزنة من الذهب | I weighed into their hand six hundred fifty talents of silver, and silver vessels one hundred talents of gold one hundred talents |
| من يحب الفضة لا يشبع من الفضة ومن يحب الثروة لا يشبع من دخل. هذا ايضا باطل. | He who loves silver shall not be satisfied with silver nor he who loves abundance, with increase this also is vanity. |
| فاشتريت من حنمئيل ابن عمي الحقل الذي في عناثوث ووزنت له الفضة سبعة عشر شاقلا من الفضة. | I bought the field that was in Anathoth of Hanamel my uncle's son, and weighed him the money, even seventeen shekels of silver. |
| وزنت ليدهم ست مئة وخمسين وزنة من الفضة ومئة وزنة من آنية الفضة ومئة وزنة من الذهب | I even weighed unto their hand six hundred and fifty talents of silver, and silver vessels an hundred talents, and of gold an hundred talents |
| من يحب الفضة لا يشبع من الفضة ومن يحب الثروة لا يشبع من دخل. هذا ايضا باطل. | He that loveth silver shall not be satisfied with silver nor he that loveth abundance with increase this is also vanity. |
| فاشتريت من حنمئيل ابن عمي الحقل الذي في عناثوث ووزنت له الفضة سبعة عشر شاقلا من الفضة. | And I bought the field of Hanameel my uncle's son, that was in Anathoth, and weighed him the money, even seventeen shekels of silver. |
| لديك طعام مخبأ ، الطعام و الفضة | You have food hidden! Food and silver! |
| سافرت بعيدا لشئون الملك وتركت الفضة .. | I've traveled far on the king's business and the silver I have left... |
| البائع قال انها من الفضة الأصلية | The seller said that it's real mexico money. |
| إنها مثل الألة التى تطرق الفضة | She's like something hammered out of silver. |
| اقدم المساعدة من مناجم الفضة خاصتي . | I have ore I have to deliver from my silver mines. |
| حارس الغابة لديه رصاصة من الفضة | Pepe the watchman has a silver bullet. |
عمليات البحث ذات الصلة : اللامعة الفضة - الأجسام اللامعة - أسماء اللامعة - المهنية اللامعة - الذهب اللامعة - حياته المهنية اللامعة - الفضة الصلبة - احباط الفضة - بروتين الفضة - الفضة الغروية - الفضة العتيقة - مذهب الفضة - الفضة الساتان - معجون الفضة
