ترجمة "الذهاب للعيش مع" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
للعيش - ترجمة : مع - ترجمة : مع - ترجمة : مع - ترجمة : مع - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| غادرت المنزل في سن السادسة عشرة بعد محاولة والدتها إجبارها على الخضوع لبرنامج إعادة تأهيل مدمني المخدرات، بدلا من الذهاب للعيش مع والدها البيولوجي. | She left home at age sixteen after her mother tried to force her into a drug rehabilitation facility, going instead to live with her biological father. |
| عندما كانت صغيرة انتقلت للعيش في بلباو ثم للعيش في العاصمة مدريد. | When she was a child she moved to Bilbao and now lives in Madrid. |
| وتضيف ، إذا توفيت الأم، فإنهم يأكلون الدجاج ويبيعون الخنازير ويتهاوى البيت، وتموت المحاصيل لأن لا أحد يرويها، ويذهب الزوج للعيش مع شخص آخر، وينتقل الأطفال للعيش مع أجدادهم أو عماتهم أو خالاتهم أو مع الجيران، وينهار المجتمع بأكمله. | If a woman dies, they eat the chicken, they sell the pig, the house falls down, the crop dies because nobody waters it, and the husband goes and lives with somebody else. |
| الغذاء ضروري للعيش. | Food is necessary for life. |
| انتقل للعيش هنا. | Move in here. |
| انتقلي للعيش هنا. | Move in here. |
| انتقلا للعيش هنا. | Move in here. |
| انتقلوا للعيش هنا. | Move in here. |
| انتقلن للعيش هنا. | Move in here. |
| سأنتقل للعيش هناك. | I'll move in. |
| سأنتقل للعيش معك. | I'll move in. |
| سأنتقل للعيش معك . | I'll move in. |
| بعد ثلاث سنوات من الزواج لشيري، وتركها إلى الانتقال للعيش مع جاكي والاستعداد للأبوة. | After three years of marriage to Sherry, he left her to move in with Jackie and to prepare for fatherhood. |
| عاد أبنائى للعيش معنا. | My children came back to live with us. |
| انتقلت ليلى للعيش هنا. | Layla moved in. |
| عاد سامي للعيش هنا. | Sami moved back in. |
| عاد سامي للعيش هنا. | Sami moved back. |
| تميل الإناث للعيش في مجموعات عائلية، والتي قد تتكون من انثى واحدة مع عجوليها أو الإناث ذات الصلة مع الذرية. | Females ( cows ) tend to live in family groups, which can consist of one female with her calves or several related females with offspring. |
| رسالتك المشجعة لي في دوامتي مع اليأس إمساكي وأخذي الى ضفاف الإستقامة، للعيش مجددا والحب مجددا . | Your encouraging whispers in my whirlpool of despair, holding me and heaving me to shores of sanity, to live again and to love again. |
| وبعد وفاة والده في حادث سيارة، انتقل للعيش مع أمه في كاليفورنيا، إلا أن زوج أمه لم يكن يرغب في تربية طفل لرجل آخر، ومن ثم انتقل آرثر للعيش في مأوى أيتام. | After his father died in a car accident, he went to live with his mother in California, but his stepfather had no interest in raising another man's son, and so Arthur was sent to an orphanage. |
| اضطر للعيش فقيرا لسنوات عدة. | He had to lead a miserable life for many years. |
| انتقل فاضل للعيش في القاهرة. | Fadil moved to Cairo. |
| للننتقل للعيش في مكان آخر. | Let's move away. |
| هذا مكان رائع للعيش فيه. | It's a nice area to live in. |
| عاد سامي للعيش في منزله. | Sami moved back home. |
| انتقل سامي للعيش في القاهرة. | Sami moved to Cairo. |
| انتقل سامي للعيش في القاهرة. | Sami relocated to Cairo. |
| دعى سامي ليلى للعيش معه. | Sami invited Layla to live with him. |
| بدل من أخبار والدها تركت البيت وانتقلت للعيش مع صديقها جاك الذي كان أول علاقة جدية لها. | Rather than tell her father, she left home and moved in with Jack in her first serious relationship. |
| يمكنك الذهاب الى المدرسة المحلية وتتشاوروا مع المعلمين. سيخبرونكم دائما بكيفية المساعدة. | You can walk up to your local school and consult with the teachers. They'll always tell you how to help. |
| انتقلت ليلى للعيش في القاهرة مؤخ را. | Layla has recently moved to Cairo. |
| انتقلت ليلى للعيش في مكان آخر. | Layla moved away. |
| انتقل سامي للعيش في مكان آخر. | Sami moved out. |
| انتقل سامي للعيش في ولاية آخرى. | Sami moved states. |
| غز ة هي إحدى أسوء الأماكن للعيش. | Gaza is one of the worst places to live. |
| سينتقل سامي للعيش في مكان آخر. | Sami is moving. |
| سامي ينتقل للعيش في مكان آخر. | Sami is moving. |
| هؤلاء الذين لا يردنا الذهاب، لا ضرورة لهم الذهاب. | Those who do not wish to go need not go. |
| أردت الذهاب إلى مكان لم يسبق لي الذهاب إليه. | I wanted to go somewhere I'd never been before. |
| بحيث يمكنك أن تتخيل نوع من طريقة جديدة للعيش مع علاقة جديدة مع الماء، وكذلك التهجين من البرامج الترفيهية والعلوم من حيث الرصد. | So you can imagine a sort of new manner of living with a new relationship with the water, and also a hybridizing of recreational and science programs in terms of monitoring. |
| جين غودال تساعد البشر والحيوانات للعيش معا | Jane Goodall helps humans and animals live together |
| ترك عائلته و ذهب للعيش في تاهيتي. | He abandoned his family and went to live in Tahiti. |
| لن ينتقل سامي للعيش في مكان آخر. | Sami is not moving. |
| لقد تجاوزت غز ة عتبة عدم الص لاحي ة للعيش. | Gaza has passed the unlivability threshold. |
| بدلا من الذهاب إلى أوروبا, أنا قررت الذهاب إلى أمريكا. | Instead of going to Europe, I decided to go to America. |
عمليات البحث ذات الصلة : سلس الذهاب للعيش - الانتقال للعيش مع - الذهاب مع - مصممة للعيش - ركوب للعيش - الحاجة للعيش - استخدام للعيش - مكان للعيش - الأماكن للعيش - المال للعيش - مكان للعيش - صالحة للعيش - العمل للعيش
