ترجمة "الذهاب إلى الحرب" إلى اللغة الإنجليزية:
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| أين يمكننا الذهاب حيثما ذهبنا، تتبعنا الحرب تقول نادرة. | Wherever we go, war follows us, Aboud says. |
| هندس فريدرش العظيم التقاسم لمنع النمسا، وغيور من النجاحات الروسية ضد الامبراطورية العثمانية، من الذهاب إلى الحرب. | Frederick the Great engineered the partition to prevent Austria, jealous of Russian successes against the Ottoman Empire, from going to war. |
| بدلا من الذهاب إلى أوروبا, أنا قررت الذهاب إلى أمريكا. | Instead of going to Europe, I decided to go to America. |
| أردت الذهاب إلى مكان لم يسبق لي الذهاب إليه. | I wanted to go somewhere I'd never been before. |
| لا شك أن الأسباب التي جعلت الرئيس جورج دبليو بوش يختار الذهاب إلى الحرب في أفغانستان والعراق كانت شديدة التعقيد. | The reasons why President George W. Bush chose to go to war in Afghanistan and Iraq were no doubt complex. |
| أيمكنني الذهاب إلى الحمام | May I use the toilet? |
| أتمن ى الذهاب إلى هاواي. | I wish to go to Hawaii. |
| أيمكنني الذهاب إلى النهر | May I go to the river? |
| أريد الذهاب إلى كيوتو. | I want to go to Kyoto. |
| أريد الذهاب إلى طوكيو. | I want to go to Tokyo. |
| أريد الذهاب إلى اليابان. | I would like to go to Japan. |
| أريد الذهاب إلى اليابان. | I wanna go to Japan. |
| أحب الذهاب إلى السينما. | I love to go to the movies. |
| أريد الذهاب إلى إيطاليا. | I want to go to Italy. |
| أردت الذهاب إلى هناك. | I wanted to go there. |
| علي الذهاب إلى النوم. | I have to go to sleep. |
| أتمن ى الذهاب إلى اليابان. | I wish I could go to Japan. |
| علي الذهاب إلى النوم. | I have to go to bed. |
| يمكنك الذهاب إلى هناك. | You may go there. |
| أفكر في الذهاب إلى الجبال. | I am thinking of going to the mountains. |
| هل تريد الذهاب إلى السينما | Do you want to go to the movies? |
| يريد توم الذهاب إلى أستراليا. | Tom wants to go to Australia. |
| هل تحب الذهاب إلى السينما | Do you like going to the theater? |
| اقترحت علينا الذهاب إلى السينما. | She suggested that we go to the theater. |
| حري لك الذهاب إلى الفراش. | You'd better go to bed. |
| يجب عليي الذهاب إلى الحمام | I have to go the bathroom. |
| يمكنك الذهاب إلى المحطة بالحافلة. | You can go to the station by bus. |
| أيمكنني الذهاب إلى البيت الآن | Can I go home now? |
| ك م أتمن ى الذهاب إلى اليابان. | I wish I could go to Japan. |
| يمكنك الذهاب إلى أين تشاء. | You may go anywhere. |
| ثم الذهاب إلى ثانوية الفنون الأدائية. | And then performing arts high school. |
| يمكنك الذهاب إلى أي مكان تريد. | You can go wherever you want. |
| لا أحد يريد الذهاب إلى هناك. | No one wants to go there. |
| لم يرد توم الذهاب إلى السينما. | Tom didn't want to go to the movie. |
| لم يرد توم الذهاب إلى هناك. | Tom didn't want to go there. |
| بإمكانك الذهاب إلى أيما مكان شئت. | You may go anywhere. |
| لم يكن مطلوبا من حكومة الكومنولث بموجب الدستور أو التشريع للحصول على موافقة البرلمان على قرارات لنشر قوات عسكرية في الخارج أو الذهاب إلى الحرب. | The Commonwealth Government has never been required by the Constitution or legislation to seek parliamentary approval for decisions to deploy military forces overseas or go to war. |
| ليتني كنت أستطيع الذهاب إلى الحفلة الغنائية. | I wish I could go to the concert. |
| علينا الذهاب إلى هناك شئنا أم أبينا. | We must go there whether we like it or not. |
| أريد الذهاب إلى أمريكا يوما من الأيام. | I want to go to America someday. |
| طلبت مني السيدة سميث الذهاب إلى المدينة. | Mrs. Smith asked me to go to the city. |
| كما أخرج أفلام ا أخرى في الولايات المتحدة قبل الذهاب إلى أوروبا، ولكن لم يكن لتلك الأفلام في فترة ما بعد الحرب نفس التأثير الذي أحدثته أعماله الأولى. | In the U.S., he made other films before leaving for Europe, but his postwar films did not have the same power as the early works. |
| لم يكن لدينا خيار إلا الذهاب إلى هناك. | We had no choice but to go there. |
| هل أنت واثق أنك تريد الذهاب إلى هناك | Are you sure that you want to go there? |
| أنا خائف جدا من الذهاب إلى هناك بمفردي. | I'm too scared to go there by myself. |
عمليات البحث ذات الصلة : دعوة إلى الحرب - انضم إلى الحرب - ذهب إلى الحرب - الانضمام إلى الحرب - الذهاب إلى المنتج - الذهاب إلى الخارج - الذهاب إلى المحكمة - الذهاب إلى الأفلام - الذهاب إلى الإعسار - الذهاب إلى العمل - غرفة إلى الذهاب - الذهاب إلى الاتصال - الذهاب إلى النضال - الذهاب إلى الحوار