ترجمة "الذهاب إلى الإعسار" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

إلى - ترجمة : إلى - ترجمة :
To

الكلمات الدالة : Went Where Look Home Look School Wanna Gotta Wanted

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

ويعتقد معهد الإعسار الدولي أن ه يمكن الذهاب أبعد من ذلك وتحديد السمات الخاصة التي تجس د على أفضل نحو الأهداف السياساتية العمومية والدولية التي تسعى البلدان إلى تحقيقها من خلال تلك القوانين.
The III believes it is possible to go further and outline the particular features that best give effect to the public and international policy objectives that countries seek to achieve through such laws.
بدلا من الذهاب إلى أوروبا, أنا قررت الذهاب إلى أمريكا.
Instead of going to Europe, I decided to go to America.
1 تضم هذه المذكرة توصيات مأخوذة من دليل الأونسيترال التشريعي لقانون الإعسار (دليل الإعسار)، ويشار إليها بأرقام بين قوسين (تشير الأرقام إلى أرقام دليل الإعسار)، كما تضم التوصيات من ألف إلى كاف، وهي توصيات جديدة وبالتالي إضافية إلى التوصيات الواردة في دليل الإعسار.
This note includes recommendations taken from the UNCITRAL Legislative Guide on Insolvency Law (the Insolvency Guide), indicated by numbers in parentheses (the numbers reflect the numbers of the Insolvency Guide), and recommendations A K, which are new and therefore additional to the recommendations in the Insolvency Guide.
أردت الذهاب إلى مكان لم يسبق لي الذهاب إليه.
I wanted to go somewhere I'd never been before.
(ﻫ) فــي مجال الإعسار، قانون الأونسيترال النموذجي بشأن الإعسار عبر الحدود(16) ودليل الأونسيترال التشريعي بشأن قانون الإعسار (17)
(e) In the area of insolvency, the UNCITRAL Model Law on Cross Border Insolvency and the UNCITRAL Legislative Guide on Insolvency Law
(ل ل) حوزة الإعسار تعني موجودات المدين وحقوقه التي يتحكم فيها أو يشرف عليها ممثل الإعسار وتخضع لإجراءات الإعسار.
(ll) Insolvency estate means assets and rights of the debtor that are controlled or supervised by the insolvency representative and subject to the insolvency proceedings.
قانون الإعسار
Insolvency law
تاسعا الإعسار
Insolvency
أيمكنني الذهاب إلى الحمام
May I use the toilet?
أتمن ى الذهاب إلى هاواي.
I wish to go to Hawaii.
أيمكنني الذهاب إلى النهر
May I go to the river?
أريد الذهاب إلى كيوتو.
I want to go to Kyoto.
أريد الذهاب إلى طوكيو.
I want to go to Tokyo.
أريد الذهاب إلى اليابان.
I would like to go to Japan.
أريد الذهاب إلى اليابان.
I wanna go to Japan.
أحب الذهاب إلى السينما.
I love to go to the movies.
أريد الذهاب إلى إيطاليا.
I want to go to Italy.
أردت الذهاب إلى هناك.
I wanted to go there.
علي الذهاب إلى النوم.
I have to go to sleep.
أتمن ى الذهاب إلى اليابان.
I wish I could go to Japan.
علي الذهاب إلى النوم.
I have to go to bed.
يمكنك الذهاب إلى هناك.
You may go there.
(49) ينبغي أن يبي ن قانون الإعسار أن التدابير المنطبقة آليا عند بدء إجراءات الإعسار تظل نافذة طوال تلك الإجراءات إلى أن
(49) The insolvency law should specify that the measures applicable on commencement of insolvency proceedings remain effective throughout those proceedings until
(م م) إجراءات الإعسار تعني إجراءات قضائية أو إدارية جماعية ترمي إلى إعادة تنظيم منشأة المدين أو تصفيتها وفقا لقانون الإعسار.
(mm) Insolvency proceedings means collective judicial or administrative proceedings for the purposes of either reorganization or liquidation of the debtor's business conducted according to the insolvency law.
'3' مدير الإعسار.
(iii) The insolvency administrator.
توصيات دليل الإعسار
Insolvency Guide recommendations
(ب) قانون الإعسار
(b) Insolvency law
(ب) قانون الإعسار
(b) Insolvency law
أفكر في الذهاب إلى الجبال.
I am thinking of going to the mountains.
هل تريد الذهاب إلى السينما
Do you want to go to the movies?
يريد توم الذهاب إلى أستراليا.
Tom wants to go to Australia.
هل تحب الذهاب إلى السينما
Do you like going to the theater?
اقترحت علينا الذهاب إلى السينما.
She suggested that we go to the theater.
حري لك الذهاب إلى الفراش.
You'd better go to bed.
يجب عليي الذهاب إلى الحمام
I have to go the bathroom.
يمكنك الذهاب إلى المحطة بالحافلة.
You can go to the station by bus.
أيمكنني الذهاب إلى البيت الآن
Can I go home now?
ك م أتمن ى الذهاب إلى اليابان.
I wish I could go to Japan.
يمكنك الذهاب إلى أين تشاء.
You may go anywhere.
المسؤوليات والتبعات التي تقع على كاهل المديرين والموظفين في حالات الإعسار وما قبل الإعسار
Directors' and officers' responsibilities and liabilities in insolvency and pre insolvency cases
(ن ن) ممثل الإعسار يعني من يتولى من الأشخاص أو الهيئات إدارة حوزة الإعسار.
(nn) Insolvency representative means a person or body responsible for administering the insolvency estate.
10 ويحث معهد الإعسار الدولي الأونسيترال على وضع مبادئ توجيهية نموذجية بشأن المسؤوليات والتبعات الواقعة على كاهل المديرين والموظفين في حالات الإعسار وما قبل الإعسار.
The III urges UNCITRAL to develop model guidelines on director and officer responsibilities and liabilities in insolvency and pre insolvency cases.
الدائنون في إجراءت الإعسار
Creditors in insolvency proceedings
11 معهد الإعسار الدولي
International Insolvency Institute (III)
() لأغراض هذا الفصل، يتعين فهم المصطلح المدين كما هو م ستخدم في التوصيات المأخوذة من دليل الإعسار على أنه مصطلح يشير إلى شخص يستوفي شروط بدء إجراءات الإعسار (انظر دليل الإعسار، الجزء الثاني، الفصل الأول، القسم ألف، الفقرات من 1 إلى 11 والتوصية 8).
For the purposes of this chapter, the term debtor as used in the recommendations taken from the Insolvency Guide should be read as referring to a person who meets the requirements for the commencement of insolvency proceedings (see Insolvency Guide, part two, chapter I, section A, paras.

 

عمليات البحث ذات الصلة : ذهبت إلى الإعسار - الذهاب إلى المنتج - الذهاب إلى الخارج - الذهاب إلى المحكمة - الذهاب إلى الأفلام - الذهاب إلى العمل - غرفة إلى الذهاب - الذهاب إلى الاتصال - الذهاب إلى النضال - الذهاب إلى الحوار - الذهاب إلى النطاق - الذهاب إلى المعركة - الذهاب إلى المسؤول - الذهاب إلى المنافسة