ترجمة "الدولة الحقيقية" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
إن الدولة تحتاج إلى دستور جديد ـ دستور يعزز الديمقراطية الحقيقية. | The country needs a new constitution one that enshrines genuine democracy. |
إن الأمر الضروري الآن يتلخص في إيجاد الزعامة التي تستند إلى المهارات الحقيقية لرجال الدولة ـ ونساء الدولة. | What is necessary now is statesman like leadership and even more so states woman like leadership. |
والولايات المتحدة ليست الدولة الوحيدة حيث أسعار الفائدة الحقيقية الطويلة الأجل منخفضة للغاية أو سلبية. | The US is not the only country with very low or negative real long term interest rates. |
إذا إنها الحورية الحقيقية، المياه الحقيقية، والدراجات الحقيقية | So the real Mermaid, the real water, and the real bikes. |
والحقيقة أن هيكل الدولة الذي يستطيع أن يتولى الإشراف على الديمقراطية الحقيقية وتوجيهها لم ينشأ بعد. | Indeed, it may be that the framework for a state that can preside over a true democracy has yet to be created. |
بيد أن الدولة القومية باعتبارها أساسا لفن الحكم تعمل على حجب الطبيعة الحقيقية لأعظم التهديدات التي تواجه البشرية. | But the nation state as a basis for statecraft obscures the nature of humanity s greatest threats. |
لذلك اقول جميع الاعداد الحقيقية جميع الاعداد الحقيقية | So I'm going to say all real numbers. |
اذا سيكون جميع الاعداد الحقيقية، جميع الاعداد الحقيقية | So this is going to be all reals, all real numbers. |
وبعبارة أخرى، الديمقراطية الحقيقية الحرية الحقيقية هو العمل الشاق | In other words, true democracy real freedom is hard work. |
الذاكرة الحقيقية | Physical Memory |
اﻷجور الحقيقية | Real wages |
الاجزاء الحقيقية | The real parts. |
وللاجزاء الحقيقية | Add to the real parts |
القهوة الحقيقية | Real coffee? |
! الضحية الحقيقية | The real victim! |
التضحية الحقيقية | Kite begetting a hawk? |
دولة خيالية هو الدولة التي تنشأ عن القصص الخيالية، وغير موجودة في الحياة الحقيقية، أو الناس يؤمنون بوجودها دون دليل. | A fictional country is a country that is made up for fictional stories, and does not exist in real life, or one that people believe in without proof. |
إن اللغة الرديئة تخفي آثار القوة الحقيقية والقدرة، والثروة الحقيقية والنفوذ . | Lousy language...conceals the effects of real power and capacity, real wealth and influences. |
وتلك صورته الحقيقية. | And that's his actual photograph. |
صفقة ليما الحقيقية | The Real Lima Deal |
تراجيديا الإجهاض الحقيقية | The Real Abortion Tragedy |
المسيرة الطويلة الحقيقية | The Real Long March |
انعدام الضمانات الحقيقية. | They cannot provide real collateral. |
مجموع الذاكرة الحقيقية | Total physical memory |
الذاكرة الحقيقية الحرة | Free physical memory |
الذاكرة الحقيقية المستخدمة | Used Physical Memory |
اي العبارة الحقيقية | So that was this term and that term are real. |
انها امك الحقيقية | I think she is your biological mom. |
لكن الطريقة الحقيقية | But the real way to |
لكن الديموقراطية الحقيقية. | But the real one. |
لكن ك الأميرة الحقيقية | But you're the real princess. |
اوالكمية الحقيقية للعتف | _75 |
وعندما تنفجر الفقاعات فإن الدولة المنكوبة لا تتمكن من استعادة القدرة التنافسية إلا من خلال عملية مؤلمة تتمثل في خفض القيمة الحقيقية. | When the bubble bursts, the afflicted country can restore competitiveness only through a painful process of real depreciation. |
الآن في الحقيقية ذلك لم يكن ما حدث. ولكن هذه هي الحقيقية الحسية. | Now of course that's not what happened, but that's the emotional truth. |
في الخطوة التالية، الحيوانات تتعلم العثور على الألغام الحقيقية في حقول الألغام الحقيقية. | In the next step, animals learn to find real mines in real minefields. |
المادة الخام الحقيقية للثروة | स पन नत क असल कच च म ल |
المهمة الحقيقية للبابا فرانسيس | The Real Mission for Pope Francis |
إنقاذ سطوة أوروبا الحقيقية | Saving Europe s Real Hegemon |
التكاليف الحقيقية لحرب العراق | The True Costs of the Iraq War |
هذه هي المسألة الحقيقية. | That's the real issue. |
وهذا مكمن قوتنا الحقيقية. | That is where our true power lies. |
هذه هي الاجزاء الحقيقية | Those are the real parts. |
ما هي الاعداد الحقيقية | What's the real number? |
يظهر انك ابنتها الحقيقية | I think you are her biological daughter, huh? |
أن هذه الأرقام الحقيقية. | Not that these are the actual numbers. |
عمليات البحث ذات الصلة : ممتلكات الدولة الحقيقية - الروح الحقيقية - القيمة الحقيقية - التكاليف الحقيقية - سريعة الحقيقية - السلع الحقيقية - الصورة الحقيقية - النوايا الحقيقية - الفائدة الحقيقية - الرعاية الحقيقية - الاشياء الحقيقية - الإمكانات الحقيقية - الطبيعة الحقيقية - الكثافة الحقيقية