ترجمة "الدورات الدراسية الدراسات العليا" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

الدورات الدراسية الدراسات العليا - ترجمة : الدورات - ترجمة : الدراسات - ترجمة : الدراسات - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

10 الدورات الدراسية
Courses
الدورات التدريبية والحلقات الدراسية
C. Training courses and seminars . 83 86 23
درجات الدراسات العليا دورة عمل مبني هما شهادة الدراسات العليا في العلوم (HPS) ودبلوم الدراسات العليا في العلوم (HPS).
The two course work based postgraduate degrees are the Graduate Certificate in Science (HPS) and the Graduate Diploma in Science (HPS).
مرحلة الدراسات العليا
Postgraduate course.
وأعدت الدورة الدراسية خلال عام 2001 أمانة الدراسات العليا في كلية علم النفس بجامعة قرطبة الوطنية.
Organized by the Postgraduate Department, Faculty of Psychology, National University of Córdoba, held during 2001.
جيم الدورات التدريبية والحلقات الدراسية
C. Training courses and seminars
الدراسات الأكاديمية والدراسات العليا
Academic and postgraduate studies
'4 الدورات التعريفية للقيادات العليا
(iv) senior leadership induction
'2 الدورات التدريبية والحلقات الدراسية وحلقات العمل
(ii) Training courses, seminars and workshops
ألف الدورات الدراسية وحلقات العمل والمؤتمرات والندوات
A. Training courses workshops conferences symposia
١ الدورات التدريبية وحلقات العمل والحلقات الدراسية
1. Training courses, workshops and seminars
شهادة الدراسات العليا في القانون الخاص.
Advanced studies diploma in private law,
صديق معهد الدراسات القانونية العليا، لندن.
Friend of the Institute of Advanced Legal Studies, London.
قمت بقيادتها حتى مرحلة الدراسات العليا
I drove it all the way into grad school.
وواحد من طلابي طلبة الدراسات العليا
And one of my former doctoral students,
٥ ينبغي أن تشمل المناهج العسكرية، من الدورات الدراسية للكلية العسكرية إلى الدورات الدراسية لهيئة اﻷركان، تدريبا شامﻻ في حقوق اﻹنسان.
5. Military curricula, from the Military College to General Staff courses, should include thorough training in human rights.
الجدول ١ الدورات التدريبية والحلقات الدراسية وحلقات العمل
Table 1. OII training courses, seminars and workshops
١٩٥٢ شهادة الدراسات العليا في القانون العام.
1952 Advance studies diploma in public law,
)ب( برنامج MUTIS لتبادل طلبة الدراسات العليا.
(b) MUTIS Programme for postgraduate exchange.
زميل معهد الدراسات القانونية العليا في نيجيريا.
Fellow of the Nigerian Institute of Advanced Legal Studies.
أحد طلابي في الدراسات العليا ,جون سكانيلا
So one of my graduate students, John Scannella,
ينطبق المصطلح المؤسسات الابتدائية والثانوية، وبعد المرحلة الثانوية أو الجامعية، أو برامج الدراسات العليا أو الدراسات العليا في هذه المجالات.
Art schools are institutions with elementary, secondary, post secondary or undergraduate, or graduate or postgraduate programs in these areas.
في المستقبل القريب ستقوم الجامعة بتقديم برامج في الدراسات العليا و الدراسات التنفيذية.
In the future, the university will offer graduate and executive education programs.
3 إقامة دورات محددة على المستوى الجامعي ومستوى الدراسات الجامعية العليا، أو إدراج عناصر في الدورات القائمة، والنظر في إمكانية استهداف المدارس الثانوية أيضا
Establish specific courses at undergraduate and postgraduate level, or include elements in existing courses, and consider targeting secondary schools also
(ب) لم ت در ج في هذا المعدل الدراسات العليا.
b Post graduate studies are not included in this rate.
١٩٨٨ أستاذ القانون المدني بكلية الدراسات التطبيقية العليا
1988 Professor of civil law in the School of Higher Practical
شهادة الدراسات العليا في مادة القانون الدولي، ١٩٦٩.
Holder of the diplôme d apos études supérieures de droit public (Diploma in Advanced Studies in Public Law), 1969.
بعض بحوث الدراسات العليا عن العنف ضد المرأة.
Elaine Baumgartel did some graduate research on the coverage of violence against women.
منذ وقت طويل حين كنت في الدراسات العليا
Well, for a long time, since I was in graduate school,
قدمت طلب الالتحاق بكلية الدراسات العليا بسبب نزوة.
I applied to graduate school on a whim.
وحضر موظفو وحدة الاستخبارات المالية الدورات التدريبية والحلقات الدراسية التالية
UIF staff have attended the following training courses and seminars
ولا شك أن تطوير القراءة النقدية والكتابة والتعبير الشفهي مهارات أساسية لهذه الدورات الدراسية، والتي يمكن تضمينها في جميع المناهج في الدراسات الإنسانية والعلوم الاجتماعية والعلوم.
The development of critical reading, writing, and oral expression are often key to these courses, which can be listed across curricula in the humanities, social sciences, and sciences.
واستمرت الحلقة الدراسية اسبوعا، وشملت عددا من الدراسات القطاعية المفصلة.
The week long seminar included a number of detailed sector studies.
كانت تلقي المحاضرات في أكاديمية الدراسات العليا في بنغازي.
She taught at the Academy of Graduate Studies in Benghazi.
1971 دبلوم الدراسات العليا في العلوم الاقتصادية، جامعة باريس.
1971 Diplôme d'études supérieures en sciences économiques, Paris University.
عام 1965 دبلوم الدراسات العليا في القانون العام فرنسا
1965 Diploma of Higher Education in General Law France
عندما كنت طالبا في الدراسات العليا, كنت في الحقيقة
When I was a graduate student,
من الان وصاعدا سأدرس مثل طالبة في الدراسات العليا
From now on, I'll study like preparing for an entrance exam.
وهناك مجموعة متنوعة من الدورات الدراسية من الدبلوما إلي درجات الماجستير.
There are a variety of courses from diplomas through to master's degrees.
415 وتستمر الدورات الدراسية لمدة ستة أشهر وتقدم دورتان في السنة.
The courses last for six months and two courses are delivered every year.
١ الدورات التدريبية وحلقات العمل والحلقات الدراسية ٢ زماﻻت التعليم المتقدم
1. Training courses, workshops and seminars ..... 85 89 19
ويعد نمط التحاق طلاب الدراسات العليا على العكس من نمط التحاق الطلاب الجامعيين تقريب ا حيث إن غالبية طلاب الدراسات العليا (63 ) مقيدون بالجامعات الوطنية، ويبدو أن التفاوت بين عدد طلاب الدراسات العليا المقيدين بالجامعات العامة والجامعات الخاصة آخذ في التزايد.
The pattern of graduate enrollment is almost the opposite of that of undergraduates the majority (63 ) of all graduate students are enrolled in the national universities, and it appears that the disparity between public and private graduate enrollments is widening.
حصل على ليسانس حقوق سنة 1967 جامعة القاهرة ودبلوم الدراسات العليا في القانون العام من نفس الجامعة، ودبلوم الدراسات العليا في العلوم الإدارية سنة 1970.
He graduated from Cairo University Law School in 1967, earned a postgraduate degree in law in 1969, studied economics and earned a postgraduate degree in management science from Cairo University in 1970.
بدأ في عام 1964 الدراسات العليا في معهد ماساتشوستس للتقنية.
In 1964 he began his graduate studies at the Massachusetts Institute of Technology (MIT).
وتابع دراسته وحصل على دبلوم الدراسات العليا في الهندسة النووية.
He continued his studies and obtained a DEA in nuclear engineering.

 

عمليات البحث ذات الصلة : الدورات الدراسية - الدراسات العليا - الدراسات العليا - الدراسات العليا - الدراسات العليا - الدراسات العليا - الدراسات العليا - الدراسات العليا - الدورات الدراسية الجامعية - الدورات الدراسية المستقلة - الدورات الدراسية الأكاديمية - موقف الدراسات العليا - بالطبع الدراسات العليا - طلاب الدراسات العليا