ترجمة "الدكتوراه في الفلسفة" إلى اللغة الإنجليزية:
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| جامعة بريستول لديه الماجستير وبرنامج الدكتوراه في الفلسفة وتاريخ العلوم. | University of Bristol has a masters and PhD program in the Philosophy and History of Science. |
| وتلقى في العام 1968 درجة الدكتوراه في الفلسفة في مجال النظرية السياسية من جامعة أكسفورد. | In 1968, he received a Doctor of Philosophy in political theory from Oxford University. |
| حصل على درجة الدكتوراه في الفلسفة من جامعة جاجيولونيا عام 1908, وكان تركيزه على الرياضيات والعلوم الفيزيائية. | In 1908 he received a doctorate in philosophy from Kraków's Jagiellonian University, where he focused on mathematics and the physical sciences. |
| وبعد ذلك بدأت أليف ألاتلي في دراسة الفلسفة و استأنفت دراسات الدكتوراه في كلية دارتموث الواقعة في نيو هامبشير. | She then attended Dartmouth College in New Hampshire and did doctoral studies on philosophy of religion and philosophy of history. |
| كان هناك شخص، غير واضح غوبال، حصل على شهادة الدكتوراه في الفلسفة من كالتيك وعاد كعالم أحياء جزيئية في معهد البحوث الهندي المتطور TIFR. | There was a person, Anil Sadgopal, did a Ph.D. from Caltech and returned back as a molecular biologist in India's cutting edge research institute, the TIFR. |
| بعد ثلاث سنوات ونصف السنة في القوات البحرية، وحاول دون جدوى لكتابة رواية قبل أن يعود إلى الدراسات فلسفته وحصوله على الدكتوراه في الفلسفة عام 1949. | After three and a half years in the Navy, he tried unsuccessfully to write a novel before returning to his philosophy studies and earning his doctorate in philosophy in 1949. |
| وفي يوليو 1939 أكملت الدكتوراه وحصلت على درجة الدكتوراه في علم الإجتماع. | After graduating, she obtained a PhD degree in sociology in 1939. |
| Legum Doctor (ت عرف اختصار ا بعبارة LL.D.، أو في بعض دوائر الاختصاص دكتور في القانون) وت عد في بعض المناطق من أعلى الشهادات الأكاديمية في القانون حيث تعادل درجة الدكتوراه في الفلسفة، وفي بعض المناطق الأخرى ت عد شهادة فخرية فقط. | Legum Doctor (known as the LL.D., or in some jurisdictions Doctor of Laws) is in some jurisdictions the highest academic degree in law and is equivalent to a Ph.D., and in others is an honorary degree only. |
| وأعادت المقالة بمقاربتها التحليلية في تعريف المفاهيم السياسية تعريف دراسة الفلسفة السياسية بوسائل الفلسفة التحليلية. | The essay, with its analytical approach to the definition of political concepts, re introduced the methods of analytic philosophy to the study of political philosophy. |
| وقد اعت برت الفلسفة الطبيعية فرع ا نظري ا أكثر من كونها فرع ا عملي ا في الفلسفة (مثل الأخلاق). | Natural philosophy has been categorized as a theoretical rather than a practical branch of philosophy (like ethics). |
| انبثقت العلوم الطبيعية تاريخي ا من الفلسفة أو تحديد ا من الفلسفة الطبيعية. | Natural science historically developed out of philosophy or, more specifically, natural philosophy. |
| ديمون هورويتز الفلسفة في السجن | Damon Horowitz Philosophy in prison |
| حاصل على ليسانس في الفلسفة من كلية ريد عام 1991 و ماجستير في الفلسفة من جامعة ولاية أوهايو عام 1995 ودكتوراه في الفلسفة من جامعة ولاية أوهايو في عام 2000. | Sanger received a Bachelor of Arts in philosophy from Reed College in 1991 and a Doctor of Philosophy in philosophy from Ohio State University in 2000. |
| يعتبر الانعطاف اللغوي تطور ا كبير ا في الفلسفة الغربية خلال القرن العشرين، ومن أهم سماته التركيز على الفلسفة وغيرها من العلوم الإنسانية وعلى العلاقة بين الفلسفة واللغة في المقام الأول. | The linguistic turn was a major development in Western philosophy during the early 20th century, the most important characteristic of which is the focusing of philosophy and the other humanities primarily on the relationship between philosophy and language. |
| الفلسفة على القمة | Philosophy on Top |
| وأنهى دراسته في الفلسفة في عام 1719. | He finished his study in philosophy in 1719. |
| الفلسفة الحديثة (Modern philosophy) هي فئة من الفلسفة التي نشأت في أوروبا الغربية في القرن 17، وهي شائعة عالمي ا الآن. | Modern philosophy is a branch of philosophy that originated in Western Europe in the 17th century, and is now common worldwide. |
| (و) دكتوراه الفلسفة أتمت دكتوراة الفلسفة في جامعة نيجيريا فرع إينوغو في عام 1998 مع التخصص الرئيسي في قانون الملكية الفكرية | (f) PhD completed PhD at University of Nigeria, Enugu Campus, in 1998 majoring in Law of Intellectual Property |
| 1971 بكالوريا، فرع الفلسفة | 1971 Baccalaureate, Philosophy option |
| أتم درجة دكتوراه الفلسفة في جامعة أوكسفورد. | He completed his DPhil at the University of Oxford. |
| 1964 البكالوريا العامة في الفلسفة (داكار 1964) | 1964 Baccalaureat philosophie, Dakar |
| كما يمكن تقفي أفكار ديكارت الميتافيزيقية في كتابه مبادئ الفلسفة (1644) الذي أراده الكاتب أن يكون بمثابة دليل عام في الفلسفة. | Descartes' metaphysical thought is also found in the Principles of Philosophy (1644), which the author intended to be a philosophy guidebook. |
| كما أنها توفر الدكتوراه في الحقوق خلال عامين . | They also offer a JD in two years. |
| وهو حاصل على درجة الدكتوراه في العلوم الاقتصادية. | He holds a Doctorate of Economic Sciences. |
| وعاد إلى جامعة هارفارد على منحة دراسية في الفلسفة الكلاسيكية، وتدريس الفلسفة وتمر في الوقت نفسه تدريب مكثف من كلية هارفارد للأعمال. | He returned to Harvard on a scholarship in classical philosophy, teaching philosophy and concurrently undergoing the intensive training of Harvard Business School. |
| 3 2000 2004 دراسات لنيل الدكتوراه في العلم الجنائي بجامعة لاتفيا، كلية القانون، رسالة الدكتوراه بعنوان الجرائم الموجهة إلى أهم نظم المعلومات . | 2000 2004 Doctoral Studies in Criminal science at the University of Latvia, Faculty of law, Doctor's thesis Offences against information system security . |
| زاکيرولي حصل على درجة الدكتوراه في علوم الحاسب في عام 2007 من جامعة بولونيا وانتقل إلى جامعة باريس ديديروت لعمل أبحاث ما بعد الدكتوراه. | Zacchiroli earned a PhD in computer science in 2007 at University of Bologna and moved to Paris Diderot University for his Postdoctoral research. |
| جمع فيه جميع كتاباته منذ عام 1975 وحتى عام 1990 حول مسألة تدريس الفلسفة والمعهد الأكاديمي وسياسات الفلسفة في المدرسة والجامعة. | It collects all of Derrida's writings, from 1975 till 1990, on the issue of the teaching of philosophy, the academic institution and the politics of philosophy in school and in the university. |
| شعار المدرسة أساس كل التعلم يكمن في الفلسفة . | The school's motto is The basis of all learning lies in philosophy . |
| بالنسبة للشخص المشترك في الفلسفة، انظر الآلية (فلسفة). | For a person who subscribes to the philosophy, see Mechanism (philosophy). |
| تدرس حاليا لنيل ماجستير الفلسفة في القانون النسائي | March 1984 to December 1989 Worked in the Ministry of Justice as Legal Officer, Senior Law Officer and Chief Law Officer, giving legal advice and assistance to indigent members of the public. |
| لذلك ، بدءا من الفلسفة السياسية. | So, starting with the political philosophy. |
| واصل راسل الكتابة عن الفلسفة. | Russell continued to write about philosophy. |
| وأتم دراسة الدكتوراه في الحقوق (جامعة إنسبروك) عام 1974. | Completed his Abs.Jur., Doctor Juris (Universitát Innsbruck) in 1974. |
| عنوان رسالة الدكتوراه القانون ومشاكل العلامات التجارية في نيجيريا | Title of PhD thesis The Law and Problems of Trademarks in Nigeria |
| وتقدم درجة البحوث الماجستير الدكتوراه أيضا. | An MPhil PhD research degree is offered, too. |
| أما على مستوى الدكتوراه فيشهد تمثيل الإناث أعلى مستويين له في البرامج الطبية والإنسانيات، حيث تمثل الإناث نسبة 30 من طلاب الدكتوراه في هذين المجالين. | At the doctoral level, the two highest levels of female enrollment are found in medical programs and the humanities, where in both fields 30 of doctoral students are women. |
| حصلت على الدكتوراه في المعلوماتية من جامعة شيكاغو في 1973. | She received her PhD in information science from the University of Chicago in 1973. |
| ثم عادالخاتمي إلى إيران ،وكان تعيينه في هيئة التدريس في قسم الفلسفة جامعة طهران في عام 1997 حيث هو الآن أستاذ (Professor) في الفلسفة المعاصرة. | Returning to Iran, he was appointed to the Department of Philosophy at University of Tehran in 1997 where he is now a Professor of Contemporary Philosophy. |
| لقد تربى في أسرة بروتستانتية، و درس في جامعات جوتنجين(1949 1950) وزيورخ(Zürich (1950 1951، وبون(Bonn(1951 1955، ونال درجة الدكتوراه في الفلسفة من بون عام 1954 بأطروحته المطلق والتاريخ حول التناقض في فكر ش لينغ The absolute and history on the contradiction in Schelling،s thought. | He studied at the universities of Göttingen (1949 50), Zürich (1950 51), and Bonn (1951 54) and earned a doctorate in philosophy from Bonn in 1954 with a dissertation written on the conflict between the absolute and history in Schelling's thought, entitled, ( The absolute and history on the schism in Schelling's thought ). |
| لدى عودته إلى اليونان، بدأ ترجمة الأعمال في الفلسفة. | Upon his return to Greece, he began translating works of philosophy. |
| الحق في الفلسفة () كتاب ألفه الفيلسوف الفرنسي جاك دريدا. | On the Right to Philosophy () is a 1990 book by French philosopher Jacques Derrida. |
| لكن سوينسن رجل أكاديمي حاصل على درجة الدكتوراه في الاقتصاد. | But Swensen is an academic, with a Ph.D. in economics. |
| حصل على الدكتوراه من جامعة جورج واشنطن في عام 1913. | He received his Ph.D. from George Washington University in 1913. |
| في سنة 1919 أصبح أستاذا لتاريخ الفلسفة في جامعة ستراستبورغ. | In 1919, he became professor of the history of Philosophy at the University of Strasbourg. |
عمليات البحث ذات الصلة : دراسات في الفلسفة - الدكتوراه - الدكتوراه - الدكتوراه في القانون - الدكتوراه في الطب - الدكتوراه في القانون - الدكتوراه في الاقتصاد - الدكتوراه في الهندسة - الدكتوراه في التعليم - الفلسفة التربوية - الفلسفة الوجودية - الفلسفة القانونية - الفلسفة المتعالية - الفلسفة المتعالية
