ترجمة "الفلسفة المتعالية" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

الفلسفة المتعالية - ترجمة : الفلسفة المتعالية - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

يحكمها الأفكار المتعالية بهم، مهما كانت.
Ruled by their highhanded ideas, whatever they are.
معلمو الفلسفة
Philosophers, teachers, fools.
انبثقت العلوم الطبيعية تاريخي ا من الفلسفة أو تحديد ا من الفلسفة الطبيعية.
Natural science historically developed out of philosophy or, more specifically, natural philosophy.
الفلسفة على القمة
Philosophy on Top
الفلسفة بسيطة جدا.
The philosophy is very simple.
إنه يعلم الفلسفة
He teaches philosophy.
أهي لحظة من لحظات التعاطف مع حياة الفلاحين ......أم هي النظرة المتعالية لكبار الملاك
Peasant life viewed with a sympathetic eye ... ...or a powerful land owner's lofty condescension?
1971 بكالوريا، فرع الفلسفة
1971 Baccalaureate, Philosophy option
وبالاستيعاب التام لهذه الفلسفة،
Having totally absorbed this philosophy,
تحمل شهادة في الفلسفة
She's got a degree in philosophy.
وأعادت المقالة بمقاربتها التحليلية في تعريف المفاهيم السياسية تعريف دراسة الفلسفة السياسية بوسائل الفلسفة التحليلية.
The essay, with its analytical approach to the definition of political concepts, re introduced the methods of analytic philosophy to the study of political philosophy.
وقد اعت برت الفلسفة الطبيعية فرع ا نظري ا أكثر من كونها فرع ا عملي ا في الفلسفة (مثل الأخلاق).
Natural philosophy has been categorized as a theoretical rather than a practical branch of philosophy (like ethics).
ديمون هورويتز الفلسفة في السجن
Damon Horowitz Philosophy in prison
لذلك ، بدءا من الفلسفة السياسية.
So, starting with the political philosophy.
واصل راسل الكتابة عن الفلسفة.
Russell continued to write about philosophy.
البكالوريا، قسم الفلسفة، آداب كﻻسيكية
Baccalauréat Philosophy Classics.
درست الفلسفة في جامعة رومـا .
I studied philosophy at the university of Rome.
وكما قلت مسبقا ، فإن الابهار لا يشترط به أن يكون للناس لكنه يجب أن يشمل هذه الجودة المتعالية
As I said earlier, glamour does not have to be about people, but it has to have this transcendent quality.
الحلقات الدراسية الخاصة بدرجة دكتوراة الفلسفة
PhD seminars
في قسم الفلسفة في جامعة ييل
I'm professor of philosophy and cognitive science and chair of the philosophy department at Yale University.
(ومن هنا، (كانيت هيجيل الفلسفة المانية
Hence Kant, Hegel, German philosophy
القديس توماس فصل الفلسفة عن اللاهوت.
St. Thomas separated philosophy from theology.
يعتبر الانعطاف اللغوي تطور ا كبير ا في الفلسفة الغربية خلال القرن العشرين، ومن أهم سماته التركيز على الفلسفة وغيرها من العلوم الإنسانية وعلى العلاقة بين الفلسفة واللغة في المقام الأول.
The linguistic turn was a major development in Western philosophy during the early 20th century, the most important characteristic of which is the focusing of philosophy and the other humanities primarily on the relationship between philosophy and language.
حاصل على ليسانس في الفلسفة من كلية ريد عام 1991 و ماجستير في الفلسفة من جامعة ولاية أوهايو عام 1995 ودكتوراه في الفلسفة من جامعة ولاية أوهايو في عام 2000.
Sanger received a Bachelor of Arts in philosophy from Reed College in 1991 and a Doctor of Philosophy in philosophy from Ohio State University in 2000.
فلسفة البيئة أو الفلسفة البيئية، هو فرع من فروع الفلسفة الذي يهدف إلى دراسة البيئة الطبيعية والمكان وعلافته بالإنسان.
Environmental philosophy is a branch of philosophy that is concerned with the natural environment and humans' place within it.
لابد من تغيير الفلسفة العسكرية الروسية بالكامل.
The entire military philosophy in Russia must be changed.
وأنهى دراسته في الفلسفة في عام 1719.
He finished his study in philosophy in 1719.
أتم درجة دكتوراه الفلسفة في جامعة أوكسفورد.
He completed his DPhil at the University of Oxford.
1964 البكالوريا العامة في الفلسفة (داكار 1964)
1964 Baccalaureat philosophie, Dakar
دكتوراة في الفلسفة، جامعة كانتربوري، نيوزيلندا، 1985
Doctor of Philosophy (Ph.D), University of Canterbury, New Zealand, 1985
كان طالبا يدرس الفلسفة والرياضيات في برنستون،
Here's one young man who's taken this advice.
وبأخذ أشهر ثلاث كلمات في الفلسفة الغربية
Take the three most famous words in all of Western philosophy
عدونا هو عدم الإكتراث. هذه هي الفلسفة .
Our enemy is thoughtlessness. This is philosophy.
اسمي تمارجندلر, أنا أستاذ الفلسفة والعلوم المعرفية
My name is Tamar Gendler.
جون ستيوارت ميل و فلاسفة الفلسفة النفعية .....
Bentham, and John Stuart Mill, utilitarian philosophers.
فال . الفلسفة مكتوبة في هذا الكتاب العظيم
He said Philosophy is written in that great book which ever lies before our eyes
ان الفلسفة التي نملكها .. يجب ان نغيرها
This is what we have, the philosophy we have to change to.
العدالة والاحسان الرجال لن يقبلوا هذه الفلسفة
Men will never accept such a philosophy.
معلم جلالته التاريخ, و الفلسفة, و الطموح
Tutor to His Majesty in history, philosophy and ambition.
كما استخدم مصطلح علم التنويم المغناطيسي في القرن التاسع عشر لتمييز الدراسة العلمية للتنويم المغناطيسي عن السحر والفلسفة الدينية المتعالية.
Hypnotic science was also used in the nineteenth century to distinguish the scientific study of hypnotism from witchcraft or religious transcendentalism.
وحجتنا هي أن اﻻنتخابات ستحدد إرادة الشعب ووﻻيته وإن هذا ﻻ يمكن أن يخضع للنزوات التحريمية للجان المتعالية غير الديمقراطية.
Our contention is that the elections will determine the will and mandate of the people and that this cannot be subject to the proscribing whims of undemocratic élitist committees.
الفلسفة الحديثة (Modern philosophy) هي فئة من الفلسفة التي نشأت في أوروبا الغربية في القرن 17، وهي شائعة عالمي ا الآن.
Modern philosophy is a branch of philosophy that originated in Western Europe in the 17th century, and is now common worldwide.
وهكذا، سيصدر في عام ١٩٩٥ تحت عنوان quot الفلسفة والديمقراطية quot تقرير عالمي عن تدريس الفلسفة، المادة المقترنة تقليديا بالتسامح.
Thus, a world report on the teaching of philosophy, a discipline traditionally associated with tolerance, will be issued in 1995 under the title Philosophie et democratie dans le monde.
كما يمكن تقفي أفكار ديكارت الميتافيزيقية في كتابه مبادئ الفلسفة (1644) الذي أراده الكاتب أن يكون بمثابة دليل عام في الفلسفة.
Descartes' metaphysical thought is also found in the Principles of Philosophy (1644), which the author intended to be a philosophy guidebook.
جمع فيه جميع كتاباته منذ عام 1975 وحتى عام 1990 حول مسألة تدريس الفلسفة والمعهد الأكاديمي وسياسات الفلسفة في المدرسة والجامعة.
It collects all of Derrida's writings, from 1975 till 1990, on the issue of the teaching of philosophy, the academic institution and the politics of philosophy in school and in the university.

 

عمليات البحث ذات الصلة : الفلسفة التربوية - الفلسفة الوجودية - الفلسفة القانونية - قسم الفلسفة - قسم الفلسفة - الفلسفة الوضعية - الطبقة الفلسفة - الفلسفة العامة - تاريخ الفلسفة - الفلسفة الأساسية - الفلسفة العملية - الفلسفة العامة - الفلسفة الأساسية