ترجمة "الدفع والتسوية" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
الدفع - ترجمة : الدفع - ترجمة : الدفع والتسوية - ترجمة : الدفع - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| المطالبات والتسوية | Claims and adjustments |
| حسابات الدفع اﻷخرى مجموع حسابات الدفع | Total accounts payable 1 803 690 |
| الدفع ! | Pay! Pay! |
| ولابد وأن يقوم ذلك الإجماع على الاعتراف المتبادل والتسوية. | That consensus would have to be based on mutual recognition and accommodation. |
| الصرف الدفع | Disbursements payments |
| معلومات الدفع | Billing information |
| معلومات الدفع | Billing Information |
| ويؤجلون الدفع | They defer the payments. |
| يوم الدفع | Payday. |
| الدفع مقدما | Pay first. |
| وحدة الدفع | the propulsion unit. |
| نصف الدفع | Half flux. |
| أريد الدفع | I want to pay. |
| الدفع مقد ما . | In advance. |
| الدفع مقدم | Payment in advance. |
| إذا فالهدف من نظام الدفع في الفضاء هو تكوين الدفع. | So the goal of a propulsion method in space is to create an impulse. |
| '1 أوامر الدفع | (1) Settlement by payment order |
| '2 أمر الدفع | (2) Payment order |
| '3 طلب الدفع | (3) Payment request |
| الحسابات المستحقة الدفع | Accounts payable |
| جاري المعالجة الدفع | Processing Payment |
| )ﻫ( حسابات الدفع. | (e) Accounts payable. |
| مجموع حسابات الدفع | Total accounts payable 38.5 75.1 |
| !لنحاول الدفع, هيا | Try pushing! Hey! |
| ماذا عن الدفع | What about payment? |
| انه يوم الدفع. | It's payday. |
| إن دعوة إسرائيل إلى التنازل والتسوية أمر مشروع تماما ، بل وضروري. | Calling for Israeli concessions is perfectly legitimate, even necessary. |
| على دفعها . دعني ارسم قوتي من الدفع ( قوة الدفع) لذا دعنا نقول | So let me draw my force of pushing (my force of pushing). |
| إذا كنت قادرة على الدفع بالأسبوع، فأعتقد أنك تستطيعين الدفع بالشهر أيضا . | Well, if you are honest by the week, I guess you can be honest by the month too. |
| ٢٠٩ تشمل أمثلة اﻹنهاء غير القانوني للدعوى الجنائية بوسائل غير منصوص عليها في التشريعات السارية حاليا المصالحة والتسوية المالية )الحالة رقم (SORC 582، والتسوية )الحالة رقم (SORC 560. | 209. Instances of illegal termination of criminal proceedings by means not provided for under the legislation currently in force include conciliation and financial settlement (case No. SORC 582), settlement (case No. SORC 560). |
| 2 ي قرر أيضا أن ي بقي مجلس الإدارة آلية الدفع وأولوية الدفع قيد الاستعراض. | Decides also that the Governing Council will keep the payment mechanism and the priority of payment under review. |
| والتسوية الدائمة لقضية الشرق الأوسط تتضمن أيضا، بحكم تعرفها، إعادة الجولان السوري. | A durable settlement of the Middle East question, by definition, must include the restoration of the Syrian Golan. |
| وهي تشكل نقطة بداية لمعالجة المصالح المشروعة والشكاوى من خلال الحوار والتسوية. | They provide a starting point for addressing legitimate interests and grievances peacefully through dialogue and compromise. |
| اثنين من الأمثلة السريعة هي التثبيت والتسوية التعليمات وحقل تثبيت خيارات التعليمات | Two quick examples are installation and leveling help and field installed options help |
| أتقبلون الدفع ببطاقة الإئتمان | Do you accept Visa card? |
| '1 مذكرة أمر الدفع | (1) Transaction voucher |
| اتخاذ إجراءات الدفع للحكومات | Initiate payment to Governments |
| اﻻشتراكات المقررة المستحقة الدفع | 6. Outstanding assessments |
| المﻻحظة ٢٠ حسابات الدفع | Note 20. Accounts payable |
| المﻻحظة ١٠ حسابات الدفع | Note 10. Accounts payable |
| حسابات الدفع الدول اﻷعضاء | (b) Accounts payable |
| كم تنوون الدفع مفابلها | How much do you want to pay for it? |
| الدفع يعني الاعتراف بالذنب | _ |
| أريد الدفع لك لخاطرها | I wanna pay you... No, listen... |
| ليس علي الدفع نقدا | I don't have to pay in cash |
عمليات البحث ذات الصلة : التنفيذ والتسوية - التقاص والتسوية - تدفق والتسوية - الدفاع والتسوية - الدفاع والتسوية - المقاصة والتسوية - المقاصة والتسوية - التفاوض والتسوية - نظام الدفع الدفع - مستحقات الدفع \ مشاكل الدفع - طرائق الدفع
