ترجمة "طرائق الدفع" إلى اللغة الإنجليزية:
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| طرائق العمل | Working methods |
| طرائق الانتخاب | Elections shall be held by secret ballot, unless the Committee decides otherwise in the case of an election to fill a place for which there is only one candidate. |
| طرائق العمل | Working Methods |
| إذا فالهدف من نظام الدفع في الفضاء هو تكوين الدفع. | So the goal of a propulsion method in space is to create an impulse. |
| الصرف الدفع | Disbursements payments |
| ثامنا طرائق العمل | VIII. Working modalities |
| طرائق التحقيق المتخصصة | special investigation techniques |
| (ب) طرائق العمل | (b) Modalities of work |
| '1 أوامر الدفع | (1) Settlement by payment order |
| '2 أمر الدفع | (2) Payment order |
| '3 طلب الدفع | (3) Payment request |
| الحسابات المستحقة الدفع | Accounts payable |
| طرائق إعمال حصانة الدول | Modalities for giving effect to State immunity |
| 53 طرائق الانتخاب 20 | Ad hoc subsidiary bodies 20 |
| 58 طرائق الانتخاب 45 | Non submission of reports 45 71. |
| 2 ي قرر أيضا أن ي بقي مجلس الإدارة آلية الدفع وأولوية الدفع قيد الاستعراض. | Decides also that the Governing Council will keep the payment mechanism and the priority of payment under review. |
| أتقبلون الدفع ببطاقة الإئتمان | Do you accept Visa card? |
| '1 مذكرة أمر الدفع | (1) Transaction voucher |
| باء طرائق عمل الفريق العامل | Working methods of the Working Group |
| دال طرائق لتجميع المعلومات وتقييمها | D. Modalities for bringing together and evaluating the information |
| 32 أمثلة على طرائق التمويل | Examples of financing modalities |
| 4 مقرر بشأن آلية الدفع وأولوية الدفع للمطالبات المستحقة (S AC.26 Dec.256(2005)) | Decision concerning the payment mechanism and the priority of payment of outstanding claims (S AC.26 Dec.256 (2005)) |
| إعادة الشراء أو الدفع مقدما | Buy Back or Pay Forward? |
| أذهب إلى مختبر الدفع النفاث. | I go to JPL. |
| 4190 متطلبات الدفع المسبق (غ.م.م.أ) | 4190 Advance payment requirements n.e.s. |
| الفقرة 7 من طرائق وإجراءات الآلية | Rule 3 |
| 6 طرائق عمل لجنة السكان والتنمية. | Methods of work of the Commission on Population and Development. |
| 6 طرائق عمل لجنة السكان والتنمية | Methods of work of the Commission on Population and Development |
| وتعالج عدة فقرات طرائق عمل اللجنة. | Several paragraphs dealt with the Commission's working methods. |
| خامسا استعراض طرائق عمل لجنة السكان والتنمية | Review of the methods of work of the Commission on Population and Development |
| وينبغي تحديد طرائق تشكيل هذه القوة بسرعة. | The modalities of the force's composition should be defined promptly. |
| الفقرة 8(ه ) من طرائق وإجراءات الآلية | The written oath of service shall read as follows |
| 4 طرائق الترتيب الدولي المستقبلي المعني بالغابات | Modalities of the future IAF Description of options for finance and financing for the IAF |
| أيمكنني الدفع عن طريق بطاقة الإئتمان | Can I pay by credit card? |
| بالتالي النموذج يستخدم السوط لأغراض الدفع. | Thus the model uses a flagellum for propulsion purposes. |
| تم بناء جسم المركبة حول نظام الدفع الرئيسي و الذي يتكون بشكل أساسي من محرك 400 N ثنائي الدفع. | The body is built around the main propulsion system, which consists of a bipropellant 400 N main engine. |
| واعتبرنا نظم الدفع المستقرة والكفؤة جوهرية للبنية التحتية المالية، وشد دنا على دور المصارف المركزية كمور د لخدمات الدفع ومشرف عليها. | We identified stable and efficient payment systems as pivotal for the financial infrastructure and emphasised the role of central banks as a supplier and overseer of payment services. |
| وقد استعملت حتى الآن طرائق شتى لتحديد الكم. | Various quantification methods have been used so far. |
| كما أن طرائق التشغيل لانتخابات عام 2005، بما في ذلك عدد مراكز الاقتراع ومواقعها، سوف تحاكي بدقة طرائق الانتخابات الرئاسية في عام 2004. | The operational modalities for the 2005 elections, including the number and location of polling sites, will closely follow the 2004 presidential election. |
| ووفقا للفقرة 3 أدناه، والأطراف التي لا تختار الدفع بعملاتها المحلية عملا بآلية سعر الصرف الثابت، ستواصل الدفع بدولارات الولايات المتحدة | Mindful that decision XIV 40 included an agreement that, if the fixed exchange rate mechanism was to be used for the next replenishment period, Parties choosing to pay in national currencies would calculate their contributions based on the average United Nations exchange rate for the six month period commencing 1 July 2004, |
| ووفقا للفقرة 3 أدناه، فإن الأطراف التي لا تختار الدفع بعملاتها المحلية عملا بآلية سعر الصرف الثابت، ستواصل الدفع بدولارات الولايات المتحدة | Subject to paragraph 3 below, Parties not choosing to pay in national currencies, pursuant to the fixed exchange rate mechanism, will continue to pay in United States dollars |
| طرائق أطفال الشعوب الأصلية الذين دخلوا مجال عمل الأطفال. | Modalities of indigenous children being involved in child labour. |
| وفقا للمقرر م أإ 1 (طرائق حساب الكميات المخصصة). | In accordance with decision CMP.1 (Modalities for the accounting of assigned amounts). |
| طرائق تجميع البيانات وقابليتها للتطبيق في سياق البلد النامي | Data collection methods and their applicability in a developing country context |
| (ط) طرائق التحقيق الفنية في الجريمة الاقتصادية وغسل الأموال | (i) Investigative techniques for economic crime and money laundering |
عمليات البحث ذات الصلة : طرائق - طرائق التصوير - طرائق العمل - طرائق التمويل - طرائق التمويل - طرائق التعلم - طرائق متعددة - شفاء طرائق - طرائق التنفيذ - طرائق الاستخدام - طرائق الحسية - طرائق تسليم - طرائق الاستشعار
