ترجمة "الدعم والتوجيه" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
الدعم - ترجمة : الدعم والتوجيه - ترجمة : الدعم والتوجيه - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
إلا أنهم يعتمدون على المقر فيما يتعلق بمختلف أنواع الدعم الإعلامي والتوجيه من حين لآخر. | Nevertheless, they depend on Headquarters for different types of information support and guidance from time to time. |
(أ) تيسير تعلم طريقة بريل، والخطوط البديلة، ومهارات التوجه والتنقل، وتيسير الدعم والتوجيه بواسطة الأقران | (a) Facilitate the learning of Braille, alternative script, orientation and mobility skills, and facilitate peer support and mentoring |
الإعلام والتوجيه | But we almost turned during the war into a leading council |
التنسيب والتوجيه الوظيفي | Placement and Career Guidance |
ثانيا المساعدة والتوجيه | Assistance and guidance |
مواد التدريب والتوجيه | Training and guidance material |
2 المساعدة والتوجيه | Assistance and guidance |
2 المساعدة والتوجيه | Assistance and guidance |
التنسيب والتوجيه المهني | Placement and career guidance |
2 المساعدة والتوجيه | Assistance and guidance |
quot القيادة والتوجيه | quot Command and Control |
ربما يحصلون على الكثير من الدعم التنشئة والتوجيه وسكان العالم ربما يتراجعون بسرعة فائقة وسيكون الجميع سعداء جدا . | And then the children would get plenty of support, and nurturing, and mentoring, and the world population would decline very rapidly and everybody would be totally happy. |
(أ) تزويد مفوضة الأمم المتحدة السامية لحقوق الإنسان بضروب ملموسة من الدعم والتوجيه في سعيها المتواصل لتصحيح الوضع الراهن | (a) To provide concrete support and guidance to the United Nations High Commissioner for Human Rights in her ongoing efforts to overcome the status quo |
٧٨ ويتطلب هذا التوحيد تعزيز قدرة اﻻدارة الوسيطة في المكتبين على توفير مزيد من الدعم الفني والتوجيه للمكاتب الميدانية. | 78. This consolidation requires a strengthening of the mid management capacity of the Bureaux to provide more substantive backstopping and guidance to field offices. |
وعلى الصعيد العالمي، سيوفر البرنامج الدعم في مجاﻻت رسم السياسات، والتخطيط اﻻستراتيجي، والتوجيه التقني، والبحث والتطوير، والدعوة، والعﻻقات الخارجية. | At the global level, the programme will provide support in policy formulation, strategic planning, technical guidance, research and development, advocacy and external relations. |
١ تنسيـق السياسات والتوجيه | 1. Overall policy |
١ تنسيق السياسـات والتوجيه | 1. Overall policy making, |
)أ( مواصلة تقديم الدعم المادي والتوجيه السياسي الى بعثة اﻷمم المتحدة للمراقبة في السلفادور في قيامها بمهام التحقق والمساعي الحميدة | (a) Continue to provide substantive support and political guidance to the United Nations Observer Mission in El Salvador (ONUSAL) in carrying out its verification and good offices functions |
تقرير السياسات والتوجيه والتنسيق عموما | Overall policymaking, direction and coordination |
تقرير السياسات والتوجيه والتنسيق عموما | Section 1 Overall policymaking, direction and coordination |
تقرير السياسات والتوجيه والتنسيق عموما | XB I. Overall policy making direction and |
تقرير السياسات والتوجيه والتنسيق عموما | I. Overall policy making direction and coordination |
الجزء اﻷول تقريـــر السياســات والتوجيه | Part I. OVERALL POLICY MAKING, DIRECTION |
تقرير السياسات والتوجيه والتنسيق عموما | Overall policy making, direction and coordination |
تقرير السياسات والتوجيه والتنسيق عموما | 1. Overall policy making, direction and coordination 12 15 8 |
١ تقرير السياسات والتوجيه والتنسيق عموما | 1. Overall policy making, direction and coordination |
أوﻻ تقرير السياسات والتوجيه والتنسيق عموما | I. Overall policy making, direction and coordination |
١ تنسيق السياسات والتوجيه والتنسيق عموما . | 1. Overall policy making, direction |
اﻷول تقرير السياسات والتوجيه والتنسيق عموما | I. Overall policy making, direction and |
١ تقرير السياسات والتوجيه والتنسيق عموما | 1. Overall policy making, |
١ تقرير السياسات والتوجيه والتنسيق عموما | PART I. Overall policy making, direction and coordination |
١ تقرير السياسات والتوجيه والتنسيق عموما | 1. OVERALL POLICY MAKING, DIRECTION AND COORDINATION |
تقرير السياسات والتوجيه والتنسيق عموما ٩ | Overall policy making, direction and coordination 9 |
اﻷول تقريــــر السياســـات والتوجيه والتنسيق عموما | direction and coordination . II. Political affairs . |
١ تنسيق السياسات والتوجيه والنسيق عموما | direction and coordination 5 4 9 5 3 8 |
١ تقرير السياسات والتوجيه والتنسيق عموما | 01. Overall policy making, direction and coordination |
أوﻻ تقرير السياسات والتوجيه والتنسيق عموما | I. OVERALL POLICY MAKING, DIRECTION AND COORDINATION |
(أ) تيسير تعلم طريقة برايل وأنواع الكتابة البديلة، وطرق ووسائل وأشكال الاتصال المعززة والبديلة، ومهارات التوجيه والتنقل، وتيسير الدعم والتوجيه عن طريق الأقران | (b) Facilitating the learning of sign language and the promotion of the linguistic identity of the deaf community |
28 واو 13 يضطلع مدير شعبة الإدارة بمسؤولية القيادة والتوجيه الفعالين على صعيد إدارة خدمات الدعم الإداري والمتعلقة بالمؤتمرات وما يتصل بها من خدمات الدعم المقدمة إلى مكتب الأمم المتحدة في فيينا. | 28F.13 The Director of the Division for Management is responsible for providing effective leadership and direction on the management of administrative, conference and related support services for United Nations entities located at Vienna. |
الباب 1، تقرير السياسات والتوجيه والتنسيق عموما | Section 1 Overall policymaking, direction and coordination |
المرحلة 1 تحديد القائد للهدف والتوجيه والقصد. | Phase 1 Commander's Objective, Guidance and Intent. |
الباب ١ تقرير السياسات والتوجيه والتنسيق عموما | Section 1. Overall policy making, direction and |
الباب ١ تقرير السياسات والتوجيه والتنسيق عموما | Section 1 Overall policy making, direction and coordination |
الجزء اﻷول تقرير السياسات والتوجيه والتنسيق عموما | PART I. OVERALL POLICY MAKING, DIRECTION AND COORDINATION I.1. |
الجزء اﻷول تقرير السياسات والتوجيه والتنسيق عموما | PART I. Overall policy making, direction and coordination |
عمليات البحث ذات الصلة : البصيرة والتوجيه - الإشراف والتوجيه - الإشراف والتوجيه - التخطيط والتوجيه - التدريب والتوجيه - التدريب والتوجيه - القيادة والتوجيه - السياسة والتوجيه - التدريب والتوجيه - التنسيب والتوجيه - التدريب والتوجيه - المساعدة والتوجيه - الإرشاد والتوجيه