ترجمة "الخوف من الاضطهاد" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
الاضطهاد الفكري | Intellectual Persecution |
الاضطهاد الديني | Religious Persecution |
أوهام الاضطهاد | Delusions of persecution. |
اظلمت الايام امامنا الاضطهاد يزداد | The days have been getting darker for us. Persecution increasing. |
في عام 1968 أطلق ماو موجة أخرى من الاضطهاد. | Mao set off yet another wave of persecutions in 1968. |
الوضع الحالي في سيناء هو فقط من آثار الاضطهاد. | The state as it exists in Sinai is only a relic of oppression. |
كان الاضطهاد الروسي لليهود أيضا عاملا. | Russian persecution of Jews was also a factor. |
من بين تذمراتنا هذا الأسبوع الفضائح الدولية, الاضطهاد الفكري, النظام القانوني المصري (أو عدم وجوده), مسألة الجمال وطبعا الاضطهاد الديني ليكمل المجموعة. | Among our complaints this week international scandals, intellectual persecution, the Egyptian Legal system (or lack thereof), the question of beauty and as usual, religious persecution rounding out the group. |
الخوف من الأطفال أو الخوف من الرضع أو الخوف من الطفولة يسمى أيض ا رهاب الأطفال (pedophobia) or pediaphobia. | Fear of children, fear of infants or fear of childhood is alternatively called pedophobia (American English), paedophobia or pediaphobia. |
وللهروب من هذا الاضطهاد رحل مع أسرته إلى مدينة باريزال. | As a result of this persecution, he moved with his family to Barisal City. |
الخوف من المرتفعات | Fear of Heights |
الخوف من الفشل | The fear of failure. |
أنا لن تخضع لهذا الاضطهاد مرة أخرى. | I will not be subjected to this persecution again. |
وأصداء الاضطهاد... وارتكاب الفظائع... لن تـ لاقى بالصمت | And the echoes of persecution... and atrocities... will not be stilled. |
أنه يريد أن يضع حد لهذا الاضطهاد | He merely wants to put an end to this persecution. |
ولكن الخوف افضل من اللامبالة لان الخوف يدفعنا للقيام بشيء | But, fear is better than apathy because fear makes us do something. |
وماذا عن عامل الخوف كم من عامل الخوف المفضل حقا | What about fear factor? how many preferred fear factor? really? people overwhelmingly |
أبقت بولندا على قوانين الحرية الدينية خلال حقبة الاضطهاد الديني حينما كان الاضطهاد الديني حدثا يوميا في بقية بلدان أوروبا. | Poland kept religious freedom laws during an era when religious persecution was an everyday occurrence in the rest of Europe. |
الخوف الذي أريد التحدث عنه هو الخوف الذي يمنعنا من المحاولة | The fear I want to talk about is the fear that prevents us from trying. |
ليس سبب من الخوف. | There's no reason to be afraid. |
ثالثا التحرر من الخوف | Freedom from fear |
ثانيا التحرر من الخوف | Freedom from fear |
ثانيا الخوف من النجاح | And the fear of success. |
... البحارة متجمدون من الخوف | the sailors freeze with fears. |
الاضطهاد السياسي كالاضطهاد الذي يمارس على الشعب الفلسطيني. | The international community should develop mechanisms to register money transfer services in order to prevent the misuse of informal money transfer systems such as hawala system. |
و هو هذا الخوف، الخوف من الفشل هو الذي يسببه، أليس كذلك | And it's this fear, the fear of failure is what does it, right? |
ووفقا لتقريره السري الذي أعده، لا يمارس الاضطهاد في بنغلاديش بصورة مؤسسية ومن النادر أن يحدث الاضطهاد لأسباب سياسية على المستوى الشعبي. | According to its classified report, there is no institutionalized persecution in Bangladesh and persecution for political reasons rare at the grass roots level. |
اللاجئين من العراق او المواطنين العراقيين الذين فروا من العراق بسبب الحرب أو الاضطهاد. | Refugees of Iraq are Iraqi nationals who have fled Iraq due to war or persecution. |
الخوف | Fear? |
وقد كانت ناتجة عن الخوف الخوف من، حسن ماذا إذا فعلوها بشكل خاطئ | And it was out of fear fear of, well, what if they get it wrong? |
هي شديدة الخوف من الكلاب | She is much afraid of dogs. |
الخوف من استخدام الموارد المالية | Fear of Finance |
ثم تلاشى الخوف من الآلات. | Then the fear of machines died away. |
برز الخوف من فجوة الصواريخ . | The fear of a Missile Gap emerged. |
وهو الخوف الكبير من الفشل. | And this is an enormous fear of failure. |
الخوف من فقدان ما نملك. | Fear of losing what we have. |
الخوف من اللامعنى ، أليس كذلك | The fear of MEANlNGLESSNESS , right... |
و الخوف من اللا وجود | And then fear of NON BElNG ... |
بسبب الخوف. خائفون من الأنتقام. | They're afraid of retaliation. |
الخوف من اكتشافهم يا فتى | Fear of discovery, my lad. |
لقد طردت الخوف من حياتى | You've cast out fear for me. |
الوحش القاتل مات من الخوف | The beast dropped dead from fear? |
اهدأ، فر هاربا من الخوف | Don't worry, you scared him off. |
الخوف من الأثر الدامي حادثة! | Fear of bloody aftermath. Extra. |
يصرخ , تفقد رأسك من الخوف . | Shouting, losing your head with fear. |
عمليات البحث ذات الصلة : الفارين من الاضطهاد - العمل من الاضطهاد - الحماية من الاضطهاد - يعانون من الاضطهاد - الخوف من - الخوف من - الخوف من - من الخوف - الخوف من - الاضطهاد العنصري - الاضطهاد الديني - ضحية الاضطهاد - وهم الاضطهاد