ترجمة "الخريطة ضد" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| الخريطة | Summary |
| اطو الخريطة. | Fold up the map. |
| أين الخريطة | Where's the map? |
| )مكان الخريطة( | Map goes here |
| إنه يبني الخريطة. | It builds the map. |
| ها هي الخريطة. | Here's the map. |
| لمشاهدة الخريطة بقياس أكبر | View Larger Map |
| وضع الصحة العامة على الخريطة | स र वजन क स व स थ य क म नच त र पर ल न |
| ألق نظرة على هذه الخريطة. | Take a look at this map. |
| وتلك هي كيفية رسم هذه الخريطة. | And that's how it populates this map. |
| ستجد أن هذه الخريطة مفيدة للغاية. | You'll find this map very useful. |
| ويستخدم 70 بلدا حاليا هذه الخريطة. | It was currently being used in 70 countries. |
| هل تستطيع أن تكتشف الدوحة في الخريطة | Can you find Doha on the map? |
| ونظرة واحدة إلى الخريطة تكفي لفهم ذلك. | One look at a map is enough to understand this. |
| لم أجد أي شيء مميز على الخريطة. | I have 4g mobile data but I haven't seen anything special on the map. |
| ويظهر في الخريطة في اللون الأزرق الخفيف. | It is coloured light blue on the Tube map. |
| الخريطة التنظيمية المقترحة لفترة السنتين 2006 2007 | United Nations Joint Staff Pension Fund proposed organization chart for the biennium 2006 2007 |
| تلك الخريطة توضح توزيع إنتشار الHIV في العالم. | This map depicts the global distribution of HIV. |
| هنا الخريطة. كل ما لديهم فيها هو كازينو. | Here is a map. All they have is a casino on it. |
| تظهر الخريطة المطالبات الإقليمية في بحر الصين الجنوبي. | Map showing territorial claims in the South China Sea. |
| ونتيجة لذلك اختفت بولندا من الخريطة السياسية الدولية. | As a result Poland disappeared from the international political map. |
| انظروا إلى الخريطة فهي تظهر لكم وضعكم الحقيقي! | Look at the map it gives your true situation! |
| الخريطة التي تبين الغطاء الحراجي في جمهورية غواتيمالا | Map showing forest cover in the Republic of Guatemala |
| يتحدث الرئيس التونسي السبسي عن مسح الأرهابيين من الخريطة. | Tunisian president Sebsi talks about 'wiping these terrorists off the map'. |
| اضغط على الخريطة لمشاهدة خريطة تفاعلية على موقع PRI. | Click on the map to see the full interactive map at PRI.org. |
| تقع الخريطة لاحقا بين أيدي جيم هوكنز، بطل الرواية. | It later falls into the hands of the hero of the novel, Jim Hawkins. |
| هذه الخريطة تبين هذه الخريطة عدد الثوانى التى تخصصها الشبكات الأمريكية ومؤسسات الأنباء المتخصصة للأخبار، بحسب البلد، فى فبراير شباط 2007 أى منذ سنة واحدة فقط | This map this map shows the number of seconds that American network and cable news organizations dedicated to news stories, by country, in February of 2007 just one year ago. |
| كما ترون في الخريطة , روسيا مازالت أكبر دولة في العالم . | As you can see on this map, Russia is still the largest country in the world. |
| لكن انظروا لهذه الخريطة، وبإمكانكم مشاهدتها لمدة دقيقتين أو ثلاث، | but look at this map, and you can watch this for, you know, two or three minutes. |
| تعرف هذه الخريطة على أنها أول خريطة تستعمل تسمية أمريكا . | It is known as the first map to use the name America . |
| وصفت تقنيات صنع الخريطة بأنها هجين بين الأساليب الكورية والغربية. | The techniques to create the map have been described as a hybrid of Korean and Western methods. |
| كل الخريطة هي مميزة و تخلق نمط مختلف من اللعب. | Each map is distinct and creates a different style of gameplay. |
| أدى كل هذا إلى تبديل الخريطة السياسية الداخلية لإسرائيل بشكل جذري. | All of this has radically altered Israel's domestic political map. |
| كما تعلمون، نظرت إلى الخريطة، اخترت 17 مدينة، فقررت، لا مشكلة. | You know, I looked at the map I picked out 17 sites I figured, no problem. |
| أما الخريطة فلا يمكنها تحقيق هذه الخاصية مهما كانت المساحة صغيرة. | A map cannot achieve that property for any area, no matter how small. |
| فأعيد رسم الخريطة السياسية برشاقة ولكن على نحو لا يخلو من العواقب. | The political map was subtly but consequentially redrawn. |
| وثمة إنتاج حيواني بكثافة عالية في جنوب موزامبيق فقط (انظر الخريطة، 1994). | Animal production is practiced with higher intensity only in the Southern Mozambique (MAP, 1994). |
| نحن نولد الخريطة الملموسة وهذا شيء فنانين الملمس يعملون عليه للعديد من الأيام. | And so we're procedurally generating the texture map, and this is something a texture artist would take many, many days to work on. |
| وأصبحت الخريطة الفرنسية الصنع بهذا جوهرا للنزاع، وذلك لأنها تلاعبت بالتقسيمات الجغرافية الطبيعية. | The French made map became the core of the dispute, because it manipulated natural geographic divisions. |
| وعلى نحو مماثل، يمكن تفصيل الخريطة الرقمية لتلبية اهتمامات أو احتياجات فرد بعينه. | Similarly, a digital map can be tailored to an individual s interests or needs. |
| باستخدام الخريطة، يمكن أن نرى ارتفاع معدلات الفقر في المناطق الشمالية والوسطى للبلاد. | Using the map, we can see that poverty rates are high in the northern and central parts of the country. |
| حاذرة أن القوى الأوروبية ستحتل المنطقة، أمرت كاترين الثانية بالإستكشاف ورسم الخريطة للمنطقة. | Anxious that European powers would occupy the area, Tsar Catherine II ordered to explore and map the area. |
| 22 الخريطة الناتجة تمثل رمزا للأمم المتحدة ، والتي تستخدم جونسون كدليل على موقفه . | The resulting map resembles the symbol of the United Nations, which Johnson used as evidence for his position. |
| في هذا الهيكل، تعد الخريطة مكافئة بصورة تقريبية فقط إذا كانت تقابلية (للمجموعات). | In this structure, a map is a coarse equivalence if and only if it is a bijection (of sets). |
| الصندوق المشترك للمعاشات التقاعدية لموظفي الأمم المتحدة الخريطة التنظيمية لفترة السنتين 2004 2005 | United Nations Joint Staff Pension Fund organization chart for the biennium 2004 2005 |
عمليات البحث ذات الصلة : الخريطة الأساسية - عرض الخريطة - الخريطة المكانية - إسقاط الخريطة - رسم الخريطة - مفتاح الخريطة - مفتاح الخريطة - الخريطة السياحية - مقياس الخريطة - الخريطة الذهنية - الخريطة الأداء - تصفح الخريطة - الخريطة مباشرة - الخريطة أسفل