ترجمة "الخريطة الذهنية" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
الخريطة الذهنية - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| ووسائل الإعلام الجماهيرية لها تأثير مباشر فعلي ا على الخريطة الذهنية للشخص بشأن العالم الجغرافي. | Mass media also has a virtually direct effect on a person's mental map of the geographical world. |
| ) ويعتمد إنشاء الخريطة الذهنية على الذاكرة خلاف ا لكونها ت نسخ من خريطة أو صورة موجودة من ق بل. | ) The creation of a mental map relies on memory as opposed to being copied from a preexisting map or image. |
| وقال بين جيانغ (2012) إن صورة المدينة (أو الخريطة الذهنية) تنشأ عن حجم القطع الأثرية والمواقع الخاصة بالمدينة. | Bin Jiang (2012) argued that the image of the city (or mental map) arises out of the scaling of city artifacts and locations. |
| الصحة الذهنية للجميع | Mental Health for All |
| الخريطة | Summary |
| اطو الخريطة. | Fold up the map. |
| أين الخريطة | Where's the map? |
| )مكان الخريطة( | Map goes here |
| إنه يبني الخريطة. | It builds the map. |
| ها هي الخريطة. | Here's the map. |
| لمشاهدة الخريطة بقياس أكبر | View Larger Map |
| وضع الصحة العامة على الخريطة | स र वजन क स व स थ य क म नच त र पर ल न |
| ألق نظرة على هذه الخريطة. | Take a look at this map. |
| 2 الوحدة الثانية من المطالبة الآلام والمعاناة الذهنية | Second claim unit Mental pain and suffering Jordan seeks compensation in the amount of USD 674,129,191 for mental pain and suffering endured by victims of crime and the Jordanian population in general, due to an increase in the crime rate resulting from Iraq's invasion and occupation of Kuwait. |
| وتلك هي كيفية رسم هذه الخريطة. | And that's how it populates this map. |
| ستجد أن هذه الخريطة مفيدة للغاية. | You'll find this map very useful. |
| ويستخدم 70 بلدا حاليا هذه الخريطة. | It was currently being used in 70 countries. |
| معلومات تاريخية تعد الخرائط الذهنية نتاج مجال الجغرافيا السلوكية. | Background Mental maps are an outcome of the field of behavioral geography. |
| هل تستطيع أن تكتشف الدوحة في الخريطة | Can you find Doha on the map? |
| ونظرة واحدة إلى الخريطة تكفي لفهم ذلك. | One look at a map is enough to understand this. |
| لم أجد أي شيء مميز على الخريطة. | I have 4g mobile data but I haven't seen anything special on the map. |
| ويظهر في الخريطة في اللون الأزرق الخفيف. | It is coloured light blue on the Tube map. |
| الخريطة التنظيمية المقترحة لفترة السنتين 2006 2007 | United Nations Joint Staff Pension Fund proposed organization chart for the biennium 2006 2007 |
| وكانت المساهمة والدراسة الأبرز للخرائط الذهنية في كتابات كيفن لينش. | The most prominent contribution and study of mental maps was in the writings of Kevin Lynch. |
| تلك الخريطة توضح توزيع إنتشار الHIV في العالم. | This map depicts the global distribution of HIV. |
| هنا الخريطة. كل ما لديهم فيها هو كازينو. | Here is a map. All they have is a casino on it. |
| تظهر الخريطة المطالبات الإقليمية في بحر الصين الجنوبي. | Map showing territorial claims in the South China Sea. |
| ونتيجة لذلك اختفت بولندا من الخريطة السياسية الدولية. | As a result Poland disappeared from the international political map. |
| انظروا إلى الخريطة فهي تظهر لكم وضعكم الحقيقي! | Look at the map it gives your true situation! |
| الخريطة التي تبين الغطاء الحراجي في جمهورية غواتيمالا | Map showing forest cover in the Republic of Guatemala |
| وت بي ن أنه يعاني اضطرابات نفسية لاحقة للإصابة وأن صحته الذهنية تدهورت. | He was diagnosed with post traumatic stress disorder and his mental health deteriorated. |
| ويوصي الفريق بالتعويض عن المطالبة المتعلقة بفقدان الإعانة والآلام والكروب الذهنية. | The Panel recommends compensation in relation to the claim for loss of support and MPA. |
| يتحدث الرئيس التونسي السبسي عن مسح الأرهابيين من الخريطة. | Tunisian president Sebsi talks about 'wiping these terrorists off the map'. |
| اضغط على الخريطة لمشاهدة خريطة تفاعلية على موقع PRI. | Click on the map to see the full interactive map at PRI.org. |
| تقع الخريطة لاحقا بين أيدي جيم هوكنز، بطل الرواية. | It later falls into the hands of the hero of the novel, Jim Hawkins. |
| هذه الخريطة تبين هذه الخريطة عدد الثوانى التى تخصصها الشبكات الأمريكية ومؤسسات الأنباء المتخصصة للأخبار، بحسب البلد، فى فبراير شباط 2007 أى منذ سنة واحدة فقط | This map this map shows the number of seconds that American network and cable news organizations dedicated to news stories, by country, in February of 2007 just one year ago. |
| كما ترون في الخريطة , روسيا مازالت أكبر دولة في العالم . | As you can see on this map, Russia is still the largest country in the world. |
| لكن انظروا لهذه الخريطة، وبإمكانكم مشاهدتها لمدة دقيقتين أو ثلاث، | but look at this map, and you can watch this for, you know, two or three minutes. |
| تعرف هذه الخريطة على أنها أول خريطة تستعمل تسمية أمريكا . | It is known as the first map to use the name America . |
| وصفت تقنيات صنع الخريطة بأنها هجين بين الأساليب الكورية والغربية. | The techniques to create the map have been described as a hybrid of Korean and Western methods. |
| كل الخريطة هي مميزة و تخلق نمط مختلف من اللعب. | Each map is distinct and creates a different style of gameplay. |
| ومانراه هنا ، لنقل ، كيكة الشكولاته أنها جاذب فوق الطبيعي ليعدل تصميم خريطتنا الذهنية | What we see with, say, chocolate cake is it s a supernormal stimulus to tweak our design wiring. |
| هل يتسبب استخدام الق ن ب إذن في الإضرار بالصحة الذهنية الإجابة هي نعم ولا. | So, does cannabis use harm mental health? Yes and no. |
| أدى كل هذا إلى تبديل الخريطة السياسية الداخلية لإسرائيل بشكل جذري. | All of this has radically altered Israel's domestic political map. |
| كما تعلمون، نظرت إلى الخريطة، اخترت 17 مدينة، فقررت، لا مشكلة. | You know, I looked at the map I picked out 17 sites I figured, no problem. |
عمليات البحث ذات الصلة : الإعاقة الذهنية - القدرات الذهنية - اللياقة الذهنية - القوة الذهنية - الأنشطة الذهنية - الحالة الذهنية - الإعاقة الذهنية - الصورة الذهنية - القوة الذهنية - الانطباعات الذهنية - الخريطة الأساسية - عرض الخريطة - الخريطة المكانية