ترجمة "الخروج من منطقة" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
لأنه يعني الخروج من منطقة الأمان الخاصة بي نحو المجهول | Because it means stepping out of your comfort zone into the unknown. |
وقد تضطر اليونان عند تلك النقطة إلى الخروج من منطقة اليورو. | At that point, the country might be forced out of the eurozone. |
و الخروج من منطقة الأمان الخاصة بك هو ما جعل السحر ينتشر | Stepping out of your comfort zone is what makes magic happen. |
وقد تتمكن منطقة اليورو ـ والاتحاد الأوروبي ـ من الخروج من الأزمة المالية بسلام. | The eurozone and the European Union could survive its fiscal crisis intact. |
البرازيلي ترانسينت ( transeunte_bsb) غرد على تويتر عن رغبته في الخروج من منطقة الراحة الخاصة به | Brazilian Twitter user Transeunte ( transeunte_bsb) tweeted about his desire to get out of his comfort zone |
ويشعر القبارصة الآن بالغضب الشديد من أوروبا حتى أن الخروج المتعمد من منطقة اليورو أصبح احتمالا واضحا. | And the Cypriots are so angry at Europe that a deliberate exit from the eurozone has become a distinct possibility. |
وعند هذه النقطة فإن الخروج من منطقة اليورو قد يكون الخيار العملي الوحيد لتحقيق التعافي الاقتصادي. | An exit from the eurozone may be at this point the only realistic option for recovery. |
إذا تم إجراء استفتاء في ألمانيا اليوم، فإن أنصار الخروج من منطقة اليورو سوف يفوزون بكل سهولة. | If a referendum in Germany were held today, the supporters of a eurozone exit would win hands down. |
الخروج من البرنامج | Exit the program |
الخروج من أفغانستان | Exit Afghanistan? |
الخروج من البرنامج. | Quits the program. |
الخروج من المدينة. | Get out of town. |
الخروج من الفقر. | Getting out of poverty. |
الخروج من أين | Out of where? |
وسوف يكون السبيل الوحيد المتاح لتلك الدول لتجنب هذه النتيجة هو الخروج من منطقة اليورو وخفض قيمة عملاتها الجديدة. | The only way to avoid it would be for them to exit the euro and devalue their new currencies. |
استئجار شاحنات وقطار من عواصـم المقاطعات ومـن أماكـن أخرى في منطقة البعثة إلى موانئ الخروج الثﻻثة )٠٠٠ ٥٦٠ دوﻻر( | Rental of trucks and train from the provincial capitals and elsewhere in the mission area to the three exit ports ( 560,000) |
استئجار شاحنات وقطار من عواصم المقاطعات ومن أماكن أخرى في منطقة البعثة إلى موانئ الخروج الثﻻثة )٠٠٠ ٧٠٠ دوﻻر( | Rental of trucks and train from the provincial capitals and elsewhere in the mission area to the three exit ports ( 700,000) |
منعني المدر س من الخروج. | The teacher was holding me. |
يجري الخروج من ديا | Exiting Dia |
الخروج من الأزمة بالتجارة | Trading Our Way Out of Crisis |
جاري الخروج من KMouseTool | Quitting KMousetool |
ثالثا الخروج من الستوديو | This is, you know, related to it getting out of the studio. |
أود الخروج من هنا | I'd like to get out of here. |
علينا الخروج من هنا | We've got to get her out of here. |
أريد الخروج من هنا! | I want out of here! |
الطريقة الوحيدة التي تستطيع الخروج بها من هنا هي الخروج في صندوق | The only way you're gonna get out of here's in a box. |
إنه من الممتع الخروج معها. | It's fun to go out with her. |
إنه من الممتع الخروج معه . | It's fun to go out with him. |
حقا تريد الخروج من Aptitude | Really quit Aptitude? |
الخروج من تقليد الزوجة السياسية | Exit the Political Wife |
الخروج من مأزق العدالة الدولية | Exiting International Justice |
الخروج من متاهة الشرق الأوسط | Exiting the Middle East Labyrinth |
أزمة الخروج من التيسير الكمي | The Global QE Exit Crisis |
الطريق إلى الخروج من العراق | The Way Out of Iraq |
.لقد طلب من كلانا الخروج | He asked both of us to leave. |
دعونا الخروج من صيغة تربيعية. | Let's break out the quadratic formula. |
نعم, يمكنك الخروج من هنا | Yes. Yes, you can go out that way. |
الى الخروج من المدينة مستحيل | That's impossible. |
او يمكنك الخروج من القصر | Then come out of the palace. |
اوه ! لابد لي من الخروج | Oh! I have to get off. |
كيف أستطيع الخروج من هنا | How do I get out of here? |
قيصر يحاول الخروج من عرشه | Caesar trying out his throne. |
كيف أستطاع الخروج من هنا | Now, how'd he get out of here? |
أفضل من الخروج كما تقول | So much nicer than going out, she d say. |
واحرص على الخروج من المدينة | And see that you get out of town. |
عمليات البحث ذات الصلة : منطقة الخروج - منطقة الخروج - منطقة الخروج - منطقة الخروج - الخروج من - الخروج من - الخروج من - الخروج من - الخروج من - الخروج من - الخروج من - الخروج من - الخروج من - الخروج من