ترجمة "الخداع مقلد الإلكترونية" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| الكثير من الخداع | Deception by the Boatload |
| أعربت ديانا مقلد، الصحفية والإعلامية اللبنانية، منتجة أفلام وثائقية وكاتبة وداعية المرأة، عن صدمتها إزاء الوضع وحملتها صفة الفضيحة | Diana Moukalled, who is a Lebanese TV journalist, documentary producer, columnist and women's advocate, expressed her shock at the situation |
| وهو نوع قاس من الخداع. | This is a cruel deception. |
| م.ت. الخداع، إنه جزء أساسي من الحياة. | MT Deception, it's a fundamental part of life. |
| وهذا يسلط الضوء على الخداع الحقيقي من كلا الجانبين. | This highlights the real deception by both sides. |
| لذا ما سأفعله هو أنني سأعرض عليكم نموذجين من الخداع. | So what I'm going to do is I'm going to show you two patterns of deception. |
| فقد تبين أن حرب العراق كانت مبنية على الخداع والتضليل. | The Iraq engagement proved to be built on deception. |
| إن الخداع يمثل جاذبية فورية بالنسبة للعديد من الشركات الفردية. | Deception is instantly appealing to many individual businesses. |
| فعندما ي فضح الخداع وتنكشف الأكاذيب، تتعقد الأمور إلى حد كبير. | Deceptions, when they are revealed and the untruths unravel, are deeply disturbing. |
| في الحقيقة، لقد زاد توليدو الطين بلة بلجوئه إلى الخداع. | Indeed, Toledo has made things worse through deception. |
| الحقيقة أن أساليب الخداع طرأت عليها تحسينات هائلة منذ زمن أورويل . | Indeed, techniques of deception have undergone enormous improvements since Orwell s time. |
| والمعروف أن أكثر سبل الخداع فعالية تعمل على مستوى العقل الباطن. | The most ef fective techniques operate at the subconscious level. |
| من الواضح أن تشريع الميزانيات المتوازنة لا يخلو من بعض الخداع. | There is obviously some element of bluff in legislating balanced budgets. |
| لقد سمح هذا النوع من الخداع لليونانيين بالتمتع بسنوات طيبة عديدة. | This trickery allowed the Greeks to have several good years. |
| ومن بين مقولات سون تزو الشهيرة أيضا كل الحروب تقوم على الخداع . | All warfare, Sun famously said, is based on deception. |
| فضلا عن ذلك فلابد من تحصين الرأي العام ضد أساليب الخداع المتعددة. | In addition, the public needs to be inoculated against the various tech niques of deception. |
| إن الأزمة المالية تمنحنا فرصة تبدو بلا نهاية لفضح الخداع والمخالفات والفساد. | The financial crisis provides an apparently endless opportunity for unmasking deceit, malfeasance, and corruption. |
| الزج بالأفراد في دائرة البغاء وإبقاؤهم فيها من خلال القسر أو الخداع | place and keep individuals in prostitution by means of coercion or deception place and keep minors in prostitution profit from such exploitation. |
| وقد حان الوقت لإنهاء هذا الخداع وإحضار الجزائرين إلى مائدة التفاوض مع المغرب. | It was time to end the masquerade and bring the Algerians to the negotiating table with Morocco. |
| (ز) في مجال التجارة الإلكترونية، قانون الأونسيترال النموذجي بشأن التجارة الإلكترونية،(20) وقانون الأونسيترال النموذجي بشأن التوقيعات الإلكترونية. | (g) In the area of electronic commerce, the UNCITRAL Model Law on Electronic Commerce and the UNCITRAL Model Law on Electronic Signatures. |
| ماركو تمبست حين سئل عن الخداع، قال التالي مذيع السحر هو المهنة الوحيدة النزيهة. | Marco Tempest When asked about deception, he said this Announcer Magic is the only honest profession. |
| إن حجم الوهم أو الخداع البصري هنا يعتمد على خصائص نمط التعتيم وطبيعة حدوده. | The magnitude of the illusion depends on the properties of the obscuring pattern and the nature of its borders. |
| فضلا عن ذلك، لا يوجد خطر يهدد العالم أكثر من الخداع في القضايا النووية. | Moreover, there can be no greater peril to the world than cheating on nuclear issues. |
| التجارة الإلكترونية | E commerce |
| الجريمة الإلكترونية | Cybercrime |
| استخدام مارك الثالث بعض المكونات الإلكترونية ومارك الرابع كان كل الإلكترونية. | The Mark III used some electronic components and the Mark IV was all electronic. |
| وقد استند بلده في قانونه الخاص بالمعاملات الإلكترونية الأساسية وقانون التواقيع الإلكترونية لسنة 1999 إلى قوانين الأونسيترال النموذجية بشأن التجارة الإلكترونية وبشأن التوقيعات الإلكترونية، وبالتالي ت ظه ر التزامها بأهداف اللجنة ومبادئها التوجيهية. | His country had based its own Basic Electronic Transaction Act and Electronic Signatures Act of 1999 on the UNCITRAL Model Laws on Electronic Commerce and on the Electronic Signatures, thus demonstrating its commitment to the Commission's goals and guidelines. |
| مقاومة السيجارة الإلكترونية | The Drag on E Cigarettes |
| ثورة النقود الإلكترونية | The Electronic Money Revolution |
| (ب) التوقيعات الإلكترونية | (b) Electronic signatures |
| مبادرة السياحة الإلكترونية | The E Tourism initiative |
| بشأن السياحة الإلكترونية | On E Tourism |
| (قم باجراء HTTPS) لرسائلي الإلكترونية! عن كيف نختار مزود آمن لخدمة الرسائل الإلكترونية. | HTTPS MY EMAILS! where how to chose a safe web based email provider. |
| وطبقت المحكمة العليا في حكمها قانون المعاملات الإلكترونية السنغافوري، الذي يستند إلى قانون الأونسيترال النموذجي بشأن التجارة الإلكترونية (القانون النموذجي بشأن التجارة الإلكترونية). | The High Court applied in its judgment the Singapore Electronic Transactions Act (ETA), which adopts the UNCITRAL Model Law on Electronic Commerce (MLEC). |
| والواقع أن الكشف عن الخداع يجعل من المستحيل التصديق بأن الحكومات تطبق القواعد بكفاءة ونزاهة حقا. | The revelation of deception makes it impossible to believe that governments are really enforcing rules adequately and fairly. |
| فلديه كل ما تريده من المسلسل فيه الحب، المرح، والسعادة الحزن، الدموع، الضحك الكثير من الخداع والتآمر | It's got everything that you'd want a normal soap opera to want It's got love, joy, happiness, sadness, tears, laughter, lots of deceit, intrigue. |
| والواقع أن كلا من الحدثين اعت ب ر شكلا من أشكال الفساد الأول اشتمل على المال، والثاني على الخداع. | Both episodes were seen as a form of corruption one involved money, the other deception. |
| وعلى الأرجح ستكون الدول الناجحة في الخداع من تلك الدول ذات الحكم الاستبدادي التي تفتقر إلى الشفافية. | The successful cheaters would most likely be authoritarian states with little transparency. |
| وبشر بأن من خلال معرفة وصف ضد المسيح لبول في المسيحيين في 2 تسالونيكي شأنه تجنب الخداع. | He preached that by knowing Paul's description of the Antichrist in 2 Thessalonians, Christians would avoid deception. |
| الاعتراف القانوني بالخطابات الإلكترونية | Legal recognition of electronic communications |
| الخطأ في الخطابات الإلكترونية | Error in electronic communications |
| الصين وثورة التجارة الإلكترونية | China s E Tail Revolution |
| وفقا لمجلة 972 الإلكترونية | According to 972, a blog based web magazine |
| الأعمال التجارية الإلكترونية الأخرى | The developing countries that reported the largest proportions of online purchases (of businesses with Internet) were Singapore (45.5 per cent), Trinidad and Tobago (42.0 per cent) and the Republic of Korea (25.5 per cent). |
| 5 المزادات العكسية الإلكترونية | (v) Electronic reverse auctions |
عمليات البحث ذات الصلة : الخداع الإلكتروني مقلد - الخداع المتلاعبة الإلكترونية - الخداع الإرهاق الإلكترونية - مقلد - فنون مقلد - حيل الخداع - الخداع المتعمد - الخداع الذاتي - الخداع المتعمد - الخداع الالكتروني - الخداع والاحتيال - خطة الخداع