ترجمة "الخبرة نطاق" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

الخبرة نطاق - ترجمة : نطاق - ترجمة : نطاق - ترجمة : نطاق - ترجمة : نطاق - ترجمة : نطاق - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

ان الخبرة الأوروبية توحي بإن الصدمات المنهجية على نطاق كبير تتطلب دعم مالي اكبر .
European experience suggests that large scale systemic shocks call for greater financial support.
وتعتبر الرتبة ف 5 مناسبة لهذه الوظيفة بسبب الخبرة المطلوبة واتساع نطاق الاهتمام اللازم.
The P 5 level is considered appropriate for the post because of the expertise and broad coverage required.
الخبرة.
Experience.
الخبرة
Experience
نتعلم من الخبرة أن الناس لا يتعلمون أبد ا من الخبرة.
We learn from experience that men never learn anything from experience.
لم ينجح أي من المجتمعات حتى الآن في ابتكار طريقة جديرة بالثقة على نطاق واسع فيما يتصل بتسجيل النقاط على أهل الخبرة أو لصالحهم.
No society has yet created a widely trusted method for keeping score on the punditocracy.
الخبرة القضائية
Judicial experience
الخبرة المهنية
Working experience
الخبرة العملية
January 1977 to May 1981 Examiner of deeds in the Office of the Register of Deeds, Companies and Patents.
الخبرة المهنية
Professional experience
الخبرة المهنية
Professional experience
الخبرة الدولية
International experience
وهكذا منذ البداية, كان الأدب القصصي بالنسبة لي أقل من أن يعتبر تجليا لسيرة ذاتية لكونه رحلة تتجاوز نطاق الخبرة البشرية نحو حياة واحتمالات أخرى.
So from the very beginning, fiction for me was less of an autobiographical manifestation than a transcendental journey into other lives, other possibilities.
الخبرة المهنية السابقة
Prior professional experience
الخبرة والمؤهلات المهنية
Professional experience and qualification
ثالثا الخبرة المهنية
Professional experience
هو يفتقر إلى الخبرة
He is lacking in experience.
دال تبادل الخبرة والدراية
Exchange of experience and know how
سادسا تبادل الخبرة والدراية
To this end, can multilateral assistance play a catalytic role in creating industrial innovation systems in the South?
خامسا الخبرة والمهارات المهنية
Professional expertise and skills
3 3 الخبرة والقدرات
3.3 Expertise and Capacity
(ج) تكون لديهم الخبرة التقنية الملائمة و أو الخبرة في مجال السياسات، ويعملون بصفتهم الشخصية.
The members, and alternate members, shall remain in office until their successors are elected Possess appropriate technical and or policy expertise and shall act in their personal capacity.
97 ومن المتوخى أن يكـون تبادل الخبرة والدروس المستفادة فيما بين البلدان المتجاورة، في نطاق هذا المشروع، عاملا علـى تحسين وتعزيز تنفيذ خطة عمل مدريد على الصعيد دون الإقليمي.
It is envisaged that within the scope of the project, the exchange of experience and lessons learned among neighbouring countries could enhance and strengthen the implementation of the Madrid Plan of Action at the subregional level.
باء الخبرة القضائية والقانونية والإدارية
Judicial, legal and administrative expertise
ولما كانت هذه النوعية من الدعم خارجة عن نطاق الأنشطة الأساسية للاتحاد، فإنه يقوم بإيلاء هذا المجال من مجالات الخبرة الفنية إلى وكالات عادية، تتضمن تلك الوكالات المعنية بالعمل الاجتماعي العام.
Because this type of support is not FIOM's core activity, the organisation is handing over this area of expertise to ordinary agencies, including those for general social work.
وإنها لقضية مبنية على الخبرة والتجربة.
The issue is an empirical one.
ويستند هذا التقدير الى الخبرة السابقة.
This estimate is based on past experience.
إعلاء شأن الشهادة الأكاديمية على الخبرة.
The Letonian academy, however, collapsed.
CEAM ، سلاح الجو مركز الخبرة العسكرية.
CEAM, the Air Force military experience centre.
لكن , إنهم يريدون الخبرة في خلق المنظمة.
But they want experience in creating an organization.
دور المجلس يتوسع تدريجيا حيث يكتسب الخبرة.
The role of the council is gradually expanding as it gains experience.
ثالثا الخبرة القضائية في تطبيق القانون الدولي
Judicial Experience Applying International Law
وهذه الخبرة كثيرا ما ت غفل وقل ما تستخدم.
Such expertise is too often overlooked and underutilized.
كانت الخبرة الأساسية المتمثلة في الأزمة الاقتصادية العظمى قد كررت نفسها على نطاق مماثل مرات عديدة وفي العديد من الدول خلال العقود الأخيرة صدمة تصيب الأسواق المالية، يعقبها انحدار شديد في الناتج المحلي الإجمالي.
The fundamental experience of the Great Depression has repeated itself, on a smaller scale, many times and in many countries in recent decades a shock in financial markets, followed by a sharp decline in gross domestic product.
أمتلك هذه الخبرة, أنا في العالم, كما تعلم.
I've got this experience, I'm in the world, you know.
كانت الخبرة التاريخية سببا في تعزيز هذه الشكوك.
Historical experience incites this suspicion.
سفيرير نوردلاند لديه بعض الخبرة في هذا الجانب.
Sverrir Norland has some experience of this.
المعايير المتعلقة بتحديد الخبرة المالية لأعضاء اللجنة الخارجية
Criteria for defining the financial experience of members of the external committee
جيم استخدام تكنولوجيا المعلومات في تبادل الخبرة والدراية
C. The use of IT for exchange of experience and know how
(د) تنظيم اجتماع لمدة ثلاثة أيام لتقاسم الخبرة
(d) Organization of a three day meeting for sharing of experience
لكن تخيلوا فقط إذا كنا سنتجاهل هذه الفكر عن الخبرة على أنها نوع من أنواع كادر النخبة و بدلا منها نتبنى فكرة الخبرة على أساس ديموقراطي حيث لا تقتصر الخبرة على الجراحين و الرؤساء التنفيذيين، لكن أيضا البائعات نعم
But just imagine if we were to junk this notion of expertise as some sort of elite cadre and instead embrace the notion of democratized expertise whereby expertise was not just the preserve of surgeons and CEO's, but also shop girls yeah.
29 تؤكد أيضا أهمية العمل على أوسع نطاق ممكن من أجل نشر الخبرة المكتسبة عن طريق المساعدة التقنية التي توفرها الأنشطة التنفيذية التي تضطلع بها منظومة الأمم المتحدة من أجل التنمية في البلدان المستفيدة من البرامج
29. Also stresses the importance of disseminating, to the fullest extent possible, the expertise acquired through the technical assistance provided by operational activities for development of the United Nations system in the programme countries
يختلف المرشحان في المزاج كما يختلفان من حيث الخبرة.
The two men differ in temperament as well as experience.
وكانت هذه الخبرة التاريخية مفيدة في تعزيز إمكانيات الإصلاح.
This historical experience was good for reform capability.
والتعلم من الخبرة هو أكثر أنواع التعلم شيوعا وقوة.
Learning from experience is the most common and most powerful.

 

عمليات البحث ذات الصلة : نطاق الخبرة - نطاق الخبرة - الخبرة نطاق عميقة - الخبرة نطاق قوية - الخبرة - نطاق نطاق - نطاق - نطاق - نطاق - نطاق - نطاق - نطاق