ترجمة "الخانق نفسي" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
نفسي - ترجمة : نفسي - ترجمة : نفسي - ترجمة : الخانق - ترجمة : الخانق نفسي - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
ولكن ينبغي أن تسحب الخانق | Yes, but don't you see you've got to pull the choke! |
وكذلك كابح صمام الخانق كانمغلقا أيضا . | And so was the throttle retractor spring. It was off, too. |
الصم ام اليدوي الخانق شبه معد للأسفل. | The hand throttle is set halfway down. |
هذا هو الخانق ، لا يبدو جيدا لن تستطيع إدارته | Hey, that's the choke! It's no good, you can't sort it out! |
.هذه هى الروح المطلوبة, يا رفيق أضغط على ذلك الصمام الخانق | Tha s the spirit, partner. Bear down on that throttle. |
آلا يمكن أن عدم وجود صمام الخانق أحد الآثار المترتبة عن تحطيم السيارة | Couldn't the throttle spring have been dislodged by the impact of the crash? |
الذبحة الصدرية، وهي ألم في الصدر، إن الذبحة تأتي من هذا النوع من الشعور الخانق، | Angina pectoris, which is really chest pain, angina literally comes from meaning this kind of strangling feeling, and pectoris is in the chest. |
لو أن الفحوصات لم تثبت شيئا لماذا أحضر أخوك قبيلته الصارخة فى هذا الحر الخانق | If the examination didn't show anything then why'd Brother Man bring his whole screaming tribe down here in this sticky heat? |
نفسي ، أنا أحب نفسي | Me. I like me. |
ارى نفسي فيك . ارى نفسي فيك . ارى نفسي فيك . | I see myself in you. I see myself in you. I see myself in you. |
إن الامر كأن نافذة قد فتحت ونسمة عطرة تسربت إلى هذا البيت الخانق كيف لي ان اعترض | It's as though a window had been thrown open and a lovely breeze swept through this stuffy house. |
لا احب نفسي ..... لا .... احب ..... نفسي | I don't like myself. I don't like myself. |
نفسي. | Myself. |
نفسي | Myself. |
نفسي | Me! |
أما الآن فإن المنطقة، طبقا لتعبير رئيس جمهورية التشيك السابق فاسلاف هافيل، قد تنزلق إلى فخ من الجو الخانق . | Now, according to former Czech President Václav Havel, the region could become trapped in a suffocating atmosphere. |
كان هذا من بين الانتصارات الكثيرة التي حققها زهاو لمساعدة الشعب الصيني على الإفلات من الركود الخانق لاشتراكية ماو . | These were among the many incremental victories Zhao won to help China s people break out of the suffocating stagnation of Maoist socialism. |
سأريك نفسي | I'll show you myself. |
أ حدث نفسي ، | I would say to myself, |
ألوم نفسي | Blaming myself? |
. . . أخبرت نفسي | I told myself... |
وسألت نفسي | And I thought, |
فسألت نفسي | And so I ask myself, |
سأقدم نفسي | Let me officially introduce myself. |
! اتبع نفسي | I'm shadowing myself! |
أخافحتىمن نفسي. | I even scare myself! |
أعرف نفسي | I know myself. |
طبيب نفسي | Psychiatrist. |
نفسي جدا. | My very breath. |
أحب نفسي. | I love a psychotic. |
نفسي ، ايضا. | Myself, too. |
أعطي نفسي | I give myself |
نظفت نفسي. | I cleaned myself up. |
رأيته نفسي | And I showed it to everyone. |
عن نفسي | Me? |
لقد اختنقت روح مارادونا البائسة بحب الناس الخانق المفرط وفي نفس الوقت عجز عن الحياة بدون ذلك العقار الذي أدمنه. | Maradona's helpless soul was suffocated by the people's obsessive and suffocating love at the same time, he couldn't live without that addictive drug. |
قد كرهت نفسي حياتي. اسيب شكواي. اتكلم في مرارة نفسي | My soul is weary of my life. I will give free course to my complaint. I will speak in the bitterness of my soul. |
بل هدأت وسكت نفسي كفطيم نحو امه نفسي نحوي كفطيم . | Surely I have stilled and quieted my soul, like a weaned child with his mother, like a weaned child is my soul within me. |
وكشفت زناها وكشفت عورتها فجفتها نفسي كما جفت نفسي اختها. | So she uncovered her prostitution, and uncovered her nakedness then my soul was alienated from her, like as my soul was alienated from her sister. |
قد كرهت نفسي حياتي. اسيب شكواي. اتكلم في مرارة نفسي | My soul is weary of my life I will leave my complaint upon myself I will speak in the bitterness of my soul. |
بل هدأت وسكت نفسي كفطيم نحو امه نفسي نحوي كفطيم . | Surely I have behaved and quieted myself, as a child that is weaned of his mother my soul is even as a weaned child. |
وكشفت زناها وكشفت عورتها فجفتها نفسي كما جفت نفسي اختها. | So she discovered her whoredoms, and discovered her nakedness then my mind was alienated from her, like as my mind was alienated from her sister. |
لا أستطيع توضيح نفسي يا سيدي لأنني لست نفسي حقيقة | I'm afraid I can't explain myself, sir, because I'm not myself, you know. |
قلت في نفسي .. رائع .. هناك شيء يمكنني ان أصل نفسي به .. | I thought, Great. Finally something I can relate to. |
أنا لا أرى أخصائي نفسي ! و لا أحتاج الى أخصائي نفسي | I have no psychiatrist, and I don't need a psychiatrist! |
عمليات البحث ذات الصلة : الخانق نفسك - الخانق حاد - نهر الخانق - شجرة الخانق - القهر الخانق - خسرت نفسي - تحديد نفسي - وجدت نفسي - نفخر نفسي - تطبيق نفسي