ترجمة "الحياة مثلي الجنس" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

الحياة - ترجمة : مثلي - ترجمة :
الكلمات الدالة : Race Fuck Fucked Life Living Death Survive Live Like Myself Same

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

أنا مثلي الجنس
I'm gay.
أنت مثلي الجنس
You're gay.
أنا مثلي الجنس.
I'm a homosexual.
أنا مثلي الجنس.
I am gay.
أنا مثلي الجنس، إذا
I'm gay, so?
هل أنت مثلي الجنس
Are you gay?
أنا لست مثلي الجنس
I'm not gay.
أنا لدي جار مثلي الجنس.
I have a gay neighbor.
أنا أحبه، لكنه مثلي الجنس
I love him, but he's gay.
هناك إشاعة تقول بأن توم مثلي الجنس.
There's a rumor that Tom is gay.
أنا لست مثلي الجنس، لكن أصدقائي الذكور مثليون
I am not gay, but my boyfriend is.
وأسهم الفرعون الكبير بهذه صورة لناشط مثلي الجنس يحمل لافتة تفيد اسمه وموقفه ضد حبس الشباب. ناشط مصري مثلي الجنس يحتج على اعتقال الشبان الذين ظهروا في الفيديو المزعوم لزواج المثليين.
Egyptian gay activist protesting against the arrest of young men who appeared in the alleged gay marriage video. pic.twitter.com NoQbi6OS1p The Big Pharaoh ( TheBigPharaoh) September 24, 2014
والعقوبة القصوى النظرية عن الأفعال مثلي الجنس في المملكة العربية السعودية هي الإعدام.
The maximum theoretical punishment for homosexual acts in Saudi Arabia is death.
ويتفق ماجد ، قائلا أرى مثلي الجنس معظم الأعمال في المملكة كلها مختل عقليا ولكن هنا ليس لأنه يدين الشذوذ الجنسي ، ولكن لأن تتصرف بطريقة مثلي الجنس هو يدعو إلى المتاعب في المملكة العربية السعودية.
I see most homosexual acts in Saudi are all mentally unstable but here it is not because he condemns homosexuality, but because to behave in a homosexual manner is to invite trouble in Saudi Arabia.
يكتب تامر عادل على صفحة فيسبوك مفسرا الوصمة الاجتماعية كونه مثلي الجنس في مصر
On that Facebook page, Tamer Adel explains the social stigma of being gay in Egypt.
الآن أنا لست داعية الحقوق مثلي الجنس ، ولكن لا أرى أساسا لاتهامه بارتكاب جريمة جنائية.
Now I am not a gay rights advocate, but I see no basis for charging him with a criminal offence...
وتشير البحوث إلى أنه على الرغم من مثلي الجنس من الرجال أكثر عرضة لممارسة الجنس الشرجي، ولكن مغايري الجنس أكثر عرضة لعدم استخدام الواقي الذكري عند القيام بذلك.
Some researchers suggest that although gay men are more likely to engage in anal sex, heterosexual couples are more likely not to use condoms when doing so.
توالى العديد من المصريين لوسائل الإعلام الاجتماعي للتعبير عن غضبهم إزاء استهداف الناس مثلي الجنس وهذه كانت المحكمة الأخيرة.
Many Egyptians took to social media to express their anger at the targeting of gay people and this most recent sentence.
من أكتوبر تشرين الأول 2013 وحتى الآن، اعتقلت الشرطة أكثر من 80 شخصا بجريمة مثلي الجنس أو متحول جنسيا .
From October 2013 until now, the police has arrested more than 80 people for the crime of being gay or transgender.
اعتقد .. ان كان كيندي على قيد الحياة اليوم فسوف يطلب من الاحصائيين .. مثلي ان يذهبوا لكي يكتشفوا مالذي يجعل الحياة جديرة بالاهتمام
I believe, if Kennedy was alive today, he would be asking statisticians such as myself to go out and find out what makes life worthwhile.
إذا كنت تعيش في الخارج مثلي، تواجه الحياة في المنفى ألم الشوق والانفصال عن أحبائك وعائلتك.
If you're living outside like me, you're faced with life in exile the pain of the longing and the separation from your loved ones and your family.
ويعتقد أن مصطلح الجنس الآمن استخدم في الكتابات المهنية في عام 1984، في مضمون ورقة عن التأثير النفسي الذي قد يسببه فيروس نقص المناعة البشرية الإيدز على الرجال مثلي الجنس.
It is believed that the term of safe sex was used in the professional literature in 1984, in the content of a paper on the psychological effect that HIV AIDS may have on homosexual men.
(أ) نوع الجنس دور المرأة والرجل المحدد اجتماعيا في الحياة العامة والخاصة يختلف عن الجنس باعتباره تحديدا بيولوجيا.
a) Gender socially established role of women and men in public and private life different from sex as a biological determination.
وكان الستة بين ثمانية رجال اعتقلوا الشهر الماضي بعد شريط فيديو يظهر ما يشبه حفل زفاف مثلي الجنس انتشر بشكل كبير على الإنترنت.
The six were among eight men arrested last month after a video featuring what looked like a gay wedding went viral.
وعلى الرغم من استخدام هذا المصطلح في المقام الأول للذكور مثلي الجنس، إلا إنه في عام 1986 كان انتشار هذا المفهوم لعامة السكان.
Although this term was primarily used in conjunction with the homosexual male population, in 1986 the concept was spread to the general population.
فالعضوية في الجنس البشري غير كافية لمنح كائن ما الحق في الحياة.
Membership of the species Homo sapiens is not enough to confer a right to life on a being.
'3 تحسين الإحصاءات المتوفرة بشأن جميع جوانب الحياة والعمل مع تصنيفها حسب الجنس
improvement of statistics available on all aspects of life and work as classified by gender
فقلت أرجل مثلي يهرب ومن مثلي يدخل الهيكل فيحيا. لا ادخل.
I said, Should such a man as I flee? Who is there that, being such as I, would go into the temple to save his life? I will not go in.
فقلت أرجل مثلي يهرب ومن مثلي يدخل الهيكل فيحيا. لا ادخل.
And I said, Should such a man as I flee? and who is there, that, being as I am, would go into the temple to save his life? I will not go in.
خضع مشهد قبلة مثلي الجنس من المسلسل التليفزيوني دير داونتون على قناة بي بي سي للرقابة من قبل القناة اليونانية العامة في 16 أكتوبر تشرين الأول.
On October 16, Greek public TV channel NET censored a gay kiss scene from the BBC TV series 'Downton Abbey'.
وفقا لمنظمة حقوق الإنسان أولا ألقت الشرطة المصرية القبض على أكثر من من 80 شخصا بجريمة كونهم مثلي الجنس متحولي جنسي منذ أكتوبر تشرين الاول 2013.
According to Human Rights First, Egyptian police have arrested more than than 80 people for the crime of being gay transgender since October 2013.
يبدو سامي مثلي.
Sami looks like me.
وسيضطلع في عام 2004 بتقييم للآثار المتعلقة بنوع الجنس والمترتبة على مخطط المدخرات طوال الحياة.
A gender impact assessment of the Life Course Savings Scheme will be carried out in 2004.
مهووس. بدين. فاسق. مثلي.
Geek. Fatty. Slut. Fag.
توم ليس متسامحا مثلي.
Tom isn't as tolerant as I am.
، ويتساءل ولكنني لن أتكلم ، أو بالأحرى نتساءل لماذا رجل مثلي الجنس الذي يعيش في بلد مثل المملكة العربية السعودية بعد وموحية الفيديو على الانترنت مثل ذلك على موقع يوتيوب!
But I will speak or rather wonder why a gay man who lives in a country like Saudi Arabia post a suggestive video online like that on YouTube !!??
حين تنظر إلى الخارج و ترى كل هذا الجمال والروعة الحياة التي تراها حولك و هنا لدينا أشخاص أذكياء مثلكم و مثلي بجرون حديثا ذكيا
You look outside you have all that beauty that you see, all that life that you see around you, and here we have intelligent people like you and I who are having a conversation here.
لا أحد يعرف توم مثلي.
Nobody knows Tom like I know Tom.
إذا لو ركنت لأذقناك ضعف عذاب الحياة وضعف عذاب الممات أي مثلي ما يعذب غيرك في الدنيا والآخرة ثم لا تجد لك علينا نصيرا مانعا منه .
In that case We would have made you taste a double anguish of life and a double anguish of death , and then you would not have been able to find a helper against Us for yourself .
إذا لو ركنت لأذقناك ضعف عذاب الحياة وضعف عذاب الممات أي مثلي ما يعذب غيرك في الدنيا والآخرة ثم لا تجد لك علينا نصيرا مانعا منه .
And if it were , We would then have made you taste a double life and a double death you would then not find any supporter against Us . ( Which is impossible . )
إذا لو ركنت لأذقناك ضعف عذاب الحياة وضعف عذاب الممات أي مثلي ما يعذب غيرك في الدنيا والآخرة ثم لا تجد لك علينا نصيرا مانعا منه .
then would We have let thee taste the double of life and the double of death and then thou wouldst have found none to help thee against Us .
إذا لو ركنت لأذقناك ضعف عذاب الحياة وضعف عذاب الممات أي مثلي ما يعذب غيرك في الدنيا والآخرة ثم لا تجد لك علينا نصيرا مانعا منه .
In that case We would have surely made thee taste the double of the tornment of the life and the double of the torment of death , and then thou wouldst not find against Us a helper .
إذا لو ركنت لأذقناك ضعف عذاب الحياة وضعف عذاب الممات أي مثلي ما يعذب غيرك في الدنيا والآخرة ثم لا تجد لك علينا نصيرا مانعا منه .
In that case , We would have made you taste a double portion ( of punishment ) in this life and a double portion ( of punishment ) after death . And then you would have found none to help you against Us .
إذا لو ركنت لأذقناك ضعف عذاب الحياة وضعف عذاب الممات أي مثلي ما يعذب غيرك في الدنيا والآخرة ثم لا تجد لك علينا نصيرا مانعا منه .
Then We would have made you taste double in life , and double at death then you would have found for yourself no helper against Us .
إذا لو ركنت لأذقناك ضعف عذاب الحياة وضعف عذاب الممات أي مثلي ما يعذب غيرك في الدنيا والآخرة ثم لا تجد لك علينا نصيرا مانعا منه .
whereupon We would have made you taste double ( the chastisement ) in the world and double ( the chastisement ) after death , and then you would have found none to help you against Us .

 

عمليات البحث ذات الصلة : مثلي الجنس - مثلي الجنس - مثلي الجنس - مثلي الجنس ودية - مثلي الجنس ومثليه - فيلم مثلي الجنس - دراسات مثلي الجنس - نادي مثلي الجنس - المشهد مثلي الجنس - حي مثلي الجنس - موكب مثلي الجنس - امرأة مثلي الجنس - مثلي الجنس الاباحية - رجل مثلي الجنس