ترجمة "مثلي الجنس ودية" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
ودية - ترجمة : مثلي - ترجمة : مثلي الجنس ودية - ترجمة : مثلي - ترجمة : مثلي - ترجمة : مثلي - ترجمة : مثلي - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
أنا مثلي الجنس | I'm gay. |
أنت مثلي الجنس | You're gay. |
أنا مثلي الجنس. | I'm a homosexual. |
أنا مثلي الجنس. | I am gay. |
فهو مثلي الجنس | He's gay. |
أنا مثلي الجنس، إذا | I'm gay, so? |
هل أنت مثلي الجنس | Are you gay? |
أنا لست مثلي الجنس | I'm not gay. |
أنا لدي جار مثلي الجنس. | I have a gay neighbor. |
أنا أحبه، لكنه مثلي الجنس | I love him, but he's gay. |
والدتي هي مثلي الجنس تماما. | And my mother is quite gay. |
هناك إشاعة تقول بأن توم مثلي الجنس. | There's a rumor that Tom is gay. |
وكنت أعلم بوجود مثلي الجنس و الشواذ | I know there are gays, I know there is homosexuality. |
أنا لست مثلي الجنس، لكن أصدقائي الذكور مثليون | I am not gay, but my boyfriend is. |
أيا كان. هل تعتقد الجميع هو مثلي الجنس. | Whatever. You think everyone's gay. |
أنت مثلي أو محب للجنس الآخر، أو لم تمارس الجنس إطلاقا | You're a heterosexual or a homosexual, or you never have sex. |
وكان مثلي الجنس مع Iping الرايات ، وكان الجميع في لباس حفل. | Iping was gay with bunting, and everybody was in gala dress. |
وأسهم الفرعون الكبير بهذه صورة لناشط مثلي الجنس يحمل لافتة تفيد اسمه وموقفه ضد حبس الشباب. ناشط مصري مثلي الجنس يحتج على اعتقال الشبان الذين ظهروا في الفيديو المزعوم لزواج المثليين. | Egyptian gay activist protesting against the arrest of young men who appeared in the alleged gay marriage video. pic.twitter.com NoQbi6OS1p The Big Pharaoh ( TheBigPharaoh) September 24, 2014 |
والعقوبة القصوى النظرية عن الأفعال مثلي الجنس في المملكة العربية السعودية هي الإعدام. | The maximum theoretical punishment for homosexual acts in Saudi Arabia is death. |
هم المسيحية والهندوسية واليهودية ومسلم. ونعم ، نحن نعرف أن بعضهم هم مثلي الجنس. | They are Christian and Hindu, Jewish and Muslim. And, yes, we know that some of them are gay. |
الكنيسة هي ضد زواج مثلي الجنس لأنه يعتقد أن معنى الزواج هو الإنجاب. | The Church always speaks against the marriage and says that the sense of marriage is reproduction. |
في الهند، وهناك معابد حيث يمكنك رؤية التدريج من الأحرف وجود الجنس مثلي الجنس في الطبيعة، وبالطبع أيضا من جنسين مختلفين. | In India there are temples where you can see figures having homosexual intercourse, and of course those also having heterosexual intercourse. |
يكتب تامر عادل على صفحة فيسبوك مفسرا الوصمة الاجتماعية كونه مثلي الجنس في مصر | On that Facebook page, Tamer Adel explains the social stigma of being gay in Egypt. |
الأمريكية المحافظة ، الليبرالية ، الغنية والفقيرة ، مثلي الجنس ، على التوالي. عند إعادة السير في المعركة ، | Asian, Latino, Native American conservative, liberal rich, poor gay, straight. |
ويتفق ماجد ، قائلا أرى مثلي الجنس معظم الأعمال في المملكة كلها مختل عقليا ولكن هنا ليس لأنه يدين الشذوذ الجنسي ، ولكن لأن تتصرف بطريقة مثلي الجنس هو يدعو إلى المتاعب في المملكة العربية السعودية. | I see most homosexual acts in Saudi are all mentally unstable but here it is not because he condemns homosexuality, but because to behave in a homosexual manner is to invite trouble in Saudi Arabia. |
وتشير البحوث إلى أنه على الرغم من مثلي الجنس من الرجال أكثر عرضة لممارسة الجنس الشرجي، ولكن مغايري الجنس أكثر عرضة لعدم استخدام الواقي الذكري عند القيام بذلك. | Some researchers suggest that although gay men are more likely to engage in anal sex, heterosexual couples are more likely not to use condoms when doing so. |
الآن أنا لست داعية الحقوق مثلي الجنس ، ولكن لا أرى أساسا لاتهامه بارتكاب جريمة جنائية. | Now I am not a gay rights advocate, but I see no basis for charging him with a criminal offence... |
فالامر هنا متعلق بكونه مثلي الجنس وكيف يمكن لمجتمعنا وثقافتنا من فهم هذا المفهوم تحديدا | It's about being gay in my culture, how my culture is perceiving this specific notion. |
لم يسبق لي أن وضعت قدمي في حذائي الرعية مثلي الجنس. تغير هذا الصراع لي . | Deidre, all my life I have never considered what it would be feel like not to be welcome. I had never put my feet into my gay parishioners shoes. This conflict changed me. |
بطريقة ودية | You know, kind of friendlylike. |
وقال برلسكوني على سبيل المثال بأن سلوكه مع النساء كان أقل المكروهات، على الرغم من أنهم يمارسون الجنس مع القاصرين ، وذلك كونه مثلي الجنس. | Berlusconi said, for example, that it's better to treat women the way he does, that it's better to treat women the way he does than to be gay, even though he sleeps with minors! |
الأطفال غيرمهتمين بمثلي الجنس أو أنهم لا يعلمون. وهذا هو السبب في أن معدل الانتحار بين الشباب مثلي الجنس من الرجال أعلى منه بين العلاقات الجنسية الطبيعية. | Children don't have contact with other homosexuals or they don't know that they do, and that's why the suicide rate among homosexual teenagers is much higher than among heterosexuals. |
وكانت محادثاتنا ودية تماما. | Our talks were quite cordial. |
تبدو دعوة غير ودية. | Well, that invitation's kinda uncordial. |
أوه، بطريقة ودية بالطبع | Oh, in friendly fashion of course. |
توالى العديد من المصريين لوسائل الإعلام الاجتماعي للتعبير عن غضبهم إزاء استهداف الناس مثلي الجنس وهذه كانت المحكمة الأخيرة. | Many Egyptians took to social media to express their anger at the targeting of gay people and this most recent sentence. |
من أكتوبر تشرين الأول 2013 وحتى الآن، اعتقلت الشرطة أكثر من 80 شخصا بجريمة مثلي الجنس أو متحول جنسيا . | From October 2013 until now, the police has arrested more than 80 people for the crime of being gay or transgender. |
ولكن كانت تلك المرة الأولى بالنسبة لي التي أشاهد فيها شخصا يعلنها صراحة أنه مثلي الجنس هو و زوجه | But this was the first time for me to see someone openly say I am a gay, and my husband , and I was involved in translating his TEDTalk. |
هناك العديد من الكهنة الذين يدعون زواج مثلي الجنس لكن الجميع يقرأ ما يريد، ويفسر الامور كما يحلو له. | There are many priests who speak in favour of homosexual marriage. but each one reads what he wants and interprets what suits him. |
مثلي... | Like me... |
الكتاب المقدس هو نص خطير جدا. هناك العديد من الفقرات التي تسعى للتحريض على الكراهية ضد مثلي الجنس من الرجال. | The Bible is a very dangerous text. There are several passages which incite homophobic hatred. |
وقال رئيس اساقفة بوينس ايرس عندما كان تشريع زواج مثلي الجنس في العام الماضي في الأرجنتين ، كانت الحرب من الله. | When homosexual marriage got legalized last year in Argentina, the archbishop of Buenos Aires |
بالنسبة لمعظم المراهقين، فإنه ليس من السهل لأنه يتطلب بعض الوقت لقبول فكرة مثلي الجنس لأن ذلك مستهجنه في المجتمع. | For most teenagers it's not so easy because it takes a time till you accept it, since it's so frowned upon in society. |
لكننا نحافظ على تعاملات ودية | But we like to keep it friendly. Hey, er ... |
ويعتقد أن مصطلح الجنس الآمن استخدم في الكتابات المهنية في عام 1984، في مضمون ورقة عن التأثير النفسي الذي قد يسببه فيروس نقص المناعة البشرية الإيدز على الرجال مثلي الجنس. | It is believed that the term of safe sex was used in the professional literature in 1984, in the content of a paper on the psychological effect that HIV AIDS may have on homosexual men. |
عمليات البحث ذات الصلة : مثلي الجنس - مثلي الجنس - مثلي الجنس - مثلي الجنس ومثليه - فيلم مثلي الجنس - دراسات مثلي الجنس - نادي مثلي الجنس - المشهد مثلي الجنس - حي مثلي الجنس - موكب مثلي الجنس - الحياة مثلي الجنس - امرأة مثلي الجنس - مثلي الجنس الاباحية - رجل مثلي الجنس