ترجمة "الحياة أسهل" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أسهل - ترجمة : أسهل - ترجمة : الحياة - ترجمة : أسهل - ترجمة : الحياة أسهل - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
كيف تصبح الحياة أسهل, وأكثر متعة | What makes life easier, more enjoyable? |
وبعد ذلك اقترحت، لجعل الحياة أسهل، بجميع جوانبه . | And then I suggested, to make lives easier, in all its aspects . |
لكن الآن مع سكيتش بان الحياة سوف تكون أسهل. | It's been difficult for some of us to draw online, but now with SketchPAN, life will be easier. |
بعدما أصبحنا نحن الأثنان بلا فائدة سوف تكون الحياة أسهل | The more useless we become to one another... the easier our lives will get for the both of us. |
يمكن أن تكون الحياة أسهل بكثير مما يدعها الناس تكون | Life can be so much simpler than people let it be most of the time. |
ما تغير فعلا بعد الاطاحة بمبارك لم يكن ان الحياة أصبحت أسهل. | What really changed after the ouster of Mubarak wasn't that life got easier. |
الآن، الفكرة سهلة حينما تطبقها على رمي العملة المعدنية، لكن في الحقيقة، أنها أسهل في الحياة اليومية. | Now, the idea is simple when we're applying it to coin tosses, but in fact, it's not very simple in everyday life. |
هذا أسهل | That's easier. |
و لكن درس الحياة الاخر الذى لا يتفوق فيه الكثيرون هو فن الرضا. لأن العلم أسهل, اليس كذلك | The other lesson that is rarely mastered is the art of fulfillment. |
لذا المصممون يعملون على مثل هذه العوائق والعقبات لدينا مثل هذه المضايقات لدينا. ومحاولة لجعل الحياة أسهل لنا | So designers work on this particular malaise that we have, these kinds of discomforts that we have, and try to make life easier for us. |
و لكنهم يطورون العلم الذي يجعل هذا أسهل و أسهل. | They develop science that makes it easier and easier to do. |
هذا أسهل بكثير. | This is much, much easier. |
أسهل من ذلك! | Easier! |
لتجعل حياتك أسهل | One that you can use on a day to day basis to make your life easier. |
كانت أسهل طريقة. | It was the easiest way. |
ستكون أسهل بقليل. | It'll be a little bit easier. |
هذا أسهل بقليل | Oh, well, this actually is a little bit easier. |
لنجعل ذلك أسهل | Make it simple. |
لجعل الانتظار أسهل | To make the wait easier. |
أنجيل) أسهل بكثير). | Angel's easier. |
تكمل المدونة حديثها وتخبرنا كم هي حزينة نتيجة الوضع العراقي وتتعه د لتكمل الخطوة لجعل الحياة أسهل للاجئين العراقيين الذين قابلتهم. | The blogger goes on to tell us how sad she is with the situation and heartbreak around her, and pledges to continue in her stride to make life a better place for the refugees she meets. |
يطلبون النصيحة بطريقة أسهل و ذلك أسهل من وضع طريقة ساكنة على الويب. | Asking for advice, rather than any possible way that you could just statically organize a map. |
أعرف، أسهل من السهل. | I know, easier said than done. |
كيف نجعل التجارة أسهل | How to Make Trade Easier |
الاستمتاع أسهل من العمل. | It's easier to have fun than to work. |
دحض الخرق أسهل بكثير. | Infringement is a lot easier to disprove. |
لماذا أصبحت السياسة أسهل | Why does the politics get easier? |
وهذه طريقة أسهل للتذكر | So that might be an easier way to remember. |
لنفكر فيها لحالات أسهل. | Let's think about it for simple cases. |
أنظروا ما أسهل الفلاحة ! | Look how easy agriculture is. |
دعوني أريكم مسألة أسهل | Let me do a simpler problem. |
قد أسهل لك العبور. | I could be induced to arrange a passage. |
الكلام أسهل من الفعل | Thats easier said than done. |
ما أسهل أن تموت! | To die is piece of cake. |
ألن يكون هذا أسهل | Wouldn't that be simpler? |
لأن العلم أسهل, اليس كذلك | Because science is easy, right? |
ولكن الأقوال أسهل من الأفعال. | But this is easier said than done. |
وقد تكون أسهل في التنظيف. | They may be easier to clean. |
قول هذا أسهل من فعله. | This is more easily said than done. |
هل يوجد هناك طريقة أسهل | Could there be a simpler way? |
ثم توصلت إلى حل أسهل | And then I realized one day, there's an easier solution to this. |
هل ذلك أسهل أم أصعب | Is that easier or harder? |
هذه تقريبا أسهل طريقة موجودة | So that's probably the easiest way. |
إذن 3 0.301 هذه أسهل | Then 3 times point 0.301, that's easier. |
لكن المحلي كان أسهل بكثير. | But the domestic was much easier to do. |
عمليات البحث ذات الصلة : يجعل الحياة أسهل - جعل الحياة أسهل - جعل الحياة أسهل - أسهل من - أسهل طريقة - أسهل المرجعية - أسهل للتواصل - أسهل التجمع - أسهل شيء - طريقة أسهل - أعتبر أسهل