ترجمة "الحقائق المجردة" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
الحقائق المجردة - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| مسائل الرياضيات المجردة تظهر في جميع فروع الرياضيات. | Abstract problems Abstract mathematical problems arise in all fields of mathematics. |
| لا يمكن إنشاء كائنات من أنماط البيانات المجردة. | Objects cannot be created from abstract data types they can only be derived from. |
| وأصبح المذنب مرئية للعين المجردة، ولكن بالتأكيد كان ضعيف. | The comet became visible to the naked eye, but was definitely unspectacular. |
| لقد كان نصرا للديمقراطية والاستقلال على التزوير الانتخابي والقوة المجردة. | It was a victory of democracy and independence over electoral fraud and naked power. |
| لجنة تقصي الحقائق حول لجنة تقصي الحقائق (نيو وعي القارئ). | The Truth about the Truth (New Consciousness Reader) . |
| لنواجه الحقائق. | Let's face the facts! |
| مستقبل الحقائق | The Future of Facts |
| وإليكم الحقائق. | Here are the facts. |
| وهنا يتحول توكيد الذات القومية إلى وسيلة لمكافحة القوى المجردة والسلطات النائية. | National assertion is a way of combating impersonal forces and remote authorities. |
| في كثير من الأحيان ننسى أن هذه الارقام المجردة تمثل أرواح بشر. | Too often, he says, we forget that abstract numbers represent human lives. |
| يكون هذا مرئيا للعين المجردة على هيئة عدم استقامة بين هذين القوسين. | This is visible to the naked eye by a misalignment of these bows. |
| وبقي المستعر الأعظم مرئيا بالعين المجردة لمدة سنتين بعد أول رصد له. | The supernova was visible to the naked eye for about two years after its first observation. |
| ذلك أن التحول لابد وأن يكون مرئيا للعين المجردة حتى يؤثر على الناخبين. | A turnaround needs to be visible to the naked eye to impress voters. |
| وغالب ا ما يظهر النص الموجود بالوثائق للعين المجردة كحبر أسود على ورق أسود. | Often, the text on the documents appears to the naked eye as black ink on black paper. |
| نماذج البيانات المجردة المحددة في IEC 61850 يمكن تعيينها إلى عدد من البروتوكولات. | The abstract data models defined in IEC 61850 can be mapped to a number of protocols. |
| أوروبا ومراجعة الحقائق | Europe s Reality Check |
| ولنتأمل الحقائق هنا. | Consider the facts. |
| إن المصلحة الذاتية المجردة لابد وأن تكون كافية لإقناع البلدان المتقدمة أيضا بنفس المنطق. | Naked self interest should persuade the advanced countries as well. |
| اقتصاد يتناسب مع الحقائق | An Economics to Fit the Facts |
| لا يمكن إنكار الحقائق. | The fact cannot be denied. |
| ولنتأمل معا الحقائق التالية | Consider the following |
| م ت رومني وضبط الحقائق | Mitt Romney s Reality Check |
| الثورات العربية ومراجعة الحقائق | The Arab Revolutions Reality Check |
| ولنتأمل هنا بعض الحقائق. | Consider a few facts. |
| ولكن الحقائق تكذب هذا. | But the facts belie this. |
| وبالتالي فإن الحقائق واضحة. | So the facts are clear. |
| يجب أن تواجه الحقائق. | You must face the facts. |
| ولكن الحقائق تنافي ذلك. | That is simply contradicted by the facts. |
| ان جراحة الانسان الالي لديها الامكانية للتقدم الى ما هو ابعد من القدرة البشرية المجردة. | Furthermore, robotic surgery has the potential to progress beyond the scope of unaided human capability. |
| إن النموذج الجمهوري الفرنسي يقدس المبادئ المجردة الجديرة بالثناء والتي تتمثل في الحرية، والمساواة، والأخوة. | The French Republican model enshrines the laudable abstract principles of liberty, equality, and fraternity. |
| تفسير الحقائق على طريقة بوش | Interpreting Facts the Bush Way |
| ولكن الحقائق تثبت العكس تماما. | But the facts show otherwise. |
| الحقائق اللازم أخذها بعين الاعتبار | Facts to Consider |
| إن الحقائق تعبر عن نفسها. | The facts speak for themselves. |
| 1989 اللجنة البرلمانية لتقصي الحقائق | 1989 Parliamentary Fact Finding Committee |
| ون ظمت بعثة تقصي الحقائق بالفعل. | The Fact Finding Mission did convene. |
| الخصائص المجردة هي تلك التي تستطيع الشيفرة العميلة (Client Code) رؤيتها، أو بمعنى آخر واجهة البيانات. | As far as client code is concerned, the abstract properties of the type are the same in each case. |
| دور الفنانين مهم للغاية لأى دولة لأنه بجانب إبرازهم الحقائق، فهم يساعدون الناس لإدراك وفهم هذه الحقائق. | The role of artists is very important for every country, because aside from pointing out the realities, they can also make people feel those realities and make the public understand. |
| لتمهد الموضوع, تشرح الكاتبة أن هناك أكثر مما بمكن ان تراه العين المجردة في المملكة العربية السعودية. | To set the mood, Nzingha explains that there is more than meets the eyes in Saudi Arabia. |
| النجوم الاشد خفوتا التي يمكن رؤيتها بالعين المجردة في ظل ظروف رؤية جيدة هي من القدر 6. | The faintest stars visible to the naked eye under good seeing conditions are about magnitude 6. |
| ويمكن أن تستخدم الأشعة فوق البنفسجية للبحث عن أية أدلة غير مرئية بالعين المجردة موجودة على الجثة. | Ultraviolet light may also be used to search body surfaces for any evidence not easily visible to the naked eye. |
| ولكن هذا يتناقض تماما مع الحقائق. | This is completely at odds with the facts. |
| إن الحقائق الأساسية غير قابلة للجدال. | The basic facts are incontrovertible. |
| تحدت ميلي جي هيوكا لكشف الحقائق | knightcali the facts are in her favor ? What facts? When was the last time Zambia was war? |
| هذه هي الحقائق شئت أم أبيت. | Good or bad, these are the facts. |
عمليات البحث ذات الصلة : الحقائق الحقائق - بالعين المجردة - الرياضيات المجردة - البيانات المجردة - الصورة المجردة - بالعين المجردة - بالعين المجردة - بالعين المجردة - الدعوة المجردة - قدم المجردة - مذكرات المجردة - البصر المجردة - الشوفان المجردة