ترجمة "الحفل الملعب" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
الملعب - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| وقبيل نهاية الحفل، جلبت لاعبت التنس ماريا شارابوفا الشعلة الأولمبية (يذكر أن الشعلة كانت قد ارسلت إلى محطة الفضاء الدولية في نوفمبر تشرين الثاني) إلى الملعب. | For the finale, tennis player Maria Sharapova brought the Olympic Torch (the torch that had gone to the International Space Station in November) into the stadium. |
| وتم بناء الملعب في مكان الملعب القديم فونتي نوفا. | The stadium was built in place of the older Estádio Fonte Nova. |
| أعجب الحفل ليلى. | Layla liked the party. |
| أفسد سامي الحفل. | Sami ruined the party. |
| كان الحفل جي دا للغاية. | The party was so good. |
| لم يعجب الحفل سامي. | Sami hated the party. |
| انتهى الحفل وانفض السامر | The Party is Over |
| الحفل يبداء الساعه 4 | الحفل يبداء الساعه 4 |
| الحفل اختتم بالنشيد الوطني . | The concert concluded with the national anthem. |
| هو في الملعب. | He's in the stadium. |
| هو في الملعب. | He is in the stadium. |
| الهند في الملعب | India at Play |
| انتهى الحفل الغنائي عند العاشرة. | The concert came to an end at ten o'clock. |
| وإليكم المزيد من صور الحفل | And here are some more pictures from the festival |
| الحفل السنوي لمهرجين بلا حدود. | Annual Gala for Clowns without Borders. |
| افتتح الملعب في 2001. | It was built in 2001. |
| هل تعرف إن كان سيحضر الحفل | Do you know if he's coming to the party? |
| رؤى الداودي، التي حضرت الحفل، ردت متسائلة أنها لم تفهم ما هو الخطأ بتنظيم الحفل ولما يشعر البعض بالضيق. | Rouaa Daoudi, who attended the ceremony, replied saying that she did not understand what was wrong with the party and why the others are upset. |
| يسع الملعب لجلوس 12,500 شخص. | The stadium seats 12,500. |
| يسع الملعب لجلوس 14,600 متفرج. | The stadium holds 14,600 people. |
| يتسع الملعب لاحتضان 41,311 شخص. | The stadium holds 41,311 people. |
| تستوعب مدرجات الملعب 20,000 متفرج. | The stadium holds 25,000 people. |
| يسع الملعب لجلوس 17,000 شخص. | The stadium holds 18,000 people. |
| يسع الملعب لجلوس 30,000 شخص. | The stadium holds 28,000 people. |
| لن أنس ذلك الحفل ما دمت حي ا. | I shan't forget that feast as long as I live. |
| ولا عجب إذن أن الحفل قد انتهى. | No wonder the party is over. |
| ويتابع مع تعليقات من بعض رواد الحفل | It followed with comments from some of the party goers |
| لقد أعجبني الحفل، لكن القاعة كانت باردة. | I enjoyed the concert except that the hall was cold. |
| تضمن الحفل أيضا أغنية Covered In Rain . | The concert also included Covered in Rain . |
| ينحني مضيف حفل الشاي قبل بداية الحفل. | The host of a tea ceremony bows before beginning the ceremony. |
| ألف الحفل الترحيبي الذي أقامته الحكومة المضيفة | Host Government welcoming ceremony |
| افتتح الملعب في 22 اغسطس 1998،حيث اصبح الملعب الخاص بنادي ريدينغ بدلا من ملعب الم بارك. | The stadium was opened on 22 August 1998 and replaced Elm Park as Reading F.C. |
| ولكن عند نقطة ما لابد وأن ينتهي الحفل. | At some point, the party is going to end. |
| والآن بعد أن انتهى الحفل فقد بدأت المتاعب. | Now that the party is over, the hangover is setting in. |
| هكذا غطت الصحافة مأساة الملعب الوطني | This is how the press reported on the tragedy at the National Stadium. |
| يسع الملعب لجلوس 22 ألف متفرج . | The stadium holds 22,000. |
| يسع الملعب لجلوس 23 ألف متفرج . | The stadium holds 23,000. |
| تم افتتاح الملعب في سنة 2007 . | The stadium opened on June 30, 2007. |
| يسع الملعب لجلوس 16 ألف متفرج . | The stadium holds 16,000. |
| تم افتتاح الملعب في سنة 1972 . | History The stadium was built and opened in 1972. |
| تم افتتاح الملعب في سنة 1973. | History The stadium was originally built in 1973. |
| تم افتتاح الملعب في سنة 1980 . | It was just a gravel pitch the first years. |
| يسع الملعب لجلوس 20 ألف متفرج . | The stadium holds 20,000. |
| تم افتتاح الملعب في سنة 1926 . | Over the years, the stadium grew. |
| تم افتتاح الملعب في سنة 1947 . | Construction The stadium was opened in the year 1947. |
عمليات البحث ذات الصلة : الحفل الخيري - الرقص الحفل - الحفل الكبير - استضافة الحفل - اثناء الحفل - يلقي الحفل - الحفل الختامي - جمهور الحفل - إلغاء الحفل - كارول الحفل - جدول الحفل - الحفل القادم - الحفل الاشتراك - رؤية الحفل