ترجمة "كارول الحفل" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| كارول تدرس الأسبانية. | Carol is studying Spanish. |
| تكريم كارول بيلامي | Tribute to Carol Bellamy |
| رجعت كارول إلى فندقها. | Carol returned to her hotel. |
| أعجب الحفل ليلى. | Layla liked the party. |
| أفسد سامي الحفل. | Sami ruined the party. |
| أحيانا ينسب اللغز إلى لويس كارول. | The puzzle is also sometimes attributed to Lewis Carroll. |
| كان الحفل جي دا للغاية. | The party was so good. |
| لم يعجب الحفل سامي. | Sami hated the party. |
| انتهى الحفل وانفض السامر | The Party is Over |
| الحفل يبداء الساعه 4 | الحفل يبداء الساعه 4 |
| الحفل اختتم بالنشيد الوطني . | The concert concluded with the national anthem. |
| انتهى الحفل الغنائي عند العاشرة. | The concert came to an end at ten o'clock. |
| وإليكم المزيد من صور الحفل | And here are some more pictures from the festival |
| الحفل السنوي لمهرجين بلا حدود. | Annual Gala for Clowns without Borders. |
| هل تعرف إن كان سيحضر الحفل | Do you know if he's coming to the party? |
| رؤى الداودي، التي حضرت الحفل، ردت متسائلة أنها لم تفهم ما هو الخطأ بتنظيم الحفل ولما يشعر البعض بالضيق. | Rouaa Daoudi, who attended the ceremony, replied saying that she did not understand what was wrong with the party and why the others are upset. |
| شاون كارول الزمن البعيد و لمحة عن الكون المتعدد | Sean Carroll Distant time and the hint of a multiverse |
| لن أنس ذلك الحفل ما دمت حي ا. | I shan't forget that feast as long as I live. |
| ولا عجب إذن أن الحفل قد انتهى. | No wonder the party is over. |
| ويتابع مع تعليقات من بعض رواد الحفل | It followed with comments from some of the party goers |
| لقد أعجبني الحفل، لكن القاعة كانت باردة. | I enjoyed the concert except that the hall was cold. |
| تضمن الحفل أيضا أغنية Covered In Rain . | The concert also included Covered in Rain . |
| ينحني مضيف حفل الشاي قبل بداية الحفل. | The host of a tea ceremony bows before beginning the ceremony. |
| ألف الحفل الترحيبي الذي أقامته الحكومة المضيفة | Host Government welcoming ceremony |
| أما عن لويس كارول فأنا متأكدة أنه شاذ | Lewis Carroll I'm sure did Alice. Sweeney What?! |
| كارول هيلينبراند هي بروفيسورة في التاريخ الإسلامي في جامعة إدنبرة. | Carole Hillenbrand OBE is professor of Islamic History at the University of Edinburgh. |
| مقاطعة كارول هي إحدى مقاطعات ولاية تينيسي في الولايات المتحدة. | Carroll County is a county located in the U.S. state of Tennessee. |
| مقاطعة كارول هي إحدى مقاطعات ولاية آيوا في الولايات المتحدة. | Carroll County is a county located in the U.S. state of Iowa. |
| مقاطعة كارول هي إحدى مقاطعات ولاية ماريلاند في الولايات المتحدة. | Carroll County is a county located in the U.S. state of Maryland. |
| مقاطعة كارول هي إحدى مقاطعات ولاية مسيسيبي في الولايات المتحدة. | Carroll County is a county located in the U.S. state of Mississippi. |
| (توقيع) تيري براون (توقيع) كارول بيلامي المراقب المالي المديرة التنفيذية | Interim financial report for the year ended 31 December 2004 |
| (توقيع) تيري براون (توقيع) كارول بيلامي المراقب المالي المديرة التنفيذية | The financial report provides the financial results of UNICEF activities in 2004. Highlights are summarized in the following paragraphs. |
| ولكن عند نقطة ما لابد وأن ينتهي الحفل. | At some point, the party is going to end. |
| والآن بعد أن انتهى الحفل فقد بدأت المتاعب. | Now that the party is over, the hangover is setting in. |
| ماونت كارول (إلينوي) هي مدينة تقع في الولايات المتحدة في إلينوي. | Mount Carroll is a city in Carroll County, Illinois, United States. |
| توصلت من إقناع بابا كي ننظم الحفل في المنزل. | I managed to convince Dad that we organize the reception at home. |
| و سخر الناشط باب ولد حرمة من مذيعة الحفل | Activist Bab Ould Hourma pocked fun at the TV host |
| نشكر وزارة السياحة للاستقبال الحافل ولتنظيم الحفل الختامي الرائع. | To the Philippine Department of Tourism for the warm Filipino welcome and the epic closing party at the Museo Sugbo. |
| وفي ختام الحفل، يدخل الرجال حاملين المناشف على أكتافهم. | At the close of the night, the men file in with towels over their shoulders. |
| ويقام الحفل الرئيسي في يوم أورشليم (يوم القدس) هنا. | The main ceremony on Yom Yerushalayim (Jerusalem Day) is held here. |
| النسخة المنفردة تم تأديتها في الحفل الثالث في ستوكهولم. | The solo version of the song was performed the third concert in Stockholm. |
| باربرا كارول فورست هي أستاذة فلسفة في جامعة جنوب شرق ولاية لويزيانا. | Barbara Carroll Forrest is a professor of philosophy at Southeastern Louisiana University in Hammond, Louisiana. |
| بعد الهرج والمرج في الحفل المباشر ، لسنا بمكان من الصورة . | And after all the hoopla of Live 8, we're still not anywhere in the picture. |
| لم يكن سامي يعرف أحدا على الأطلاق في ذلك الحفل. | Sami literally knew no one at the party. |
| وفي المجموع، لم يستمر الحفل سوى أقل من 3 ساعات. | In total, the show lasted just under three hours. |