ترجمة "الرقص الحفل" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

الكلمات الدالة : Concert Prom Ceremony Ball Dance Dance Dancing Dance Dancing Floor

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

وهي لا تنظم الرقص الاجتماعي بشكل مباشر، ولكن تدعه لمنظمات معلمي الرقص، مثل الجمعية الملكية لمعلمي الرقص، وسلسلة مدارس تعليم الرقص في الولايات المتحدة.
It does not regulate social dance directly that is the business of individual organisers, the dance teacher organisations, such as the Imperial Society of Teachers of Dancing, and the chains of dance teaching schools in the United States.
وهو يعمل خلال المجلس العمومي واثنتين من اللجان هما لجنة الرقص الاجتماعي العالمية، وتتعامل مع جميع شؤون الرقص الاحترافي المتعلقة بنشاطات مدارس الرقص ومعلمي الرقص.
The World Social Dance Committee deals with all matters of the dance profession that relate to the activities of Dance Schools and Dance Teachers .
أحب الرقص.
I love to dance.
يحبون الرقص.
They like to dance.
أعجب الحفل ليلى.
Layla liked the party.
أفسد سامي الحفل.
Sami ruined the party.
كان الحفل جي دا للغاية.
The party was so good.
لم يعجب الحفل سامي.
Sami hated the party.
انتهى الحفل وانفض السامر
The Party is Over
الحفل يبداء الساعه 4
الحفل يبداء الساعه 4
الحفل اختتم بالنشيد الوطني .
The concert concluded with the national anthem.
ذهبت آشانتي لمركز بيرنيس جونسون للفنون الثقافية, حيث درست أنماط الرقص المختلفة, بما في ذلك النقر, الجاز, الباليه, الرقص الأفريقي, الرقص الحديث والهيب هوب.
Ashanti went to Bernice Johnson Cultural Arts Center, where she studied different dance styles, including tap, jazz, ballet, African, modern, and hip hop.
يمكنك الرقص، أليس كذلك
You can dance, can't you?
أفضل الغناء على الرقص.
I would rather sing than dance.
تستطيع ماري الرقص جيدا.
Mary can dance well.
الرقص الوطنية هي joropo.
The national dance is the joropo .
انتهى الحفل الغنائي عند العاشرة.
The concert came to an end at ten o'clock.
وإليكم المزيد من صور الحفل
And here are some more pictures from the festival
الحفل السنوي لمهرجين بلا حدود.
Annual Gala for Clowns without Borders.
هل ترغب في الرقص معي
Would you like to dance with me?
هل ترغبين في الرقص معي
Would you like to dance with me?
هل تعرف إن كان سيحضر الحفل
Do you know if he's coming to the party?
رؤى الداودي، التي حضرت الحفل، ردت متسائلة أنها لم تفهم ما هو الخطأ بتنظيم الحفل ولما يشعر البعض بالضيق.
Rouaa Daoudi, who attended the ceremony, replied saying that she did not understand what was wrong with the party and why the others are upset.
نحب الرقص معا، نحب الغناء معا.
We like to dance together, we like singing together.
يوجد كتاب عن الرقص على المنضدة .
There's a book about dancing on the desk.
كان سامي شريك ليلى في الرقص.
Sami was Layla's dance partner.
لن أنس ذلك الحفل ما دمت حي ا.
I shan't forget that feast as long as I live.
ولا عجب إذن أن الحفل قد انتهى.
No wonder the party is over.
ويتابع مع تعليقات من بعض رواد الحفل
It followed with comments from some of the party goers
لقد أعجبني الحفل، لكن القاعة كانت باردة.
I enjoyed the concert except that the hall was cold.
تضمن الحفل أيضا أغنية Covered In Rain .
The concert also included Covered in Rain .
ينحني مضيف حفل الشاي قبل بداية الحفل.
The host of a tea ceremony bows before beginning the ceremony.
ألف الحفل الترحيبي الذي أقامته الحكومة المضيفة
Host Government welcoming ceremony
ال LXD, في عصر الإنترنت, الرقص يتطور
The LXD In the Internet age, dance evolves ...
أوسلو ـ بدأت طقوس الرقص حول ميدالية نوبل الذهبية منذ ما يزيد على المائة عام، وما زال هذا الرقص مستمرا وبقوة.
OSLO The dance around the golden Nobel medallion began over a 100 years ago, and is still going strong.
ولكن عند نقطة ما لابد وأن ينتهي الحفل.
At some point, the party is going to end.
والآن بعد أن انتهى الحفل فقد بدأت المتاعب.
Now that the party is over, the hangover is setting in.
أعتقد أن الرياضيات مهمة جدا، ولكن الرقص كذلك
I think math is very important, but so is dance.
سأل توم ماري ما إذا كانت تود الرقص
Tom asked Mary if she wanted to dance.
حذره أهله بأن الرقص والراب سيوقعانه في المشاكل.
His parents warned him that his breakdancing and rapping could lead him into trouble.
توصلت من إقناع بابا كي ننظم الحفل في المنزل.
I managed to convince Dad that we organize the reception at home.
و سخر الناشط باب ولد حرمة من مذيعة الحفل
Activist Bab Ould Hourma pocked fun at the TV host
نشكر وزارة السياحة للاستقبال الحافل ولتنظيم الحفل الختامي الرائع.
To the Philippine Department of Tourism for the warm Filipino welcome and the epic closing party at the Museo Sugbo.
وفي ختام الحفل، يدخل الرجال حاملين المناشف على أكتافهم.
At the close of the night, the men file in with towels over their shoulders.
ويقام الحفل الرئيسي في يوم أورشليم (يوم القدس) هنا.
The main ceremony on Yom Yerushalayim (Jerusalem Day) is held here.