ترجمة "الحفاظ نورك" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

الحفاظ - ترجمة : الحفاظ - ترجمة : الحفاظ نورك - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

أنا لست نورك.
I am not your light.
يا ربنا .. امنحنا نورك
Dear God, send me your light.
فتسير الامم في نورك والملوك في ضياء اشراقك
Nations shall come to your light, and kings to the brightness of your rising.
فتسير الامم في نورك والملوك في ضياء اشراقك
And the Gentiles shall come to thy light, and kings to the brightness of thy rising.
قومي استنيري لانه قد جاء نورك ومجد الرب اشرق عليك.
Arise, shine for your light has come, and the glory of Yahweh is risen on you.
قومي استنيري لانه قد جاء نورك ومجد الرب اشرق عليك.
Arise, shine for thy light is come, and the glory of the LORD is risen upon thee.
ارسل نورك وحقك هما يهديانني وياتيان بي الى جبل قدسك والى مساكنك .
Oh, send out your light and your truth. Let them lead me. Let them bring me to your holy hill, To your tents.
ارسل نورك وحقك هما يهديانني وياتيان بي الى جبل قدسك والى مساكنك .
O send out thy light and thy truth let them lead me let them bring me unto thy holy hill, and to thy tabernacles.
حينئذ ينفجر مثل الصبح نورك وتنبت صحتك سريعا ويسير برك امامك ومجد الرب يجمع ساقتك.
Then your light shall break forth as the morning, and your healing shall spring forth speedily and your righteousness shall go before you the glory of Yahweh shall be your rear guard.
وانفقت نفسك للجائع واشبعت النفس الذليلة يشرق في الظلمة نورك ويكون ظلامك الدامس مثل الظهر
and if you draw out your soul to the hungry, and satisfy the afflicted soul then your light shall rise in darkness, and your obscurity be as the noonday
حينئذ ينفجر مثل الصبح نورك وتنبت صحتك سريعا ويسير برك امامك ومجد الرب يجمع ساقتك.
Then shall thy light break forth as the morning, and thine health shall spring forth speedily and thy righteousness shall go before thee the glory of the LORD shall be thy rereward.
وانفقت نفسك للجائع واشبعت النفس الذليلة يشرق في الظلمة نورك ويكون ظلامك الدامس مثل الظهر
And if thou draw out thy soul to the hungry, and satisfy the afflicted soul then shall thy light rise in obscurity, and thy darkness be as the noonday
الحفاظ على التفاصيل
Draw a preservation mask
الحفاظ على التفاصيل
Detail preservation
الحفاظ على التربة.
Soil conservation.
الحفاظ على التغيير.
Keep the change.
يقول مجتبى ندا لن تموت أبدا، أى شخص منا قد يكون ندا فى يوم من الأيام تقول فيدا نورك يضيء الطريق للحرية .
Mojtaba says Neda will never die, everyone of us could one day be a Neda Vida says Your light is shining the way towards freedom.
الشيء المهم هو الحفاظ على الفارس المحارب. الحفاظ على لوكوود ولا مونت... ...
The important thing is to save The Duelling Cavalier saveLockwoodandLamont.
مفاتيح الحفاظ على المملكة
The Keys to Maintaining the Kingdom
عن الحفاظ على المياه.
Switching off a TV that no one is watching.
الحفاظ على اﻷمن الدولي
80 Maintenance of international
كيفيت الحفاظ على سر
In what way a secret is kept.
الحفاظ على لياقتهم ودافئة.
Keep fit and warm.
انا احاول الحفاظ عليك
I'm trying to save you.
و الحفاظ على المنزل
And keep house.
الحفاظ على النمو في الهند
Maintaining Growth in India
الحفاظ على الوعد الشرقي لأوروبا
Keeping Europe s Eastern Promise
(د) الحفاظ على التنوع البيولوجي
(d) Conservation of biological diversity
وينبغي الحفاظ على مضمون البرنامج.
The programme content should be preserved.
كنت أحاول الحفاظ على الجسد.
I was trying to preserve the body.
وعلينا الحفاظ على القيام بذلك.
And we just keep doing that.
علينا الحفاظ على توازن العربة
Gotta kind of keep her even all around.
كيف نجعل الحفاظ على المياه مثمرا
Making Water Conservation Pay
يمكن الحفاظ على الموارد الطبيعية الأخرى.
Other natural resources can be conserved.
الحفاظ على التنوع البيولوجي البحري وإدارته
Conservation and management of marine biodiversity
جيم الحفاظ على الهوية (المادة 8)
The State requires civil records to be treated as confidential.
1 الحفاظ على نفس مستوى الحماية
(i) an equivalent level of protection is maintained and
وينبغي الحفاظ على الزخم السياسي الراهن.
The current political momentum towards the elections should be maintained.
)ب( الحفاظ على تشغيل المكتب وتعزيزه
Maintaining and strengthening the functioning of United Nations OPS
٢ الحفاظ على تشغيل المكتب وتعزيزه.
2. Maintaining and strengthening the functioning of OPS
)ب( الحفاظ على تشغيل المكتب وتعزيزه
(b) Maintaining and strengthening the functioning of the Office
quot الحفاظ على المركز القانوني للطرفين
quot 1.
أحاول الحفاظ على عدم طعامي بإنتظام .
I am trying to maintain my eating disorder.
لذلك من المهم الحفاظ على البذور.
So, it's very important to save seed.
اعرف كيفية الحفاظ على نفسك آمن ا.
Figure out how to keep yourself safe.

 

عمليات البحث ذات الصلة : الحفاظ مفيد - الحفاظ متاح - مع الحفاظ - الحفاظ تقييم - يبقى الحفاظ - الحفاظ من - الحفاظ على - الحفاظ المائية - الحفاظ المعايير - الحفاظ اكتشاف - الحفاظ مزيد - الحفاظ فقدان