ترجمة "الحرب العالمية 2" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

العالمية - ترجمة : الحرب العالمية 2 - ترجمة :
الكلمات الدالة : World Global International International

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

كان لدينا الحرب العالمية الأولى ، الكساد الكبير، الحرب العالمية الثانية ،
We had the First World War, the Great Depression, the Second World War and the rise of the communist nations.
2 2 في أعقاب الحرب العالمية الثانية، وضعت عصبة الأمم المتحدة جميع المستعمرات الألمانية السابقة تحت الإدارة الدولية.
2.2 After World War I, the League of Nations placed all former German colonies under international administration.
الحرب العالمية الثانية
TERMINATION OF WORLD WAR II 9
(الحرب العالمية الثانية)
Are we in Buchenwald here?
2 مصادر تختلف في شأن ما كان أكبر حركة المقاومة خلال الحرب العالمية الثانية.
b Sources vary with regards to what was the largest resistance movement during World War II.
17 أغسطس 2 سبتمبر الحرب العالمية الأولى بداية معركة تاننبرغ بين القوات الألمانية والروسية.
August 17 September 2 World War I The Battle of Tannenberg begins between German and Russian forces.
دبابة النمر 2 دبابة ألمانية صنعت في نهاية الحرب العالمية الثانية خلال أعوام 1943 1945.
Tiger II is the common name of a German heavy tank of the Second World War.
اﻻحتفال بالذكرى السنوية الخمسين ﻻنتهاء الحرب العالمية الثانية A 49 L.33) و Corr.2(
Commemoration of the fiftieth anniversary of the end of the Second World War draft resolution (A 49 L.33 and Corr.2)
كان لدينا الحرب العالمية الأولى ، الكساد الكبير، الحرب العالمية الثانية ، وظهور الدول الشيوعية .
We had the First World War, the Great Depression, the Second World War and the rise of the communist nations.
في الحرب العالمية الثانية
It's the Second World War.
مثل الحرب العالمية الأولى.
like World War I.
أو الحرب العالمية الثانية،
World War Two,
فلقد انتهت الحرب أخيرا أقصد الحرب العالمية الثانية.
The war I mean the Second World War is finally over.
إستسلام إمبراطورية اليابان في 2 سبتمبر 1945، وجهت الأعمال العدائية من الحرب العالمية الثانية إلى نهايتها.
The surrender of the Empire of Japan was announced by Japan on August 15 and formally signed on September 2, 1945, bringing the hostilities of World War II to a close.
أولا وقبل كل شيء، لابد وأن نتساءل متى كانت الحرب العالمية الثالثة إن الحرب الباردة لم تبلغ قط من ampquot السخونةampquot ما يجعلها تضاهي الحرب العالمية الأولى أو الحرب العالمية الثانية.
First of all, when and where was World War III? The Cold War, precisely because it never became hot, was never the equivalent of World War I or II.
الحرب العالمية الثالثة هي حرب عالمية ترمز إلى حرب افتراضية تعقب الحرب العالمية الثانية (1939 1945).
World War III (WWIII, WW3 or the Third World War) is a hypothetical worldwide conflict following World War II.
جنوب أفريقيا تعلن الحرب على ألمانيا أثناء الحرب العالمية الثانية.
1939 World War II South Africa declares war on Nazi Germany.
فكانت المدارس نادرة بين الحرب العالمية الأولى والحرب العالمية الثانية.
Schools were scarce between World War I and World War II.
توقفت الحرب العالمية الثانية هذا النمو.
The Second World War interrupted this growth.
واليوم سنتحدث عن الحرب العالمية الأولى
World History and today we're gonna talk about World War I.
2 رابطة الحقوق العالمية
Global Rights
كانت هولندا محايدة خلال الحرب العالمية الأولى، ولكن خلال الحرب العالمية الثانية، وقد غزت هولندا والتي تحتلها ألمانيا.
The Netherlands was neutral during the First World War, but during the Second World War, it was invaded and occupied by Nazi Germany.
نما الاريتيريون الإيطاليون من 4,000 شخص خلال الحرب العالمية الأولى إلى 100,000 تقريبا في بداية الحرب العالمية الثانية.
The Italian Eritreans grew from 4,000 during World War I to nearly 100,000 at the beginning of World War II.
ولتصبح سنة ١٩٩٥ السنة العالمية لﻻحتفال بذكرى ضحايا الحرب العالمية الثانية.
Let 1995 become the universal year of commemoration of the victims of the Second World War.
دخلت اليونان الحرب العالمية الثانية مع قوة بحرية تتكون من 2 البوارج، 1 كروزر مصفحة، والمدمرات 14، والغواصات الست.
Greece entered World War II with a navy consisting of 2 battleships, 1 armoured cruiser, 14 destroyers, and six submarines.
كانت السويد رسميا على الحياد خلال الحرب العالمية الأولى والحرب العالمية الثانية، على الرغم من أن حيادها خلال الحرب العالمية الثانية كان محط جدل.
World War II As in the first world war, Sweden remained officially neutral during World War II, although its neutrality during World War II has been disputed.
وقبل الحرب العالمية الاولى، اعتبرت الحرب ضرورية وكثير من الأحيان حتى مجيدة.
And before World War I, war was perceived to be necessary and often even glorious.
وتشير مدونة World War D (الحرب العالمية)
The blog World War D explains
بعد الحرب العالمية الثانية، ظهرت فرضيتان متميزتان.
After World War II, two distinct possibilities emerged.
بقيت الأرجنتين محايدة خلال الحرب العالمية الأولى.
Argentina stayed neutral during World War I.
رابعا أثر الحرب العالمية الثانية على المعاهدات
The effect of the Second World War on treaties
وهي مفاهيم من بقايا الحرب العالمية الثانية.
These are a relic of the Second World War.
وقد عايشت بداية الحرب العالمية الثانية ونهايتها.
I lived through the beginning and the end of the Second World War.
١٩١٤ ١٩١٨ الحرب العالمية الأولي كوكايين طبي
1914 1918 World War I Medicinal Cocaine
منذ الحرب العالمية الثانية وكل تلك الصناعات
Why with such brilliant knowledge on the planet are we still struggling to distribute wealth fairly?
إذا ماذا حدث في الحرب العالمية الثانية
So what happens during the Second World War?
في نهاية الحرب العالمية تومينيا صارت أضعف
At the end of the World War Tomainia weakened.
ميونيخ ـ لقد انتهت الأزمة المالية العالمية الأسوأ منذ الحرب العالمية الثانية.
MUNICH The world s worst post war financial crisis is over.
'2 منظمة الجمارك العالمية منظمة الجمارك العالمية وتيسير التجارة
(ii) World Customs Organization (WCO) The World Customs Organization and Trade Facilitation
2 التعاون مع الآلية العالمية
Cooperation with the GM
أنا لا أعرف السلاح الذي سيستخدمه الإنسان في الحرب العالمية الثالثة، لكني أعرف أنه سيستخدم العصا والحجر في الحرب العالمية الرابعة
I know not with what weapons World War III will be fought, but World War IV will be fought with sticks and stones.
ومن الأمثلة على ذلك ما تكو ن في المملكة المتحدة من حكومات وطنية أثناء الحرب العالمية الأولى وقبل وأثناء الحرب العالمية الثانية.
An example would be the United Kingdom national governments during World War I and before and during World War II.
القوات اليابانية تحتل بورما أثناء الحرب العالمية الثانية.
1942 World War II Japanese forces invade Burma.
بدأت التنمية السياسية الحديثة بعد الحرب العالمية الثانية.
Post World War II Modern political development began after the Second World War.
أدت الحرب العالمية الثانية إلى زيادة تفاقم الوضع.
World War II further aggravated the situation.

 

عمليات البحث ذات الصلة : الحرب العالمية - الحرب العالمية الأولى - الحرب العالمية 1 - الحرب العالمية الأولى - الحرب العالمية الثانية - الحرب العالمية الثانية - الحرب العالمية الأولى - بعد الحرب العالمية - الحرب العالمية الثانية - الحرب العالمية الأولى - قبل الحرب العالمية - بعد الحرب العالمية الثانية - بعد الحرب العالمية الثانية - بعد الحرب العالمية الثانية