ترجمة "الحجارة فضفاض" إلى اللغة الإنجليزية:
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| فوجود قانون غير واضح أو فضفاض يمكن إساءة استعماله لقمع الأنشطة المشروعة | A vague or broad law could be misused to suppress lawful activities |
| لتفريق الحجارة وقت ولجمع الحجارة وقت. للمعانقة وقت وللانفصال عن المعانقة وقت. | a time to cast away stones, and a time to gather stones together a time to embrace, and a time to refrain from embracing |
| لتفريق الحجارة وقت ولجمع الحجارة وقت. للمعانقة وقت وللانفصال عن المعانقة وقت. | A time to cast away stones, and a time to gather stones together a time to embrace, and a time to refrain from embracing |
| تقييد حرية الصحافة واعتقال الصحفيين تحت قانون فضفاض جريمة. قانون_الجرائم_جريمة الصحافة_ليست_جريمة مجد عرندس ( majdarandas) August 12, 2017 | Restricting press freedom and arresting journalists under a vague law is a crime cybercrime_law_is_a_crime journalism_is_not_a_crime |
| الحجارة لا تطفو. | A stone does not float. |
| وأزهارها الملونة (حمراء أو برتقالية أو صفراء أو بيضاء أو زرقاء في بعض الأحيان) تحمل على شمراخ فضفاض. | The red, orange, yellow, white or occasionally blue flowers are borne on a loose terminal raceme. |
| لقد توقف الناس عن استخدام الحجارة لأن البرونز والحديد كانا أعظم نفعا من الحجارة. | Humans stopped using stone because bronze and iron were superior materials. |
| ولقد عملت الدولة بالكامل كاتحاد فيدرالي فضفاض، مثل الاتحاد الأوروبي اليوم، يفتقر إلى سلطة فرض الضرائب وغيره ذلك من السلطات. | The country as a whole operated as a loose confederation that, like the European Union today, lacked taxing and other authority. |
| ومصطلح وكالة هو مصطلح فضفاض جدا ويشمل جميع أشكال مقدمي خدمات الشركات (مثلا، وكلاء تكوين الشركات، وشركات الائتمان، والوكلاء المسجلون، والمحامون). | The term agency is very broad and includes all forms of corporate service providers (for example, company formation agents, trust companies, registered agents, lawyers). |
| هل قوتي قوة الحجارة. هل لحمي نحاس. | Is my strength the strength of stones? Or is my flesh of brass? |
| واصوله مشتبكة في الرجمة فترى محل الحجارة. | His roots are wrapped around the rock pile. He sees the place of stones. |
| هل قوتي قوة الحجارة. هل لحمي نحاس. | Is my strength the strength of stones? or is my flesh of brass? |
| واصوله مشتبكة في الرجمة فترى محل الحجارة. | His roots are wrapped about the heap, and seeth the place of stones. |
| ويبدو أنه ليس هناك تعريف واضح لما يشكل في الواقع خطرا على الدولة، مما يسمح بتأويل العبارة على نحو فضفاض واتخاذ إجراءات استنادا إليها. | There appears to exist no clear definition of what in fact constitutes a danger to the State, which allows the phrase to be broadly interpreted and acted upon. |
| ولكن لديهم الحجارة ليقذفون الجنود الإسرائيليين، ولديهم دموعهم. | They have the rocks they throw at Israeli soldiers and they have their tears. |
| يقع جبل الحجارة (ستون ماونتن) قرب الحدود الشرقية للمقاطعة. | Stone Mountain lies near the eastern border of the county. |
| وتكتب على الحجارة جميع كلمات هذا الناموس نقشا جيدا | You shall write on the stones all the words of this law very plainly. |
| وتكتب على الحجارة جميع كلمات هذا الناموس نقشا جيدا | And thou shalt write upon the stones all the words of this law very plainly. |
| وأضاف أن الفقرات (أ) و(ب) و(ج) من مشروع المادة 16 ت بط ل مفعول مشروعي المادتين 14 و15 لأن صياغتهما شديدة التفكك وتفسح المجال لتفسير فضفاض. | Draft article 16, paragraphs (a), (b) and (c), negated draft articles 14 and 15, since the wording was very loose and open to wide interpretation. |
| قال لهم موبخا أتعبدون ما تنحتون من الحجارة وغيرها أصناما . | Why do you worship these you carve yourselves , he asked , |
| قال لهم موبخا أتعبدون ما تنحتون من الحجارة وغيرها أصناما . | He said , What ! You worship what you yourselves have sculpted ? |
| قال لهم موبخا أتعبدون ما تنحتون من الحجارة وغيرها أصناما . | He said , ' Do you serve what you hew , |
| قال لهم موبخا أتعبدون ما تنحتون من الحجارة وغيرها أصناما . | He said worship ye that which carve . |
| قال لهم موبخا أتعبدون ما تنحتون من الحجارة وغيرها أصناما . | He said Worship you that which you ( yourselves ) carve ? |
| قال لهم موبخا أتعبدون ما تنحتون من الحجارة وغيرها أصناما . | He said , Do you worship what you carve ? |
| قال لهم موبخا أتعبدون ما تنحتون من الحجارة وغيرها أصناما . | Abraham said to them Do you worship what you yourselves have carved with your own hands |
| قال لهم موبخا أتعبدون ما تنحتون من الحجارة وغيرها أصناما . | He said Worship ye that which ye yourselves do carve |
| قال لهم موبخا أتعبدون ما تنحتون من الحجارة وغيرها أصناما . | He said , Do you worship what you have yourselves carved , |
| قال لهم موبخا أتعبدون ما تنحتون من الحجارة وغيرها أصناما . | He said ' Do you worship what you , yourselves have carved |
| قال لهم موبخا أتعبدون ما تنحتون من الحجارة وغيرها أصناما . | He said , Do you worship that which you yourselves carve , |
| قال لهم موبخا أتعبدون ما تنحتون من الحجارة وغيرها أصناما . | He said , How can you worship what you yourselves have carved |
| قال لهم موبخا أتعبدون ما تنحتون من الحجارة وغيرها أصناما . | Said he What ! do you worship what you hew out ? |
| قال لهم موبخا أتعبدون ما تنحتون من الحجارة وغيرها أصناما . | but he said , How can you worship things you carve with your own hands , |
| قال لهم موبخا أتعبدون ما تنحتون من الحجارة وغيرها أصناما . | He said Worship ye that which ye have ( yourselves ) carved ? |
| هل يكون إلقاء الحجارة على مدرعة حربية معادية جريمة عقابها الموت | Should throwing stones at an antagonistic armored military jeep be a crime punishable by death? |
| طرف كان يلقي وابلا من الحجارة والإهانات، والطرف الآخر لم يفعل ذلك. | One side was hurling stones and insults, the other side was not. |
| ويأخذون حجارة اخرى ويدخلونها في مكان الحجارة ويأخذ ترابا آخر ويطي ن البيت. | They shall take other stones, and put them in the place of those stones and he shall take other mortar, and shall plaster the house. |
| فان رجعت الضربة وافرخت في البيت بعد قلع الحجارة وقشر البيت وتطيينه | If the plague comes again, and breaks out in the house, after he has taken out the stones, and after he has scraped the house, and after it was plastered |
| وكتب هناك على الحجارة نسخة توراة موسى التي كتبها امام بني اسرائيل. | He wrote there on the stones a copy of the law of Moses, which he wrote in the presence of the children of Israel. |
| الحجارة تبليها المياه وتجرف سيولها تراب الارض. وكذلك انت تبيد رجاء الانسان. | The waters wear the stones. The torrents of it wash away the dust of the earth. So you destroy the hope of man. |
| ويأخذون حجارة اخرى ويدخلونها في مكان الحجارة ويأخذ ترابا آخر ويطي ن البيت. | And they shall take other stones, and put them in the place of those stones and he shall take other morter, and shall plaister the house. |
| فان رجعت الضربة وافرخت في البيت بعد قلع الحجارة وقشر البيت وتطيينه | And if the plague come again, and break out in the house, after that he hath taken away the stones, and after he hath scraped the house, and after it is plaistered |
| وكتب هناك على الحجارة نسخة توراة موسى التي كتبها امام بني اسرائيل. | And he wrote there upon the stones a copy of the law of Moses, which he wrote in the presence of the children of Israel. |
| الحجارة تبليها المياه وتجرف سيولها تراب الارض. وكذلك انت تبيد رجاء الانسان. | The waters wear the stones thou washest away the things which grow out of the dust of the earth and thou destroyest the hope of man. |
| فالموريات الخيل توري النار قدحا بحوافرها إذا سارت في الأرض ذات الحجارة بالليل . | Then those striking sparks of fire , |
عمليات البحث ذات الصلة : قطع الحجارة - قاطع الحجارة - أعلى الحجارة - الحجارة جهدا - الحجارة المنقوشة - الحجارة القطع - أنبوب فضفاض - الشاي فضفاض - الاتصال فضفاض - الحطام فضفاض - إيمان فضفاض - فضفاض الجينز