ترجمة "الجهل مختلق" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

مختلق - ترجمة : الجهل - ترجمة : مختلق - ترجمة : الجهل - ترجمة : مختلق - ترجمة : الجهل مختلق - ترجمة : الجهل - ترجمة :
الكلمات الدالة : Ignorance Ignorance Bliss Ignorant Feign

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

الجهل اليوم
Ignorance Today
حجاب الجهل
Veils of Ignorance
وسبب المعاناة هو الجهل
The cause of suffering is ignorance.
وبصورة ثاني .. انه الجهل
And secondly, it's ignorant.
ضد الجهل والكذب .. والجبن
Against Lies, Stupidity and Cowardice.
لقد مللت من الجهل
I got tired of being ignorant.
فليأتوا بحديث مختلق مثله إن كانوا صادقين في قولهم .
So let them bring a discourse like it , if they are truthful
فليأتوا بحديث مختلق مثله إن كانوا صادقين في قولهم .
So let them bring a single discourse like it , if they are truthful .
فليأتوا بحديث مختلق مثله إن كانوا صادقين في قولهم .
Then let them bring a discourse like it , if they speak truly .
فليأتوا بحديث مختلق مثله إن كانوا صادقين في قولهم .
Let them bring a discourse like thereUnto , if they say sooth .
فليأتوا بحديث مختلق مثله إن كانوا صادقين في قولهم .
Let them then produce a recital like unto it ( the Quran ) if they are truthful .
فليأتوا بحديث مختلق مثله إن كانوا صادقين في قولهم .
So let them produce a discourse like it , if they are truthful .
فليأتوا بحديث مختلق مثله إن كانوا صادقين في قولهم .
( If they are truthful in this ) , then let them produce a discourse of similar splendour .
فليأتوا بحديث مختلق مثله إن كانوا صادقين في قولهم .
Then let them produce speech the like thereof , if they are truthful .
فليأتوا بحديث مختلق مثله إن كانوا صادقين في قولهم .
Let them bring a discourse like it , if they are truthful .
فليأتوا بحديث مختلق مثله إن كانوا صادقين في قولهم .
Let them produce a phrase like it , if what they say is true !
فليأتوا بحديث مختلق مثله إن كانوا صادقين في قولهم .
Then let them produce a statement like it , if they should be truthful .
فليأتوا بحديث مختلق مثله إن كانوا صادقين في قولهم .
Let them produce a discourse like it if they are true in their claim .
فليأتوا بحديث مختلق مثله إن كانوا صادقين في قولهم .
Then let them bring an announcement like it if they are truthful .
فليأتوا بحديث مختلق مثله إن كانوا صادقين في قولهم .
Let them produce a scripture like it , if what they say is true .
فليأتوا بحديث مختلق مثله إن كانوا صادقين في قولهم .
Let them then produce a recital like unto it , If ( it be ) they speak the truth !
ليقع على عاتق رجل دموي ذو ارهاب صادق غير مختلق
To lie with a bloody man, his terror unfeigned.
و لكن الجهل هو العنف!
But ignorance is violence!
وبدلا من الجهل، لديك الحكمة.
And instead of ignorance, you have wisdom.
هو الجهل والتعصب الأعمى والكراهية
As long as the prerequisite for that shining paradise is ignorance, bigotry and hate,
ولقد دفعنا ثمن هذا الجهل غاليا .
A high price was paid for that ignorance.
على الإطلاق. الحرب تع بر عن الجهل.
War is the maximum expression of ignorance.
الجهل في نظر القانون ليس عذرا
Ignorance in the sight of the law is no excuse.
حرفيا، الانتقال من الجهل إلى المعرفة anagnorisis
Literally, the transition from ignorance to knowledge is anagnorisis.
ثالثا، يتفشى الجهل بحالة الشعوب اﻷصلية في جميع أنحاء العالم، ويمكن أن تساعد منظومة اﻷمم المتحدة على محاربة هذا الجهل.
Thirdly, there was widespread ignorance of the situation of indigenous peoples throughout the world which the United Nations system could help to combat.
توابع الجهل بالسوق الجديدة أمر مهم للمؤسسة الناشئة.
So the consequences of understanding a new market are essential for a startup.
أنا مسرورة لرؤية هؤلاء الناس يحتجون ضد أولئك الجهل.
I am glad these people came out against those uncultured men.
ولا يعفي الجهل بالقانون من هذه المسؤولية (المادة 42).
Ignorance of the law does not excuse one from liability (article 42).
لكن الطلاب ليسوا كذلك. المشكلة بالنسبة لي ليست الجهل
They would be right half of the cases. But the students are not there.
طبعا ، المرشح المحتجز في الصندوق ممثل، وكل شيء في البرنامج عدا المتطوع الم ساءل مختلق ومزيف.
Of course, the candidate is an actor and everything but the actual subject of the experiment (the questioner) is made up.
وتنظم النساء البرازيليات أنفسهن بغية السعي إلى الحصول على حقوق وفرص متساوية في مختلق الميادين.
Brazilian women have organized themselves in order to pursuit of equal rights and opportunities in different arenas.
نيويورك ـ يقول أفلاطون إن الجهل أصل كل الشرور، ولقد اشتهر أفلاطون أيضا بتعريفه الذي لا يزال شائعا حتى اليوم لعكس الجهل أو المعرفة.
NEW YORK Ignorance is the root of all evil, according to Plato, who also famously gave us a still current definition of its opposite knowledge.
معرفة تلك المعلومة و عدم استخدامها هو أسوء أشكال الجهل
To know it and not using it is the worst of ignorance.
الحقيقة النبيلة الثالثة تنص على أنه يمكن التغلب على الجهل
The third noble truth said that ignorance can be overcome.
يقال بأن الجهل نعمة، لكن لا يمكنك تحم ل أشياء كهذه.
Ignorance is bliss, they say, but you can't put up with things like this.
يبقى النظر فيما إذا كان ذلك إشارة مؤقتة أو فك ارتباط مختلق بين الكربون والنمو الإقتصادي.
It remains to be seen whether this was a temporary blip or a more concerted decoupling of carbon from economic growth.
بيد أن المغرب رفض خطة بيكر ووصف النزاع في الصحراء الغربية بأنه مختلق من جبهة بوليساريو.
Morocco, however, had rejected the Baker Plan and characterized the conflict in Western Sahara as artificially created by the Frente POLISARIO.
لقد وضعوهم في جهاز مسح المخ بالمناسبه هذا مختلق, لكنني لا اهتم وجعلوه يشاهدون فلم مرعب,
They put them into a brain scan machine this is apocryphal by the way, but I don't care and they had them watch a horror movie, and then they had them describe their feelings toward their wives.
إن كنت تظن التعليم مكلف ا، فانتظر حتى ترى ما يكلفك الجهل.
If you think education is expensive, wait till you see what ignorance costs you.
لان الحلم يأتي من كثرة الشغل وقول الجهل من كثرة الكلام.
For as a dream comes with a multitude of cares, so a fool's speech with a multitude of words.

 

عمليات البحث ذات الصلة : براءة مختلق - الفائدة مختلق - ادعاء الجهل - الجهل المتعمد - عرض الجهل - الجهل العام - الجهل المتعمد - الجهل الفاضح