ترجمة "الجهد منحازة" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

منحازة - ترجمة : منحازة - ترجمة : الجهد منحازة - ترجمة :
الكلمات الدالة : Effort Voltage Worked Takes Hard

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

كل عنصر متطابق تماما، وهي منحازة.
Each element is completely identical, and they're biased.
ولكن الواقع أثبت أن مثل هذه التقديرات منحازة وخاطئة تماما.
But reality has proven such assessments to be both biased and hopelessly wrong.
آنذاك كانت مصر منحازة إلى حد كبير إلى الاتحاد السوفييتي.
Back then, Egypt was closely aligned with the Soviet Union.
الجهد
Effort
apos ١٠ apos ينص على إدارة انتخابية مستقلة موضوعية وغير منحازة
(x) Provides for objective, unbiased and independent electoral administration
لديهم فقط الحوافز التي تعميهم عن الواقع فيعطوننا نصيحة منحازة أصلا.
They just have the incentives that get them to be blinded to reality and give us advice that is inherently biased.
متابعة الجهد
Continuing the effort
م ستخد م الجهد
Used Effort
متبق الجهد
Remaining Effort
مخط ط الجهد
Planned Effort
فعلي الجهد
Actual Effort
الجهد الجماعي
Team effort
وكانت النتيجة الطبيعية لزعامة الصين النشطة لمنظمة شنغهاي للتعاون انتهاجها لسياسات منحازة للصين.
China s active leadership of the SCO has resulted in policies that it favors.
وتوفر مكتبات الأمم المتحدة نقاطا مرجعية ثابتة وغير منحازة إضافة إلى السياق الأساسي.
United Nations libraries offer steady, unbiased points of reference and access to essential context.
والمردود يستحق الجهد.
The payoff will be worth it.
ثالثا , مكافأة الجهد.
Third, you reward effort.
وكانت هناك أيضا تقارير صحفية منحازة وملهبة للمشاعر في أعقاب الاشتباكات العرقية في دويكوي وحولها.
There were also incidents of biased and inflammatory reporting following the ethnic clashes in and around Duékoué.
وستكون الدولة الكنفدرالية مستقلة، وسالمة، وغير منحازة ومحايدة، ويكون لها موقف متوازن إزاء الدولتين العظميين.
The confederal State would be independent, peaceful, non aligned and neutral, maintaining a balanced posture towards the major Powers.
formula_5 formula_6 التفاعل المشاهد ، formula_7 الجهد المرجعي المستخدم , formula_8 الجهد المرغوب التحويل إليه.
formula_5Where formula_6 is the observed reaction, formula_7 is the reference used in experiment, and formula_8 is the reference that is desired.
وهذا مشروع يستحق الجهد
And that was a worthwhile investment
كارما الوقت و الجهد
Karma Time and effort
قد يستحق ذلك الجهد
Well, maybe it's worth it.
إن نتائج استعراض السياسة العامة لا يسعها أن تكون منحازة بل وينبغي لها ألا تكون كذلك.
The results of the policy review cannot and should not be biased.
quot تعمــل اللجنـة جاهـدة بصـورة مستقلة وغير منحازة على أن يتوصل الطرفان إلى تسوية ودية للنزاع.
quot The commission, acting independently and impartially, shall endeavour to assist the parties in reaching an amicable settlement of the dispute.
quot تسعى اللجنة، بصورة مستقلة وغير منحازة، الى مساعدة الطرفين على التوصل إلى تسوية ودية للنزاع.
quot The commission, acting independently and impartially, shall endeavour to assist the parties in reaching an amicable settlement of the dispute.
ونحن مستعدون للقيام بهذا الجهد.
We are prepared to engage in such an effort.
ونشكر المنخرطين في هذا الجهد.
We thank all those who are involved in this effort.
وسنواصل المشاركة في ذلك الجهد.
We continue to be engaged in that effort.
أذن كيف نكتشف الجهد الكلي
So how do we figure out the total amount of work?
أخيرا ، س ي عنى بأربطة الجهد
Finally, S is for straining bonds .
فرق الجهد يصبح أقل قليلا
The potential difference becomes a little bit less.
شاهد الجهد الدماغي ، وشاهد التوجيه.
Watch the mental workload, and watch the steering.
وضمن هذا السياق تبدو الجزيرة منحازة بشكل واضح، لأنها تدار بواسطة وطنيين عرب، ولأنها تعكس الشعور العربي.
In this sense, Al Jazeera is clearly biased, because it is run by Arab patriots and reflects Arab sentiment.
حيث يظن بعض السكان المحليين أن تقاريره عن أحداث العنف في ولاية راخين ستكون منحازة لصالح الروهينجا.
Some locals believe that Quintana's reports about the violence in Rakhine State are biased towards Rohingyas.
أو مع شيء آخر، وكنت سوف انظر كيف نفس القوات سوف تحصل على رؤية الواقع بطريقة منحازة.
Or with something else, and you will see how the same forces will get you to see reality in a biased way.
ونتيجة لارتفاع مستويات الجهد، فإن كمية الصيد لكل وحدة من وحدات الجهد قد انخفضت بقدر ملحوظ.
Owing to the rising level of effort, the catches per unit of effort (CPUE) have decreased considerably.
وسنبذل كل الجهد في هذا الصدد.
We will work hard on this front.
وتركز الجهد اﻷساسي على المساعدة الطارئة.
The main effort was on emergency assistance.
ويجب علينا مؤازرته في هذا الجهد.
We must support him in this endeavour.
وتفخر تايلند باﻻشتراك في هذا الجهد.
Thailand is proud to have participated in this effort.
وسنؤيد تأييدا قويا مثل هذا الجهد.
We will strongly support such an effort.
والهند تفخر باسهامها في هذا الجهد.
India is proud to have contributed to this effort.
وتلتزم كندا التزاما قويا بهذا الجهد.
Canada is strongly committed to this effort.
الكثير من الجهد لجعل مما تعتقدون.
It's a lot harder to make than you think.
بعد هاذا الجهد ولا ارى دعما!!!!
After all you were never kin to me,

 

عمليات البحث ذات الصلة : عرض منحازة - الربيع منحازة - تقديرات منحازة - عكس منحازة - منحازة قليلا - تقارير منحازة - كانت منحازة - منحازة قليلا - منحازة بقوة - منحازة سلبيا - اختيار منحازة - منحازة سياسيا