ترجمة "الجمعية الطبية" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

الجمعية الطبية - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

وقال الدكتور مازن كوارة من الجمعية الطبية الأمريكية السورية (سامز) في حديثه لشبكة سي ان ان
Speaking to CNN, Dr Mazen Kewara of the Syrian American Medical Society (SAMS) said
وفي الولايات المتحدة تبنت الجمعية الطبية الأميركية مشروع قرار من شأنه أن ييسر على الولايات تقديم حوافز غير نقدية متنوعة للمتبرعين.
In the United States, the American Medical Association has endorsed a draft bill that would make it easier for states to offer various non cash incentives for donation.
وبالإضافة إلى ذلك يتعين أن توافق الجمعية العامة على الاستمارة المستكم لة للمعدات الطبية الرئيسية المقدمة في تقرير الأمين العام (A 59 292، المرفق الثاني) لجمع بيانات للتكاليف الوطنية المتعلقة بالمعدات الطبية لكي يستعرضها الفريق العامل القادم.
In addition, the updated format for major medical equipment provided in the report of the Secretary General (A 59 292, annex II) to collect national cost data on medical equipment for review by the next Working Group should be approved by the General Assembly.
الخدمات الطبية
Analysis of variances
الوحدات الطبية
(2 NOa), 67 UNV
الخدمات الطبية
North Kivu Brigade
المعدات الطبية
Medical equipment
33 يعزى نقصان الاحتياجات المتعلقة بالخدمات الطبية واللوازم الطبية والمعدات الطبية والاكتفاء الذاتي للقوات إلى تقليص حجم البعثة وتصفيتها اللاحقة.
The reduced requirements for medical services, medical supplies, medical equipment and troop self sustainment are attributable to the downsizing and subsequent liquidation of the Mission.
بعض الاختبارات الطبية تكون تستخدم لتقييم تطور أو الاستجابة إلى العلاجات الطبية.
Monitoring Some medical tests are used to monitor the progress of, or response to medical treatment.
مشروع ويكي الطبية
Wikiproject Medicine
اللوازم الطبية ١٤,٥
Medical supplies 14.5
(هـ) المطالبات الطبية
(e) Medical claims
تقدم المشورة الطبية
Medical advice is provided
ميم الخدمات الطبية
Medical services
وأجري التحقيق من قبل الجمعية الطبية وستمنستر، مجتمع الطالب من مستشفى وستمنستر، و كان يقودها جون سنو ، في وقت لاحق لتصبح اشتهر التحقيقات الصحة العامة.
The investigation was conducted by the Westminster Medical Society, a student society of Westminster Hospital, and was led by John Snow, later to become famous for his public health investigations.
الحقيقة حول الموافقة الطبية
The Truth about Medical Consent
العلوم الطبية وقلبها الأجوف
The Hollow Heart of Medical Science
العﻻج والخدمات الطبية ٣٢,١
Medical treatment and services 32.1
المواضيع في الأنثروبولوجيا الطبية.
Themes in Medical Anthropology .
الاستشارات الطبية قبل الولادة
Prenatal consultations
4 البحوث الطبية والبيولوجية
Medical and biological research
اتحاد الرابطات الطبية الإسلامية
Maharashtra Foundation
وعند تسجيل الأشخاص في هذا النظام، يحق لهم التمتع ببرنامج تأمين أساسي يشمل الرعاية الطبية الأولية والرعاية الطبية التخصصية ودخول المستشفى وصرف الأدوية الواردة في التذاكر الطبية.
Once registered for the scheme they qualify for a basic insurance package, consisting of primary medical care, specialist medical care, hospitalisation and prescription drugs.
وبوسعك أن ترى بعض المشاكل الإنسانية الناجمة عن الحصار بشكل أكثر وضوحا حين تزور المستشفيات، كما فعلت مع أعضاء الجمعية الخيرية الطبية لمساعدة الفلسطينيين، والتي أتولى رئاستها.
You see some of the humanitarian problems stemming from the siege most clearly when visiting hospitals, as I did with the charity Medical Aid for Palestinians, of which I am President. Life saving drugs are in short supply, and equipment often does not work because of power cuts or the absence of spare parts.
(ج) المساعدة الطبية والنفسانية والمادية
(c) Medical, psychological and material assistance and
)ب( اللوازم الطبية ٥٠٠ ١٤
(b) Medical supplies 14 500
جمعية الإغاثة الطبية الفلسطينية، غزة
Palestinian Medical Relief Society, Gaza
تقدم مجانا الرعاية الطبية والصيدلانية.
Free medical and pharmaceutical care
قسم الرعاية الطبية (27 وظيفة)
1 P 4, 1 NO, 1 NS
تفسير وتطبيق مبادئ الاجتهادات الطبية
Interpretation and application of principles of medical jurisprudence
(ج) التقرير المتعلق بالتغطية الطبية
(c) Report on medical coverage
وفي مجال الأيروصولات الطبية، تكون إمكانية التخفيض محدودة بسبب القيود الطبية، وانخفاض مستويات الانبعاث وارتفاع كلفة البدائل.
In medical aerosols, the potential for reduction is limited due to medical constraints, low emission levels and the high cost of alternatives.
ويقومون في الوقت المناسب بتقديم الشهادات الطبية أو التقارير الطبية اللازمة وفقا للشروط التي يحددها الأمين العام.
They shall promptly submit any medical certificate or medical report required under conditions to be specified by the Secretary General.
في الولايات المتحدة نشر فريق بحثي، بقيادة فيليب وانغ من المعهد الوطني للصحة العقلية في روكيللي بولاية ماريلاند، نتائج مماثلة في الشهر الماضي في جريدة الجمعية الطبية الأميركية.
In the United States, a research team headed by Philip Wang of the National Institute of Mental Health in Rockville, Maryland, reported similar results last month in the Journal of the American Medical Association .
يتم تعيين كل اسم من مجلس الأسماء المعتمدة الأمريكية، الذي تشارك في رعايته كل من الجمعية الطبية الأميركية (AMA) ومؤتمر دستور الأدوية الأمريكي (USP) وجمعية الصيادلة الأمريكية (APHA).
Each name is assigned by the USAN Council, which is co sponsored by the American Medical Association (AMA), the United States Pharmacopeial Convention (USP), and the American Pharmacists Association (APhA).
ويعد إدراج دراسات الإعاقة في المناهج الطبية خطوة أولية تقربنا من تقديم العلوم الإنسانية الطبية في فصول الدراسة.
Inclusion of disability studies in medical curriculum is being reported as a preliminary step towards bringing medical humanities into classrooms.
جامعة جنديسابور الأهوازية للعلوم الطبية (AJUMS) هي جامعة حكومية للعلوم الطبية تقع في مدينة الأحواز جنوب غرب إيران.
Ahvaz Jundishapur University of Medical Sciences (AJUMS) is a medical school in Khuzestan Province of Iran.
)ج( العﻻج والخدمات الطبية ١٠٠ ٣٢
(c) Medical treatment and services 32 100
التغطية الطبية لموظفي منظومة الأمم المتحدة
United Nations system staff medical coverage
جمعية الإغاثة الطبية الفلسطينية، رام الله
Palestinian Medical Relief Society, Ramallah
1 لجنة الخيارات التقنية للأيروصولات الطبية
Medical Technical Options Committee
11 أ جريت البحوث الطبية والبيولوجية التالية
The following medical and biological research took place
ونحن بحاجة الآن للوصفة الطبية الصحيحة.
What we need is the correct prescription.
الجامعة الليبية الدولية للعلوم الطبية هي جامعة متخصصة في تدريس العلوم الطبية في مدينة بنغازي، ليبيا، تأسست عام 2007.
The Libyan International Medical University (Arabic الجامعة الليبية الدولية للعلوم الطبية) is a private university established in Benghazi, Libya, with the purpose of teaching medicine.
وتصف اللوائح الفيدرالية ثلاث فئات من الشهادات الطبية وهي الشهادات الطبية من الدرجة الثالثة للقيام بواجبات الطيار الخاص فقط.
Federal regulations describe three classes of medical certificates Class 3 medical certificates are for private pilot duties only.

 

عمليات البحث ذات الصلة : الجمعية الطبية العالمية - الجمعية الطبية الألمانية - الجمعية الطبية العالمية - الجمعية الطبية البيطرية - تاريخ الجمعية - دليل الجمعية - نظام الجمعية - نظام الجمعية - الجمعية البرلمانية - الجمعية العامة - إشراف الجمعية - الجمعية الثقافية - مجلس الجمعية - اجتماع الجمعية