ترجمة "الجمعيات الخيرية سرطان الثدي" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
سرطان - ترجمة : سرطان - ترجمة : الجمعيات - ترجمة : الجمعيات الخيرية سرطان الثدي - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
لقد شاهدنا نساء يتغلبن على سرطان الثدي خلال حملة سرطان الثدي | And as we have watched women conquer breast cancer through the breast cancer campaign, this is what we need to do now with heart. |
نعم سرطان الثدي | Yes, breast cancer. |
وتدرب شبكة سرطان الثدي للقوة المستشارون للعمل مع المتعافين من سرطان الثدي. | The Breast Cancer Network of Strength trains peer counselors to work with breast cancer survivors. |
علاج سرطان الثدي الوراثي | Curing Hereditary Breast Cancer |
يستخدم فحص تصوير الثدي للكشف المبكر عن سرطان الثدي. | Screening mammography is used for the early detection of breast cancer. |
توف يت ماري بسبب سرطان الثدي. | Mary died of breast cancer. |
أنا أعمل على سرطان الثدي | I work on breast cancer. |
فلن تزوري عيادة سرطان الثدي | You will no longer go to a breast cancer clinic. |
انا لست ناجية من سرطان الثدي | I am not a breast cancer survivor. |
لان هذا ليس عن الجمعيات الخيرية فقط. | Because this is not all about charity. |
مثل سرطان الثدي وسرطان البروستات وسرطان القولون. | like breast, prostate and colon cancer. |
التطبيقين الأو لين هما سرطان الثدي وسرطان البروستات. | So the first two applications are breast cancer and prostate cancer. |
وتقوم الجمعيات واللجان الخيرية المختلفة بمواصلة تقديم المساعدات. | Various charitable associations and committees are also continuing to provide assistance. |
1 الجمعيات الخيرية في دولة الإمارات العربية المتحدة | Charitable associations in the United Arab Emirates |
هذا ليس عن الجمعيات الخيرية. هذا عن العدالة. | This is not about charity. This is about justice. |
ونتيجة لذلك انخفض التأثر بحاﻻت سرطان الثدي والرقبة. | As a result, the impact of breast and cervical cancers had decreased. |
وحملة سرطان الثدي مرة ثانية، هذه ليست منافسة | And the breast cancer campaign again, this is not a competition. |
وفيات سرطان الثدي قد انخفضت إلى أربعة بالمئة | Breast cancer, mortality is down to four percent. |
لقد نبهتنا إلى سرطان الثدي والكولون عند النساء | It informed us about breast cancer, colon cancer in women. |
إذا ي قال الخمر الأحمر يقي من سرطان الثدي | So, Red wine can help prevent breast cancer. |
وعندما اصيبت كريستال بسرطان الثدي تقدمت 75000 امرأة الى فحص المنونوغراف لكشف سرطان الثدي | And when, onscreen, Crystal got breast cancer, 75,000 more young women went to have mammographies done. |
وفيما يتعلق بالسرطان المنتشر بين النساء، لا سيما سرطان الثدي، سألت متى سيتم جعل فحص سرطان الثدي عاما، ومشمولا في التأمينات الصحية. | With regard to cancer among women, especially breast cancer, she asked when cancer screening would be made universal and covered by health insurance. |
ولقد أنشأنا الجمعيات الخيرية التي ستاسعدنا لتمويل الابحاث السريرية | And we've set up charities that will help us fund the clinical research to determine the best treatment practice now and better treatment into the future, so we don't just sit on our laurels and say, Okay, we're doing okay. |
تشريح العقدة اللمفاوية الحارسة غير حقا الطريقة التي ندير بها سرطان الثدي, سرطان الجلد | Sentinel lymph node dissection has really changed the way that we manage breast cancer, melanoma. |
استخدامه الرئيسي هو لعلاج بعض سرطانات أنواع سرطان الثدي. | Its main use is to treat certain breast cancers. |
بمرض سرطان الثدي. ثانيا, لاحبائهم للحصول على فهم افضل | Secondly, it is for their loved ones to gain a better understanding of the disease and to feel a stronger sense of connection. |
أعلم أنه عن سرطان البروستات ، ولكن شاربي هذا لسرطان الثدي | I know it's about prostate cancer, but this is for breast cancer. |
كما أن هذه المواد الحافظه وجدت في أورام سرطان الثدي | And these preservatives had been found in breast cancer tumors. |
سرطان الثدي يسبب هذا الانكسار. يحول الرؤيا يجعلك انت واحبائك | Breast cancer causes this break. Perspective ruthlessly shifts you and your loved ones see the road differently than before. |
لكننا نحاول أن نكون جيدين كما كانت حملة سرطان الثدي | We're trying to be as good as the breast cancer campaign. |
ويتم تطوير لقاحات سرطان علاجية لعلاج سرطان الثدي والرئة والقولون والجلد والكلى والبروستاتا وأنواع أخرى من السرطان. | Therapeutic cancer vaccines are being developed for the treatment of breast, lung, colon, skin, kidney, prostate, and other cancers. |
سرطان الرئة له عدد من الضحايا يزيد عن مجموع ضحايا سرطان الثدي وسرطان البروستات وسرطان القولون معا. | Lung cancer takes more victims than breast cancer, prostate cancer and colon cancer together. |
غير أن قانون الجمعيات الخيرية والهيئات الاجتماعية رقم (33) لسنة 1996 يكفل، وضمن آليات فعالة وصارمة، عدم تحويل الموارد المالية المحصلة من قبل الجمعيات الخيرية والدينية وغيرها من الجمعيات لأهداف أخرى غير الأهداف المقررة لها. | By way of effective and rigorous mechanisms, however, the Charitable Associations and Social Organizations Act No. 33 of 1966 guarantees that there shall be no transfer of financial resources obtained by charitable, religious and other associations for purposes other than those prescribed. |
عام 2007، قبل خمس سنين ، تم تشخيص زوجتي بمرض سرطان الثدي ، | Two thousand and seven, five years ago, my wife gets diagnosed with breast cancer. |
نفس الشئ مع عقار Receptin إذا كنت تعاني من سرطان الثدي. | Same thing with Receptin if you've got breast cancer. |
لذا, إذا كان هذا صحيحا في سرطان البروستات, فهذا يكاد أن يكون منطبقا أيضا على سرطان الثدي أيضا . | So, if it s true for prostate cancer, it ll almost certainly be true for breast cancer as well. |
وهذه الخدمات هي الكشف عن ضحايا العنف وعلاجهم، والكشف عن سرطان الثدي والكشف عن سرطان الرحم وانقطاع الحيض. | These are Screening and care for victims of violence, screening for breast cancer, screening for cervical cancer and menopause. |
لذا, إذا كان هذا صحيحا في سرطان البروستات, فهذا يكاد أن يكون منطبقا أيضا على سرطان الثدي أيضا . | So, if it's true for prostate cancer, it'll almost certainly be true for breast cancer as well. |
الجمعيات الخيرية وجماعات الحملات والمصالح التجارية تسعى أيضا الى التأثير على البرلمانيين | Charities, campaigning groups and commercial interests also seek to influence |
في الواقع, هذا الاروماتيز مهم جدا في سرطان الثدي حيث ان احدث علاج لسرطان الثدي هو كيمائي يسمى اليتروزول | In fact, this aromatase is so important in breast cancer that the latest treatment for breast cancer is a chemical called letrozole, which blocks aromatase, blocks estrogen, so that if you developed a mutated cell, it doesn't grow into a tumor. |
واما اولائك اللاتي لا يجهضن فان الاترزين يسبب ضعف الثدي، أو سرطان الثدي، والتنمية في البنات المتعرضة داخل الرحم | Of those that don't abort, atrazine causes impaired mammary, or breast, development in the exposed daughters in utero, so that their breast don't develop properly. |
القانون رقم 14714 2004 بإعلان يوم مكافحة سرطان الثدي في ولاية غوياس | Law No. 14.714 2004 establishes the Day of Fight against Breast Cancer , in the State of Goiás Law No. |
وت درس الآن احتمالات إنشاء مراكز إقليمية للكشف المبكر عن سرطان الثدي وعلاجه. | Possibilities are now being explored for creating regional centres for the early detection and treatment of breast cancer. |
تتعلم عن سرطان الثدي انواعه ومراحله و طريقة نموه وكيف يتم تفحيصه, | learn about breast cancer it's types and stages, how it grows, how it is diagnosed, and how it is treated. |
سرطان الثدي، كما قلنا يفتك بالنساء لكن أمراض القلب أكثر فتكا بكثير | Breast cancer, as we said, kills women, but heart disease kills a whole bunch more. |
عمليات البحث ذات الصلة : الجمعيات الخيرية - سرطان الثدي - سرطان الثدي - سرطان الثدي - سرطان الثدي - سرطان الثدي - الجمعيات الخيرية المحلية - قانون الجمعيات الخيرية - الجمعيات الخيرية السرطان - الجمعيات الخيرية البيئية - الجمعيات الخيرية المسجلة - الجمعيات الخيرية الدعم - سرطان الثدي الثانوي - مرض سرطان الثدي