ترجمة "الجسم مقياس الدهون" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
بعد ذلك، تقوم هذه التقنية بتقدير نسبة الدهون في الجسم وكتلة الجسم الغث (LBM) من خلال معادلات معروفة (لكثافة الدهون والكتلة الخالية من الدهون). | The technique then estimates the percentage of body fat and lean body mass (LBM) through known equations (for the density of fat and fat free mass). |
قبل استخدام مقياس امتصاص الأشعة السينية ثنائية البواعث، تعتبر الطريقة الأكثر دقة لقياس نسبة الدهون في الجسم هي قياس متوسط كثافة الشخص (إجمالي الكتلة مقسوم ا على إجمالي الحجم) وتطبيق معادلة لتحويل ذلك إلى نسبة الدهون في الجسم. | Body average density measurement Prior to the adoption of DXA, the most accurate method of estimating body fat percentage was to measure that person's average density (total mass divided by total volume) and apply a formula to convert that to body fat percentage. |
إن نسبة الدهون في الجسم لأى شخص أو حيوان هي إجمالى وزن الدهون مقسوم ا على إجمالي الوزن أي دهون الجسم والتي تحتوي على دهون الجسم الأساسية والدهون المخزنة فيه. | The body fat percentage of a human or other living being is the total mass of fat divided by total body mass body fat includes essential body fat and storage body fat. |
وعلى الرغم أن تلك الطريقة قد لا تعطي قراءة صحيحة لنسبة الدهون في الجسم، إلا أنه مقياس موثوق فيه لتغيير تركيب الجسم على مدى فترة من الزمن، بحيث ي جرى الاختبار على نفس الشخص وبنفس التقنية. | Although it may not give an accurate reading of real body fat percentage, it is a reliable measure of body composition change over a period of time, provided the test is carried out by the same person with the same technique. |
ومن خلال إجراء قياسات الس مك في أماكن متعددة من الجسم، يمكنك حساب نسبة الدهون المقدرة في الجسم. | By making thickness measurements at multiple sites on the body you can calculate the estimated body fat percentage. |
واكتشاف انخفاض في مستويات الدهون الخلوية (ليبوبريفيشن) يحفز الجسم أيض ا على الأكل. | The body also stimulates eating by detecting a drop in cellular lipid levels (lipoprivation). |
وتتكون الدهون المخزنة في الجسم من الدهون المتراكمة في النسيج الدهني، وهو الجزء الذي يحمي الأعضاء الداخلية في الصدر والبطن. | Storage body fat consists of fat accumulation in adipose tissue, part of which protects internal organs in the chest and abdomen. |
وقرروا أن شفط الدهون من الجسم والذي لدينا الكثير منه في الولايات المتحدة | They've decided that liposuction fluid, which in the United States, we have a lot of liposuction fluid. |
أما تحليل المعاوقة الكهربائية البيولوجية (BIA)، فهي طريقة أخرى تستخدم مقاومة تدفق الإلكترونيات في الجسم لتقدير نسبة الدهون في الجسم. | Another method is bioelectrical impedance analysis (BIA), which uses the resistance of electrical flow through the body to estimate body fat. |
هناك العديد من الإجراءات المعقدة التي تحدد بشكل أكثر دقة نسبة الدهون في الجسم. | Expansions There are several more complicated procedures that more accurately determine body fat percentage. |
نسبة الدهون في الأطفال (1.51 x مؤشر كتلة الجسم) (0.70 x السن) (3.6 x النوع) 1.4نسبة الدهون في البالغين (1.20 x مؤشر كتلة الجسم) (0.23 السن) (10.8 x النوع) 5.4حيث إن النوع يساوي 1 للذكور و 0 للإناث. | Child body fat (1.51 BMI) (0.70 Age) (3.6 sex) 1.4Adult body fat (1.20 BMI) (0.23 Age) (10.8 sex) 5.4where sex is 1 for males and 0 for females. |
وبسبب إعادة تعريف مقياس من أن درجة حرارة الجسم الطبيعية اليوم كما أخذ 98.2 درجة، في حين كان 96 درجة على مقياس فهرنهايت الأصلي. | It is because of the scale's redefinition that normal body temperature today is taken as 98.2 degrees, whereas it was 96 degrees on Fahrenheit's original scale. |
وإذا لم يكن هناك أي خطأ أي ا كان بخصوص قياس كثافة الجسم، فإن عدم الدقة في تقدير الدهون سيكون 3.8 من وزن الجسم، بشكل أساسي بسبب التباين العادي في عناصر الجسم. | If there were no error whatsoever in measuring body density, the uncertainty in fat estimation would be about 3.8 of the body weight, primarily because of normal variability in body constituents. |
بعد ذلك، تستخدم هذه القياسات لتقدير إجمالي الدهون في الجسم بهامش خطأ 4 نقاط في المائة تقريب ا. | These measurements are then used to estimate total body fat with a margin of error of approximately four percentage k1 points. |
وتختلف المعادلة بالنسبة للأطفال إذ أن العلاقة بين مؤشر كتلة الجسم ونسبة الدهون في الجسم لدى الأطفال مختلفة عنها لدى البالغين بسبب الزيادة الكبيرة ذات الصلة في مؤشر كتلة الجسم في الأطفال. | The formula for children is different the relationship between BMI and BF in children was found to differ from that in adults due to the height related increase in BMI in children. |
وعلى النقيض من الأدوات السريرية ،يوجد نوع واحد من متر الدهون في الجسم غير مكلف نسبيا، يستخدم مبدأ(BIA) تحليل المعاوقة الكهربائية البيولوجية، لتحديد نسبة الدهون لدى الفرد. | In contrast with clinical tools, one relatively inexpensive type of body fat meter uses the principle of bioelectrical impedance analysis (BIA) in order to determine an individual's body fat percentage. |
وهناك عدة طرق لتحديد نسبة الدهون في الجسم، مثل القياس باستخدام الفرجار أو باستخدام تحليل المعاوقة الكهربائية البيولوجية. | A number of methods are available for determining body fat percentage, such as measurement with calipers or through the use of bioelectrical impedance analysis. |
عزم العطالة أو عزم القصور الذاتي أو الكتلة الزاوية هو مقياس مقاومة الجسم للتغيرات في معدل دورانه. | Mass is the measure of the inertia of a body, characterizing the resistance of body to acceleration. |
يوفر مؤشر كتلة الجسم (BMI) المستخدم على نطاق واسع القياس الذي يسمح بمقارنة الدهون في الأفراد بالأطوال والأوزان المختلفة. | The widely used body mass index (BMI) provides a measure that allows the comparison of the adiposity of individuals of different heights and weights. |
مقياس الهيئة الرقمية الى حجم الجسم هو واحد الى واحد، لذلك هذا هو بالضبط الطريق للطلاب ليروا تشريح حقيقي. | Our digital body is one to one life size, so this is exactly the way students will see the real anatomy. |
ويظل الجدل قائم ا عما إذا كانت نسبة الدهون الخاصة في الجسم أفضل لصحة الشخص ومن ثم قد يتأثر الأداء الرياضي أيض ا. | Controversy exists as to whether a particular body fat percentage is better for one's health athletic performance may also be affected. |
هذا هو مقياس يسمى 305 مقياس | This is a scale called Scale 305 |
يمكن تقدير الدهون في الجسم عن طريق مؤشر كتلة الجسم (BMI)، وهو وزن أي شخص بالكيلو جرام مقسوم ا بالضبط على مربع الطول بالمتر وإذا ما تم قياس الوزن بالرطل والطول بالبوصات مربعا، يمكن تحويل الناتج إلى مؤشر كتلة الجسم بالضرب في 703. | From BMI Body fat can be estimated from body mass index (BMI), a person's mass in kilograms divided by the square of the height in meters if weight is measured in pounds and height in inches, the result can be converted to BMI by multiplying by 703. |
مقياس | scale |
ولكن لا يوجد حل سريع لرواسب الدهون أو الدهون أو السيلوليت. | But there is no quick fix for fat or fat deposits or for cellulite. |
ما هي الدهون | What is fat? |
وفي عام 1972، رأى العالم الأميركي أنسل كيز الذي كان يعمل في مجال التغذية البشرية والصحة العامة وعلم الأوبئة أن يسميه مؤشر كتلة الجسم بعد أن اكتشف أن قيمته ترتبط أيضا بكتلة الدهون في الجسم والتي يمكن استنباطها من قياسات ثنايا الجلد أو كثافة الجسم. | In 1972, an American scientist, Ancel Keys, working in the area of human nutrition, public health, and epidemiology, renamed it the BMI after finding that its values also correlated with body fat mass as derived from skin fold or body density measurements. |
الكتلة هي مقياس لما يحويه الجسم من مادة كما سنعرف لاحقا هناك بعض الامور التي لا نأخذ اعتبارا لها , جسيمات لها كتلة ضئيلة | Mass is a measure of how much stuff there is (we'll see in the future that there are other things we normally don't consider stuff that does start to have mass) but for our classical, or first year physics course, you can really just imagine how much stuff there is |
مقياس البيانات | Data scale |
مقياس بيوفورت | Beaufort scale bft |
مقياس أوروبي | EuroScale |
الدهون المشبعة، عادة من مصادر حيوانية، يتم بعد ذلك، بينما يتم تجنب الدهون. | Saturated fats, typically from animal sources, are next, while trans fats are to be avoided. |
أن ما يهم ليس هو كمية الدهون التي تتناولها المهم هو نوع الدهون | It's not how much fat you eat, it's what kind of fat. |
خطر الدهون غير المشبعة | The Danger of Trans Fats |
هذا هو هضم الدهون | This is fat digestion. |
هذه المحاسبة تقيس الحجم الكلي للمياه في الجسم (الأنسجة الهزيلة والعضلات تحتوي على نسبة أعلى من المياه مقارنة بالدهون)، وتقدر نسبة الدهون استنادا إلى هذه المعلومات. | The calculation measures the total volume of water in the body (lean tissue and muscle contain a higher percentage of water than fat), and estimates the percentage of fat based on this information. |
الدهون الموجودة في الأنسجة الداخلية هي دهون ثلاثية وحمض اللينوليك (46 من إجمالي الدهون الحرة)، حمض البالمتيك (30 إلى 35 من إجمالي الدهون الحرة) وإسترات. | Lipids of the interior tissue are triglycerides, linoleic acid (46 of total free lipids), palmitic acid (30 to 35 of total free lipids), and esters. |
ونمت معظم الدهون غير مألوف | And have grown most uncommonly fat |
تقليل الدهون المشبعة في الزبدة. | little more saturated. |
ونحن يمكن أن كاتابوليزي الدهون. | We can catabolize fats. |
سأمتنع عن الدهون والسكريات والنشويات | I'll have to cut out fats, sugars and starches. |
مقياس لسوء القياس | Measure for Mismeasure |
انتق مقياس لـ | Slide to change current temperature |
انتق مقياس لـ | Click to edit current temperature |
انتق مقياس لـ | Slide to change the speed of increase in temperature. |
عمليات البحث ذات الصلة : الجسم الدهون - الجسم مقياس - نسبة الدهون في الجسم - زيادة الدهون في الجسم - محتوى الدهون في الجسم - مستوى الدهون في الجسم - توزيع الدهون في الجسم - الودائع الدهون في الجسم - نسبة الدهون في الجسم - الدهون الزائدة في الجسم - كتلة الدهون في الجسم - مخازن الدهون في الجسم - نسبة الدهون في الجسم - تقليل الدهون في الجسم