ترجمة "الجزيرة ضمن" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

ضمن - ترجمة : ضمن - ترجمة :
الكلمات الدالة : Island Island Leave Other Among Within Part List Wasn

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

لا يخطر ببالي سوى جواب وحيد الجزيرة يلي بتقولوا عنها فبركة سيادة المحقق أكيد هي من ضمن الفبركة .
After what I estimate to be about an hour, he finally stops. Reeling, I go back to the cell. It takes a kick to wake me.
أكبر مدينة في الجزيرة هي داروبا، وتقع على الساحل الجنوبي من الجزيرة.
The island's largest town is Daruba, on the islands south coast.
من اكتشف الجزيرة
By whom was the island discovered?
فقد انتصر سكان الجزيرة بفضل حملة العصيان المدني بدون عنف توقف القصف في الجزيرة.
The island's population, through a non violent civil disobedience campaign, had won Bombings had ceased on the island.
في شبه الجزيرة الإيطالية .
The lengths are , and at wide.
هناك خليج صغير في الجانب الشمالي الشرقي من الجزيرة والتي هي أكبر مستوطنة في الجزيرة.
There is a small bay on the northeast side of the island above which is the largest settlement on the island.
مشى بعض الخيالة على طول المياه الضحلة إلى الجزيرة وعثروا على الناس يختبئون في الجزيرة.
One of their horses walked along the shallow water to the island and the people hiding on the island were discovered.
منذ 16 من يناير كانون الثاني، سدت الشاحنات شوارع الجزيرة والطرق السريعة ضمن 26 عملية إغلاق على الأقل، متسببة في عرقلة سير البضائع وتوقف الأعمال مع نقص في البترول ورفوف فارغة في السوبر ماركت.
From January 16, trucks brought the island's roads and motorways to a standstillfor six days through at least 26 blockades, disrupting the circulation of goods and bringing business to a halt, with long cues for petrol and empty supermarket shelves.
وذكرها بطليموس وبليني من ضمن المدن الداخلية في الجزيرة ورغم أن اسمها لم يوجد في سير الرحالة، ولكنها ذكرت مرة أخرى من قبل جغرافي رافينا.، وذكرها الشاعر سيليوس إتاليكوس أيضا في قائمته لمدن صقلية.
The city is also mentioned among the inland towns of the island both by Pliny and Ptolemy and though its name is not found in the Itineraries, it is again mentioned by the Geographer of Ravenna.
ويمكن لعمدة الجزيرة، رهنا بتوجيهات من الحاكم، أن يسمح لأطقم أي سفينة زائرة ومسافريها بدخول الجزيرة.
The Island Mayor, subject to the direction of the Governor, is empowered to grant access ashore to crew members or passengers of any visiting vessel.
تقع الجزيرة على غرب اليابان.
The island lies to the west of Japan.
غزى الكثير من السياح الجزيرة.
A lot of tourists invaded the island.
اجتاح العديد من السياح الجزيرة .
A lot of tourists invaded the island.
كان سامي يشاهد قناة الجزيرة.
Sami was watching Al Jazeera.
والتجارة بين شطري الجزيرة محدودة.
Trade between the communities is limited.
ثورة الجزيرة تكمل عامها العاشر
The Al Jazeera Revolution Turns Ten
الجزيرة الوحيدة المأهولة هي ويليس.
The only inhabited island is Willis Island.
مساحة الجزيرة تبلغ 222 كم².
The island's area is 222 km2.
هناك ثلاث طرق في الجزيرة.
There are three roads on the island.
تحسين سبل الوصول إلى الجزيرة
Improved access
Firas_Atraqchi الجزيرة الإنجليزية تقوم بالعمل الواضح ان الجزيرة العربية غير راغبة في القيام به feb25 baghdad iraq
Firas_Atraqchi AJE doing the job that Al Jazeera appears unwilling to do in feb25 baghdad iraq
ولقد كانت هذه أيضا من ضمن المناسبات القليلة التي أدرك فيها الرأي العام العالمي وجود مشكلة تتعلق باللاجئين على الجزيرة، وذلك لأن قليلا من الناس كانوا يدركون أن اللاجئين بسبب تلك الحرب ما زال لهم وجود.
This was also one of the few occasions when international public opinion became aware that there was a refugee problem on the island, because few people knew that refugees from that war still exist.
استقروا في شمال غرب الجزيرة وتحديدا في مدينة ماجنكا التي كانت أول من جلب فعلا الإسلام إلى الجزيرة.
They settled the north west of the island (Majunga area) and were the first to actually bring Islam to the island.
سكان الجزيرة ينحدرون من المحكومين السابقين الذين تم نفيهم إلى الجزيرة والذين ترجع أصولهم من البوغيون من سولاوسي.
The people of the island are descendants of former convicts who were exiled to the island and who have mixed with Bugis from Sulawesi.
وترسو السفن التي تزور الجزيرة على بعد مسافة من الشاطئ ثم تستخدم المراكب الطويلة لنقل الزوار إلى الجزيرة.
Ships visiting the island remain at anchor some distance from the shoreline and visitors are ferried to the island in longboats.
سيكون ذلك من ضمن نشاط اليوم ضمن أنشطة أخرى.
These and much more may be a part of the half day program.
إخفاء البيانات ضمن بيانات مشفرة أو ضمن بيانات عشوائية.
Concealing data within encrypted data or within random data.
على الجزيرة قمم سلسلة ترتفع بحوالي 550 متر فوق مستوى سطح البحر، ولكن هذا وجميع المرتفعات الأخرى من الجزيرة تغطيها الثلوج تماما، حتى أن الجزيرة هي غير مرئية على مستوى الأرض.
Its central ridge rises to about above sea level, but this and all other elevations of the island are completely covered by ice, so that the island is invisible at ground level.
يعتمد اقتصاد الجزيرة على صناعة الصيد.
The economy of the island is dependent on the fishing industry.
فتلوث الجزيرة المقدسة، وتعلن ترسيخ الأمن
Pollute Sacred Arabia, and proclaim
من هم الذين يخافون قناة الجزيرة
Who u0027s Afraid of Al Jazeera?
تتصف قناة الجزيرة بالاحتراف دون شك.
Al Jazeera is certainly professional.
أنقر الرابط تقرأ حواره مع الجزيرة
Click on the link to see his interview with Al Jazeera.
يجتاح السياح هذه الجزيرة في الصيف.
Tourists take over this island in the summer.
مساحة الجزيرة 13 كيلو متر مربع.
The island has a land area of .
يقع في الجزيرة مطار بروفيدنسياليس الدولي .
The island is served by the Providenciales International Airport.
الجزيرة الرئيسية الأخرى للأرخبيل هي سينغكيب.
The other major island of the archipelago is Singkep.
الجزيرة تتكون من منطقتين جغرافية متميزة.
The island consists of two distinct geographic zones.
وتبلغ مساحة الجزيرة 558 كيلومتر مربع.
The area of the island is 558 km².
وحجم الجزيرة تقريب ا بنفس حجم تايوان.
The island is roughly the size of Taiwan.
الاسم هو هولندي ل الجزيرة ختم .
The name is Dutch for seal island .
وهو مراسل لقناة الجزيرة في أفريقيا.
He is a correspondent for Al Jazeera English in Africa.
الجهود الجارية على شبه الجزيرة الكورية
Ongoing efforts on the Korean Peninsula
لقد دمر هذه الجزيرة صراع مدني.
The island had been wrecked by a bloody civil conflict.
الإعلان الذي أذاعتـه شبكة تليفزيون الجزيرة
Broadcast on the Al Jazeera television network

 

عمليات البحث ذات الصلة : وضع الجزيرة - الجزيرة النووية - موزع الجزيرة - من الجزيرة - الجزيرة المجاورة - الجزيرة المتوسطية - الجزيرة الوقت - الجزيرة الخضراء - موقع الجزيرة - عملية الجزيرة - شريط الجزيرة - الجزيرة الخضراء