ترجمة "الجزء الأوسط" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| وت وصف جغرافيا المنطقة على أنها جزء ا من صحراء اوردوس في الشمال على طول الحدود مع منغوليا الداخلية وهضبة اللوس في الجزء الأوسط من الإقليم، وجبال كين (Qinling) الممتدة من الشرق إلى الغرب في الجزء الأوسط الجنوبي والمناخ شبه الاستوائي جنوب جبال كين. | Geography The geography of the area is described as being part of the Ordos Desert in the north along the border with Inner Mongolia, the Loess Plateau in the central part of the province, the Qin Mountains (Qinling) running east to west in the south central part, and subtropical climate south of the Qinling. |
| خلايا بيتا (الأنسولين إفرازية) و خلايا دلتا (سوماتوستاتين الإفرازية) حيث توجد في الجزء الأوسط من الذيل كما هو الحال مع بقية البنكرياس. | Beta cells (insulin secretory) and delta cells (somatostatin secretory) are found in the central part of the tail as with the rest of the pancreas. |
| ويتضمن الإقليم أجزاء من هضبة اللوس على المجرى الأوسط من النهر الأصفر بالإضافة إلى جبال كين (Qinling) عبر الجزء الجنوبي من هذا الإقليم. | It includes portions of the Loess Plateau on the middle reaches of the Yellow River in addition to the Qin Mountains (Qinling) across the southern part of this province. |
| جين (، تعرف في الأصل باسم تانغ (唐، كانت مملكة كبرى أثناء الجزء الأوسط من مملكة تشو، بالقرب من مركز ما كان يعرف حينها الصين، على الأراضي المنسوبة إلى أسرة شيا الأسطورية (الجزء الجنوبي من إقليم شانشي الحديث). | Jin (), originally known as Tang (唐), was a major state during the middle part of the Zhou dynasty, based near the center of what was then China, on the lands attributed to the legendary Xia dynasty the southern part of modern Shanxi. |
| فالعاصفة، والصور المشاركة عبر وسائل الاعلام الاجتماعية أمر نادر الحدوث في هذا الجزء من الشرق الأوسط والتي تعتبر أكثر شيوعا في المملكة العربية السعودية. | The storm, photographs of which are being shared far and wide on social media is rare in this part of the Middle East, which doesn't usually get this phenomenon, more common in Saudi Arabia. |
| وعند البشر، ينشأ الحالب من الحوض الكلوي على الجانب الأوسط من كل كلية قبل النزول نحو المثانة على الجزء الأمامي من عضلة القطنية الكبرى. | In humans, the ureters arise from the renal pelvis on the medial aspect of each kidney before descending towards the bladder on the front of the psoas major muscle. |
| كان قد انتشر في المدن الرئيسية في الجزء الشمالي من البلاد في القرن السادس عشر وانتقل بعد ذلك إلى الريف ونحو مرتفعات الحزام الأوسط. | It had spread to the major cities of the northern part of the country by the 16th century, later moving into the countryside and towards the Middle Belt uplands. |
| الفيلم متاح كاملا على فيميو (الجزء الأول، الجزء الثاني، الجزء الثالث). | The full film is available for viewing on Vimeo (Part 1, Part 2, Part 3). |
| راقب الجزء الخلفي . ساراقب انا الجزء الامامي. | Watch the rear. I'll watch the front. |
| العاصفة الرملية الهائلة التي ضربت الجزء الغربي من الشرق الأوسط، حدت من الرؤيا في بعض الدول وتم إدخال بعض الأشخاص إلى المستشفى للعلاج من أمراض الجهاز التنفسي في دول أخرى. | A huge dust storm is passing through the Western part of the Middle East today and tomorrow, reducing visibility in some countries and sending people to hospital for treatment from respiratory diseases in others. |
| وها هو الجزء الأفضل. ها هو الجزء الأفضل. | And here's the best part. Here's the best part. |
| عندما طول الجزء هو 0 254 ، وهذا يدل على أن هذا الجزء هو الجزء الأخير في هذه الحزمة . | When the segment's length is 0 254, this indicates that this segment is the final segment in this packet. |
| نحن الآن عند الجزء الخامس، وننتظر الجزء السادس بفارغ الصبر! | We are now at Part 5, and waiting, patiently, for part 6! |
| تحركها صعودا ونزولا بقليل من الطاقة ولكنك الآن تحرك الهواء إلى أسفل إلى الجزء الحار وأعلى إلى الجزء البارد أسفل إلى الجزء الحار وأعلى إلى الجزء البارد | You move that up and down with a little bit of energy but now you're only shifting the air down to the hot end and up to the cold end, down to the hot end and up to the cold end. |
| الجزء الرئيسي | Main volume |
| الجزء الأول | Part I |
| الجزء الثاني | Part II |
| الجزء الثالث | Part III |
| الجزء الرابع | Part IV |
| الجزء الخامس | Part V |
| الجزء السادس | Part VI |
| الجزء السابع | Part VII |
| الجزء الثامن | Part VIII |
| الجزء العاشر | Part X |
| الجزء التاسع | Part IX |
| الجزء الثاني | Part two |
| الجزء الثالث | Part three |
| الجزء الرابع | Part four |
| الجزء الأول | Part 1 |
| الجزء الثاني | Part 2 |
| الجزء الثاني | Second part |
| الجزء الأول | Part one |
| الجزء الثاني | Part Two |
| الجزء الثالث | Third part |
| الجزء جيم | Part C |
| الجزء الثاني. | Part 2. |
| الجزء الأول | Part I |
| الجزء الأول | E 2005 34 Rev.1 E ICEF 2005 5 Rev.1 |
| الجزء الثاني | Submission of reports |
| الجزء الثالث | Headings |
| الجزء الأول | Regular sessions |
| الجزء الثاني | Form and contents of reports |
| الجزء الأول | Part one. |
| الجزء الثاني | Part two. Rules relating to the functions of the Committee |
| الجزء الثالث | Part three. |
عمليات البحث ذات الصلة : الجزء - الطفل الأوسط - القسم الأوسط - باستر الأوسط - الدرس الأوسط - الأيرلندية الأوسط - اليونانية الأوسط - تصنيف الأوسط - ثقب الأوسط - الإطار الأوسط - الحق الأوسط