ترجمة "الجري وراء الوقت" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
وراء - ترجمة : وراء - ترجمة : الوقت - ترجمة : الجري وراء الوقت - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
لقد تعبنا من الجري وراء نهاية قوس قزح. | We are tired of chasing the end of the rainbow. |
يمكنني الجري بسرعه جدا اذن تستطيع الجري | So... you can run fast. |
هل تحب الجري | Do you like running? |
هل تحب الجري | Do you like to run? |
توقفي عن الجري | Stop running! |
لم استطع الجري | I couldn't run. |
لم تستطع الجري | Couldn't run... |
وينبغي الجري وراء الأوهام التي في استمرار هذه المؤسسة وكان ، أو إنشاء آخر مثل ذلك. لسوء الحظ هذه الرسالة قصيرة. | The bold efforts the present bank has made to control the government... are but premonitions of the fate that awaits the American people should they be deluded into a perpetuation of this institution or, the establishment of another like it. Unfortunately this message was short lived. |
وكل احذية الجري المهترئة | Get rid of all the stinking running shoes. |
الحرب تعتمد على الجري | Nothing forces you to run like a battle. |
سوف تتوقف عن الجري بالفعل | Will you stop running already?! |
دعيها ها إن تحب الجري | Let her be. Ha Ni likes running. |
لاتفقد ثغرتك سأحرز مرات الجري | Don't let your wicket fall. I'll make the runs. Good. |
لا أستطيع الجري بعد الآن | I can't run anymore. |
لا أستطيع الجري بعد الآن. | I can't run any more. |
حان الوقت لترك وراء معارك خلافية في الماضي. | It is time to leave behind the divisive battles of the past. |
وما يحدث هو اننا بدأنا بصنع هذه الصور الباهرة عن تحسين الجري . كمثال على ذلك .. احذية الجري | And what happened was we started creating these fancy cushioned things, which can make running better, called running shoes. |
وما يحدث هو اننا بدأنا بصنع هذه الصور الباهرة عن تحسين الجري . كمثال على ذلك .. احذية الجري | And then what happened was, we started creating these fancy cushioned things which can make running better, called running shoes. |
لسبب ما انتن لا تجدن الجري | For some reason you guys are just really slow. |
وهكذا يتوازى تقطيع الورق مع الجري | And parallel to my cutting is my running. |
لسبب ما انتن لا تجدن الجري | For some reason, you guys are just really slow. |
حظرت ولاية فلوريدا الجري أثناء العطل | Broward County, Florida, banned running at recess. |
وهكذا توقف سعيي وراء هوايتي المفضلة الحكي لفترة من الوقت. | And so my favorite pursuit storytelling stopped for a while. |
فقد حان الوقت لترك الدعوة من العنف والانقسام وراء السياسة. | It is time to leave the call of violence and the politics of division behind. |
مهنته وهوايته في الوقت ذاته هي السعي وراء النساء الجميلات | His vocation and avocation are one and the same. The pursuit of beautiful women. |
وحاول حراس الحدود إيقافه ولكنه واصل الجري. | Border guards tried to stop him but he continued to run. |
بعد الجري في البرد, اكيد انها تعبت | She ran a little in the cold and got tired. |
عندما لا تستطيع الجري, يحين وقت موتك | When you can't run anymore, you die. |
شرح في ذات الوقت الصحفي حسن حسن السبب الحقيقي وراء المنع | Meanwhile, journalist Hassan Hassan explained the true reason behind the ban |
علينا إخلاء نسائنا وأطفالنا، يجب علينا الجري. ـ | We have to flee our women and children, we have to run. |
أيمى مولينز تتحدث عن الجري .. وذوي الاحتياجات الخاصة | Aimee Mullins on running |
لااستطيع الجري أمام كل هؤلاء الناس. ستنخلع قدماي | I can't do this in front of all those people. My legs will come off. |
تستطيع الجري بذات السرعة بدون حتى ذلك الجزء | It can run the same speed without even that segment. |
أشعر برغبة في الجري وتقبيلهم واحدا تلو الاخر | I feel like running up and kissing them. |
الأسباب وراء ذلك غاية في التعقيد، وليس لدي الوقت للخوض في ذلك. | The causes of this are really complicated, and I don't have time to go into them. |
أنه السبب وراء قدرة النساء على أداء عدة مهام في ذات الوقت | Following off from Helen yesterday, this is probably why women are better at multi tasking. |
حمقى ! .. منذ عامين حظرت ولاية فلوريدا الجري أثناء العطل | Idiots. A couple of years ago, Broward County, Florida, banned running at recess. |
الأن لا يمكنها الجري بسرعة كافية لكسر حدود السرعة | Imagine the train left the station on January the 1st, 2050. |
الذي يستطيعون الجري والقتل وتحتاج البالغون لكي يتعلموا المهارة | You need those 27 year old studs at the peak of their powers ready to drop the kill, and you need those teenagers who are learning the whole thing involved. |
ان الامر المثير للفضول فيما يخص الجري .. واصابات العدائين | Why do we keep getting hurt? |
عليك الجري، مما يعني تعرضك لقطرات المطر من الجانب | Or should you run, which means you'll be smashing into more raindrops from the side? |
وفي نفس الوقت، نحتاج إلى فهم الدوافع وراء أعمال الإرهاب وأن نتصدى لها. | At the same time, we need to understand and address the motives behind terrorist acts. |
وهكذا يذهب خطوة أو خطوتين وراء غريزة ، ويوفر الكثير من الوقت للفنون الجميلة. | Thus he goes a step or two beyond instinct, and saves a little time for the fine arts. |
تستطيع الجري و الإختباء. لديها مخاوف و مشاعر. تستطيع أكلكم. | It can run and hide. It has fears and emotions. It can eat you, you know. |
واعتقد ان كان هناك اي شخص يمارس رياضة الجري هنا .. | And I think if anybody in here runs |
عمليات البحث ذات الصلة : خدمة الجري - سباق الجري - الجري بعد - سرعة الجري - الجري الخفيف - ماراثون الجري - شعور الجري - رياضة الجري - يمكنك الجري - مضمار الجري - جهاز الجري - يشعر الجري - في الجري - الجري عبر