ترجمة "الجبال العالية" إلى اللغة الإنجليزية:

  قاموس العربية-إنجليزي

الكلمات الدالة : Mountains Mountain Mountains Climbing Mountain Heels High Loud Highly Higher

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

الجبال العالية للوعول الصخور ملجأ للوبار
The high mountains are for the wild goats. The rocks are a refuge for the rock badgers.
الجبال العالية للوعول الصخور ملجأ للوبار
The high hills are a refuge for the wild goats and the rocks for the conies.
وعلى كل الجبال العالية وعلى كل التلال المرتفعة
For all the high mountains, for all the hills that are lifted up,
وعلى كل الجبال العالية وعلى كل التلال المرتفعة
And upon all the high mountains, and upon all the hills that are lifted up,
قد تغسل الوحل عن قمم الجبال العالية و التلال الى الأراضي المنخفضة. إذن توقف و فكر لدقيقة.
It can wash the sludge off high mountain peaks and hills, down into the lowlands. So stop and think for a minute.
لا يمكن التحرك في الخليج معضم الأوقات من السنة بسبب الغطاء الجليدي وكثافة الجبال الجليدية العالية في الماطق المفتوحة.
The bay is not navigable most of the year because of the ice cover and high density of floating ice and icebergs in the open areas.
تعد المنطقة دائم ا الوجهة المفضلة للسياح، سواء في فصل الشتاء للتزلج في الجبال العالية وصيف ا لزيارة الوديان الواسعة والعديد من البحيرات (أكبرها بحيرة غاردا).
The region has always been a favourite destination for tourists, both in winter for skiing in the high mountains and in summer to visit the wide valleys and many lakes (the largest being Lake Garda).
وسكان بوتان موزعون بشكل متناثر ـ يبلغ تعدادهم 700 ألف نسمة تقريبا ويعيشون على مساحة من الأرض تماثل مساحة فرنسا ـ حيث تستقر التجمعات السكانية الزراعية في الوديان العميقة وتستقر ق لة من الرعاة على الجبال العالية.
The population is sparse roughly 700,000 people on territory the size of France with agricultural communities nestled in deep valleys and a few herdsmen in the high mountains.
أتسلق الجبال.
I climb mountains.
الرهانات العالية على ريو 20
The High Stakes of Rio 20
والواقع أن قطاعاته الفرعية الكبرى ـ الخدمات ذات القيمة المضافة العالية ـ تتسم بالنمو السريع والقدرة التنافسية العالية.
Its major sub sectors increasingly, high value added (per person employed) services are highly competitive and growing.
كنت في الجبال .
I was in the mountains.
كنت في الجبال.
I was in the mountains.
في الامام، هنالك ١٠ مرابع على طول قاعدة الجبال مستخدمة الماء من الجبال.
In the front, there are 10 ranches strung right along the base of the mountains using the water from the mountains.
الهند على طاولة الأمم المتحدة العالية
India at the UN High Table
و لم يكن التمثيل بالكفاءة العالية.
Moreover, the performance of the actors was not that good.
ينص سباق التسلق على أنه يجب على السائق والسيارة القيادة لمسافة 4،302 متر في الجبال العالية في ولاية كولورادو، وفي عام 1985، سجلت ميشيل موتون رقما قياسيا جديدا (11 25.39)، وأصبحت أول امرأة تشترك في سباق الوصول إلى الذروة.
The climb race pits a driver and car to drive to the summit of the Pikes Peak mountain in Colorado, and in 1985, Michèle Mouton set a new record of 11 25.39, and being the first woman to set a Pikes Peak record.
درجات الحرارة السطحية العالية جدا والمرتبطة بالملوحة العالية يجعل البحر الأحمر واحدا من مياه البحار في العالم الأكثر سخونة وملوحة.
Very high surface temperatures and high salinities makes this one of the warmest and saltiest bodies of seawater in the world.
بيت بوس أعلى الجبال.
Beit Baws Perched on the Mountains.
وبست الجبال بسا فتتت .
The mountains bruised and crushed ,
وإلى الجبال كيف ن صبت .
And the mountains , how they were fixed
وبست الجبال بسا فتتت .
And the mountains will be crushed , blown to bits .
وإلى الجبال كيف ن صبت .
And the mountains how they have been established ?
وبست الجبال بسا فتتت .
and the mountains crumbled
وإلى الجبال كيف ن صبت .
how the mountains were hoisted ,
وبست الجبال بسا فتتت .
And the mountains are crumbled , crumbled .
وإلى الجبال كيف ن صبت .
And at the mountains , how they are rooted ?
وبست الجبال بسا فتتت .
And the mountains will be powdered to dust .
وإلى الجبال كيف ن صبت .
And at the mountains , how they are rooted and fixed firm ?
وبست الجبال بسا فتتت .
And the mountains are crushed and crumbled .
وإلى الجبال كيف ن صبت .
And at the mountains how they are installed ?
وبست الجبال بسا فتتت .
and the mountains will crumble
وإلى الجبال كيف ن صبت .
And the mountains how they were fixed ?
وبست الجبال بسا فتتت .
And the hills are ground to powder
وإلى الجبال كيف ن صبت .
And the hills , how they are set up ?
وبست الجبال بسا فتتت .
and the mountains are shattered into bits
وإلى الجبال كيف ن صبت .
and the mountains , how they have been set ?
وبست الجبال بسا فتتت .
and the mountains fragmented
وإلى الجبال كيف ن صبت .
and how the mountains were firmly fixed ?
وبست الجبال بسا فتتت .
And the mountains are broken down , crumbling
وإلى الجبال كيف ن صبت .
And at the mountains how they are erected ?
وبست الجبال بسا فتتت .
and the mountains crumbled ,
وإلى الجبال كيف ن صبت .
how the mountains are set firm ,
وبست الجبال بسا فتتت .
And the mountains shall be made to crumble with ( an awful ) crumbling ,
وإلى الجبال كيف ن صبت .
And the mountains , how they are firmly fixed ,

 

Display this page in English Display this page in English