ترجمة "الثلاثين من أيار" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
اعتصم الطلاب بمبنى وزارة التربية والتعليم مرة أخرى في الثلاثين من مايو أيار. | The SEEDUC was occupied again on May 30. |
الثلاثين كلنا | All 30 of us? |
لكل الثلاثين | All 30. |
حوالي الثلاثين | About 30. |
أنا الآن في الثلاثين من عمري. | I'm thirty now. |
انت طفل فى الثلاثين من عمره | You're a 30yearold kid. |
هو بنايا جبار الثلاثين وعلى الثلاثين ومن فرقته عميزاباد ابنه. | This is that Benaiah, who was the mighty man of the thirty, and over the thirty and of his division was Ammizabad his son. |
هو بنايا جبار الثلاثين وعلى الثلاثين ومن فرقته عميزاباد ابنه. | This is that Benaiah, who was mighty among the thirty, and above the thirty and in his course was Ammizabad his son. |
هو تجاوز الثلاثين. | He's over thirty. |
الثالثة و الثلاثين | Thirtythree. |
فليس هناك وجه أعرفه من بين الثلاثين | There is not one face I know among 30. |
ويشمعيا الجبعوني البطل بين الثلاثين وعلى الثلاثين ويرميا ويحزيئيل ويوحانان ويوزاباد الجديري | and Ishmaiah the Gibeonite, a mighty man among the thirty, and over the thirty, and Jeremiah, and Jahaziel, and Johanan, and Jozabad the Gederathite, |
ويشمعيا الجبعوني البطل بين الثلاثين وعلى الثلاثين ويرميا ويحزيئيل ويوحانان ويوزاباد الجديري | And Ismaiah the Gibeonite, a mighty man among the thirty, and over the thirty and Jeremiah, and Jahaziel, and Johanan, and Josabad the Gederathite, |
حرب الثلاثين عاما الجديدة | The New Thirty Years War |
محضر موجز للجلسة الثلاثين | Summary record of the 30th meeting |
الأربعين هو الثلاثين الجديدة | Forty is the new thirty |
بمناسبة الذكرى الثلاثين لزواجه | His 30th wedding anniversary. |
نعم ذات الثلاثين مدفعا | Aye. Baron Gruda's own 30gunner. |
سوف أرمي أغراضك خارجا في الثلاثين من الشهر | I'm throwing your things out on the 30th. I'm evicting you. |
لقد ادخرت هذه القطع الثلاثين من سجاد الساروق من أجلك | I saved these 30 pieces of Sarouk, 9by12, for you. |
ولكني لم اعيه جيدا .. حتى تجاوزت الثلاثين من العمر | But it wasn't until I turned 30 that I really got what this meant. |
ومعظم سكانها تحت الثلاثين عام ا. | Most people are under 30. |
ولكن عبر الثلاثين عاما الماضية, | But over the last 30 years, |
لقد كان فقط فى الثلاثين | He was only 30. Black sheep? |
في الثامنة عشر أو الثلاثين. | At 18 or at 30. |
وفي الثلاثين من مارس انتهت المباراة بخسارة باكستان بفارق بسيط. | The match was played on March 30, with Pakistan losing narrowly. |
وهذا عندما بلغت الثلاثين من عمري طردت . وبطريقة جدا علنية . | And so at 30 I was out. And very publicly out. |
في الثلاثين عاما الماضية فسنجد أن الوضع من سيء لأسوأ | Egypt, for 30 years, had been in a downhill going into a downhill. |
أصبح رئيسا للشركة في سن الثلاثين. | He became the company president when he was thirty. |
انتحرت عن عمر ينازه الثلاثين عاما . | She killed herself at the age of thirty. |
كنت أبلغ الثلاثين عاما فقط آنذاك. | I was only thirteen years old at that time. |
نسبة الثلاثين بالمائة الأخرى في أميركا | America s Other 30 |
أولا استعراض عام لمطالبات الدفعة الثلاثين | The thirtieth instalment predominantly comprises stand alone claims. |
حتى الثلاثين ثانية هي مضيعة لوقتي | Even 30 seconds is a waste of my time. |
حياتنا تعتمد على الثلاثين ثانية خاصتك | Our lives depend on your 30 seconds. |
عندك ما يقارب الثلاثين ألف جين | You have about 30,000 genes. |
كنت سأفعلها يوم عيد ميلادي الثلاثين | I was gonna do it on my 30th birthday. |
وعقدت لجنة مناهضة التعذيب دورتيها الثالثة الثلاثين والرابعة والثلاثين في جنيف في الفترة من 15 إلى 26 تشرين الثاني نوفمبر 2004، والفترة من 2 إلى 20 أيار مايو 2005 على التوالي. | The Committee against Torture held its thirty third and thirty fourth sessions in Geneva from 15 to 26 November 2004 and from 2 to 20 May 2005, respectively. |
وعسائيل اخو يوآب كان من الثلاثين والحانان بن دودو من بيت لحم. | Asahel the brother of Joab was one of the thirty Elhanan the son of Dodo of Bethlehem, |
لكن الأهم، أعتقد، هى حقيقة أن نسبة كبيرة من الناس فى هذا الجمهور هم تحت الثلاثين، و يوجد الكثير، بالطبع، ممن هم فوق الثلاثين. | But more importantly, I think, is the fact that a very significant proportion of people in this audience are under 30, and there are many, of course, who are well over 30. |
لقد بلغت اتفاقية الأسلحة البيولوجية والتكسينية الثلاثين عاما من عمرها الآن. | The Biological and Toxin Weapons Convention (BTWC) is now 30 years old. |
ولكل مئة دولار، تحصل على مايقارب الثلاثين سنة إضافية من التعليم. | And for every hundred dollars, you get almost 30 extra years of education. |
لقد كان عيد ميلادي الثلاثين الأسبوع الماضي. | I had my thirtieth birthday last week. |
Thrymrأو زحل الثلاثين ، هو قمر لكوكب زحل. | Thrymr ( ) or Saturn XXX, is a natural satellite of Saturn. |
المقررات التي اعتمدها المجلس في دورته الثلاثين | Annex I |
عمليات البحث ذات الصلة : الأول من أيار - أيار الماضي - حرب الثلاثين عاما - حرب الثلاثين عاما - الثلاثين يوما صافي - وهو شيء الثلاثين - من من - من من - من من - من من - من من - من من - من من