ترجمة "التي آمل أن" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| آمل أن سيساعدني. | I hope that he will help me. |
| آمل أن يأتي جون. | I hope that John will come. |
| آمل أن تمطر غدا . | I hope that it rains tomorrow. |
| آمل أن تتحقق أحلامي. | I hope my dream will come true. |
| آمل أن أراك مجددا . | I hope to see you again. |
| آمل أن أخاك قد تحسن. | I hope your brother is better. |
| آمل أن تتحق ق كل أحلامك. | I hope that all your dreams come true. |
| آمل أن تخطئ توقعات توم. | I hope Tom's predictions are wrong. |
| ولا يسعني إلا أن آمل. | I can only hope. |
| آمل أن ت مطر قهوة تتخللها كلمات مثل (كافي قهوة) و (أوهالا آمل) كلاهما مشتقتين من العربية. | Ojalá Que Llueva Café is peppered with words like café (coffee) and ojalá (God willing, or hopefully) both of which come from Arabic. |
| آمل أن أزور نارا المرة المقبلة. | I hope to visit Nara next time. |
| آمل أن تأتي عطلة الصيف بسرعة. | I wish summer break would hurry up and get here. |
| آمل أن لا تنس القيام بذلك. | I hope you don't forget to do that. |
| آمل أن ظنك ما خاب كثيرا. | I hope you aren't too disappointed. |
| آمل أن هذه معلومات ذات مصداقية. | I hope this is accurate information. |
| وهي ممارسة مقبولة آمل أن تحترم. | It is an acceptable practice which I hope will be respected. |
| آمل وأعلم أن الآخرين سينضمون إلينا. | I hope and I know that others will join us. |
| آمل أن يستطيع أن يأتي! أود أن أراه. | I hope he'll be able to come! I'd like to see him. |
| آمل أن أ حدث تغييرا إيجابيا على العالم. | I hope to effect positive change in the world. |
| وعليه، فإنني آمل في أن نعتمد بدون تصويت التوصيات التي اعتمدتها اللجنة السادسة بدون تصويت. | I therefore hope that we may proceed to adopt without a vote those recommendations that were adopted without a vote in the Sixth Committee. |
| آمل ذلك. | I hope so. |
| آمل أن أحصل على نسختين من هذا الكتاب. | I am hoping to get two copies of this book. |
| آمل أن يسير كل شيء على ما يرام | I hope everything goes OK. |
| آمل أن يسير كل شيء على ما يرام | Tom loves cooking. |
| ولهذا، آمل أن نمضي، دون تصويت، إلى اعتماد التوصيات التي اعتمدت دون تصويت في اللجنة السادسة. | I should therefore hope that we may proceed to adopt without a vote those recommendations that were adopted without a vote in the Sixth Committee. |
| آمل أن الكل استطاع أن يفعل ذلك أكثر من عشرة | Hopefully everybody? More than 10? |
| وإني آمل مخلصا أن تؤدي القوة المدمرة التي شهدها خليج البنغال إلى نشوء ثقافة جديدة لقوة الوقاية. | I sincerely hope that the destructive power witnessed in the Bay of Bengal will lead to a new culture of the power of prevention. |
| آمل أنه يعجبك. | I hope you enjoy it. |
| آمل أن يتوقف توم عن ركن سيارته أمام منزلي. | I wish Tom would stop parking his car in front of my house. |
| آمل أن تكون قد وجدت الاسلام الحقيقي بسبب الهام صادق. | I hope she finds true Islam out of a sincere calling. |
| آمل حق ا أن تصبح كريستيانا فيغيريس أمين عام الأمم المتحدة. | I really hope Christiana Figueres becomes UN secretary. |
| وإني آمل بصدق أن تتصرف الدول الأعضاء وفقا لهذه التوصيات. | I sincerely hope that the Member States will act on these recommendations. |
| آمل. أنا على أمل. | I hope. I'm hoping. |
| آمل ألا تنشب الحرب. | I hope war doesn't break out. |
| آمل أن سامي محق . | I hope Sami is right. |
| فهذه مشاريع مرئية حقيقة التي آمل أن يستطيع الطلاب أن يأشروا اليها و يقولوا، أنا بنيت هذا، و أنا فخور به. | So these are real visible projects that hopefully the students can point to and say, I built that, and I'm proud of it. |
| لكنني آمل أن تقوم تلك المشاورات على تغيير ولو طفيف للتعليمات والمواقف الحالية بشأن المسائل العالقة التي نعرفها جميعا . | But I hope they can be based on even the slightest modification of existing instructions and positions on the outstanding issues with which we are all familiar. |
| إذن آمل أن تكون الأمور إيجابية , إيجابية , إيجابية , و أكثر إيجابية. | So hopefully everything has been positive, positive, positive, more positive. |
| آمل أن هذه الرسالة أثارت اهتمامك و أنا في انتظار إجابتك. | I hope this letter interests you and look forward to your reply. |
| آمل ألا يحدث هذا ثانية . | I hope this won't happen again. |
| آمل في يكون ذلك واضحا. | I hope that is clear. |
| آر . إس . آمل أن يستطيعوا . و أنا أعتقد أنه من المرجح لا. | RS I hope they do. And I think they probably won't. |
| لذا ، فإنني آمل أن تكونوا قد الجمهور وقت جميل، وقت وقت في | So, I hope you had a Audience Nice time, time ED Time at. |
| آمل أن ينحرف أحدهما عن الآخر لأن ليس لهما تماما نفس التردد. | What I'm hoping is that they might just drift apart because their frequencies aren't perfectly the same. |
| وإنني آمل كما يأمل المشاركون في المؤتمر أن ينال هذا الطلب تأييدكم. | It is my hope and that of the participants of the Conference that you will consider this request favourably. |
عمليات البحث ذات الصلة : آمل أن - آمل أن - آمل أن تفعل - آمل أن الدعاوى - آمل أن تستمتع - آمل أن توافق - آمل أن يساعد - آمل أن تلقى - آمل أن تعافى - آمل أن تكونوا قد - آمل أن تتمكن من - آمل أن تكونوا قد - آمل حقا - آمل ذلك
