ترجمة "التوزيع القطاعي" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

التوزيع - ترجمة : التوزيع - ترجمة : التوزيع - ترجمة : التوزيع القطاعي - ترجمة :
الكلمات الدالة : Distribution Distribute Circulation Distribution Intent

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

التوزيع القطاعي للناتج المحلي اﻻجمالي
Sectoral distribution of GDP
الجدول ٣ التوزيع القطاعي لمجموع النفقات الممولة من مصادر خارجة عن الميزانية، ١٩٩١ ١٩٩٢
Total EBE Table 3. Sectoral distribution of total extrabudgetary expenditure, 1991 1992
٢٢ وفيما يلي التوزيع القطاعي )بدوﻻرات الوﻻيات المتحدة( لمخصصات الرعاية واﻹعالة لﻻجئين من أبناء الصحراء الغربية ومن مالي والنيجر.
22. The sectoral breakdown for the initial and revised 1994 and the proposed 1995 care and maintenance allocations for the Western Saharan refugees and the refugees from Mali and Niger is as follows (in US dollars)
١٦٣ ويرد فيما يلي )بدولارات الولايات المتحدة( التوزيع القطاعي لمخصصات عام ١٩٩٤ المنقحة ولمخصصات عام ١٩٩٥ المقترحة ﻻحتياجات برنامج الرعاية والاعالة
163. The sectoral breakdown for the revised 1994 and the proposed 1995 care and maintenance requirements are as follows (in US dollars)
تجارة القطاعي 353
Retail trade 353
ثالثا المنظور القطاعي
III. SECTORAL PERSPECTIVE . 39 72 10
١٢٩ ويرد فيما يلي )بدولارات الولايات المتحدة( التوزيع القطاعي لمخصصات عام ١٩٩٤ المنقحة ولمخصصات عام ١٩٩٥ المقترحة لبرنامج الرعاية والاعالة في غانا
129. The sectoral breakdown for the care and maintenance programme for Ghana for the revised 1994 and the proposed 1995 allocations is as follows (in US dollars)
ألف التحليل القطاعي للمشاريع
Sectoral analysis of the projects
هاء إدارة التحول القطاعي
E. Managing sectoral shift
التنوع القطاعي ومستوى اﻷنشطة
Sectoral diversity and level of activities
ويوجه هذان المجاﻻن من مجاﻻت الزخم اﻷنشطة الميدانية لليونيدو على المستويين القطاعي ودون القطاعي.
Both thrust areas guide UNIDO field activities at the sectoral and subsectoral levels.
جيم التنسيق على المستوى القطاعي
C. Coordination at the sectoral level . 27 32 9
وعقب التصنيف القطاعي للخدمات في إطار الاتفاق العام المتعلق بالخدمات() أصبحت خدمات التوزيع تشمل خدمات الوكلاء بعمولة، وخدمات تجارة الجملة، وخدمات تجارة التجزئة، ومنح حق الامتياز.
Following the GATS services sectoral classification, distribution services include commission agents' services, wholesale trade services, retailing services, and franchising.
ألف التحليل القطاعي للمشاريع 57 18
Annex
١٥ وعلى ما هو متوقع، يسير التوزيع القطاعي لنفقات التعاون التقني غير الممولة من البرنامج اﻹنمائي على نمط مشابه لنمطها، حيث تسوده النفقات المتصلة بقطاعات الصحة والزراعة والسكان.
15. As might be expected, the sectoral distribution of NFTCE follows a similar pattern with a predominance of expenditures in the health, agriculture and population sectors.
ألف المنظومة على المستوى القطاعي مديرو البرامج
A. The system at the sectoral level programme managers
وتمتلك اليونيدو القدرة والخبرة الﻻزمتين لتقديم الدعم التقني في ميدان التجهيز اﻷمثل، على صعيد الصناعة )القطاعي( وعلى الصعيد دون القطاعي كذلك.
UNIDO has the capacity and experience to provide technical assistance in the field of process optimization, both at the industry wide (sectoral) and at the subsectoral level.
اﻻجتماع القطاعي بين مؤسسات ووكاﻻت منظومة اﻷمم المتحــدة
SECTORAL MEETING BETWEEN THE ORGANIZATIONS AND AGENCIES OF THE
السياسة العامة والتحليل القطاعي واﻻحصاءات في مجال الزراعة
Agricultural policy, sector analysis and statistics
اﻻجتماع القطاعي المعني بإدارة الكوارث الطبيعية في اﻷمريكتين
E. Sectoral meeting on natural disasters management
(ب) أولويات تعكس الاتجاهات العامة ذات الطابع القطاعي العريض
(b) Priorities, reflecting general trends of a broad sectoral nature
وتعزز تطبيق النهج البرنامجي على المستوى القطاعي أو المواضيعي.
Application of the programme approach at a sectoral or thematic level was deepened.
وترد في الجدول ٣ نظرة سريعة على التوزيع القطاعي، حسب الوكالة، للنفقات الممولة من مصادر خارجة عن الميزانية. )لﻻطﻻع علـــى مزيد من التفاصيل، انظر الجدول ٢ من الوثيقة (DP 1993 58 Add.1.
A quick view of the sectoral distribution of agency EBE is given in table 3. (For further details see table 2 of DP 1993 58 Add.1.) Once allowance is made for UNFPA, the health and agriculture sectors dominate EBE.
سوف تحصل على هذا التوزيع في مقابل ذلك التوزيع
Anywhere there's life, you're going to have this distribution, as opposed to that distribution.
إعادة التوزيع
Redeal.
أعد التوزيع
Hint
اكتمل التوزيع
Seeding completed
قائمة التوزيع
Distribution List
قوائم التوزيع
Hi!
لائحات التوزيع
Distribution Lists
وإعادة التوزيع
and other
التوزيع )الوثائق(
Distribution (documents) 750 000 51 600 1 868 900 263 000
وإعادة التوزيع
direction and coordination
خاصية التوزيع
Distributive property.
سجل التوزيع
The delivery note
المنظومة على المستوى القطاعي مديرو البرامج والهيئات الحكومية الدولية المتخصصة
A. The system at the sectoral level programme managers and specialized intergovernmental bodies 19 21 7
الرقم هو قيمة التوزيع الذي يحسب التوزيع الطبيعي بناء عليه.
Number is the value of the distribution based on which the normal distribution is to be calculated.
أما التركيز القطاعي لهذه اﻷنشطة، فهو على التبريد وأنواع الرغوة والمحاليل.
The sectoral focus of those activities is in the refrigeration, foams and solvents sectors.
لو نظرنا إلى التوزيع, فإن التوزيع في الواقع يتغير بشكل كبير.
If we look at distributions, in fact distributions change dramatically.
التوزيع المقترح للمركبات
PROPOSED DISTRIBUTION OF VEHICLES
1 التوزيع الجغرافي
Geographical distribution
التوزيع (بعدد البلدان)
Distribution (by number of countries)
إحصاءات تجارة التوزيع
Distributive trade statistics
3 خدمات التوزيع
Distribution services
التوزيع الجغرافي للموظفين
Geographical distribution of staff

 

عمليات البحث ذات الصلة : مستوى القطاعي - مستوى القطاعي - التشريع القطاعي - النهج القطاعي - التعاون القطاعي - اتفاق القطاعي - الحوار الاجتماعي القطاعي - مصاريف التوزيع - التوزيع النسبي - مجموعة التوزيع - العائد التوزيع