ترجمة "مصاريف التوزيع" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

مصاريف - ترجمة : مصاريف - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

مواجهة مصاريف الاستهلال المبدئي
Confrontation of the expenses of initial installation
مصاريف السكن أيضا أصبحت فاحشة.
It costs much money traveling all the way to Sana'a and food and accommodation cost even much more.
مصاريف السفر ونقل الأمتعة واللوازم
Compensation for loss or damage to personal effects
مصاريف السفر ونقل الأمتعة واللوازم
(a) Subject to the conditions laid down in these Rules, the United Nations shall pay the travel expenses of a staff member under the following circumstances
لم أتوقع أن يتم قبولي, وأسرتي لا تمتلك مصاريف الجامعة
I didn't expect to get in, and my family had no money for college.
أخبرتنا بأنه من السهل الآن أن تدفع مصاريف تعليم أطفالها.
Because of you, she will have her own shop, her house will be repaired and she told us that with the money she will be making, she can easily pay for her children s education.
وعليه، لم تحدث زيادات في مصاريف الصحة العامة نتيجة للغزو والاحتلال.
Consequently, there were no increases in public health expenditures as a result of the invasion and occupation.
'3 النفقات التي يحتمل أن تجر على المحكمة مصاريف كبيرة أخرى
Expenditure likely to commit the Tribunal to further outlay on a large scale
يستفيد الطلبة في المهاجع من المنحة التي تشمل مصاريف الجامعة والإقامة والتنقلات إلخ .
Students live on campus on full scholarship, which includes tuition, room and board, and other related costs.
إعادة التوزيع
Redeal.
وإذا كان كل من الزوج والزوجة موظفا وكان لأحدهما أو لكليهما الحق في الحصول على مصاريف السفر عند انتهاء الخدمة ورهنا بمراعاة القاعدة 104 10 (د)، لا تدفع مصاريف السفر لكل منهما إلا بعد انتهاء خدمتهما.
Should a staff member wish to bring any eligible family member to the official duty station from any other place, the travel expenses borne by the United Nations shall not exceed the maximum amount that would have been payable on the basis of travel from the place of recruitment or home leave.
التوزيع المقترح للمركبات
PROPOSED DISTRIBUTION OF VEHICLES
1 التوزيع الجغرافي
Geographical distribution
التوزيع (بعدد البلدان)
Distribution (by number of countries)
إحصاءات تجارة التوزيع
Distributive trade statistics
3 خدمات التوزيع
Distribution services
التوزيع الجغرافي للموظفين
Geographical distribution of staff
نظام التوزيع الجغرافي العادل
System of equitable geographical distribution
الخامس التوزيع المقترح للمركبات
V. Proposed distribution of vehicles . 27
دال التوزيع المواضيعي للنفقات
Thematic distribution of expenditures
التوزيع الجغرافي (بالنسب المئوية)
(Percentage)
في أي من كان توجد به حياة سوف تحصل على هذا التوزيع في مقابل ذلك التوزيع
Anywhere there's life, you're going to have this distribution, as opposed to that distribution.
طبقة التوزيع (أو صناعة النشر ) تشارك في توليد وتسويق الألعاب لتجارة التجزئة و التوزيع على الإنترنت.
Distribution layer or the publishing industry, involved in generating and marketing catalogs of games for retail and online distribution.
تدابير تحسين التوزيع الجغرافي العادل
Measures to improve equitable geographical distribution
تدابير لتحسين التوزيع الجغرافي العادل
Measures to improve equitable geographical distribution
بل يكون التوزيع باللوغاريتم الطبيعي.
Instead, the distribution is log normal.
دال التوزيع المواضيعي للنفقات 15
The context surrounding UNCTAD's technical cooperation 15
التوزيع الجغرافي (بحسب عدد الوظائف)
Geographical distribution (by number of posts)
اجتماع الخبراء المعني بخدمات التوزيع
Expert Meeting on Distribution Services
تقول بعض التقارير أن ابنة حسين تعاني من السرطان وتعالج بالأردن، وأنه يا يقدر على توفير مصاريف زيارتها.
Some reports said that Qahwaji's daughter suffers from cancer, and is actually being treated in Jordan, and that he could not afford to visit her.
فلننتقل إلى طريقة أخرى يمكن أن نوضح بها التوزيع في عالم الدخل. هذا هو التوزيع العالمي لدخل الأشخاص
Let's move over to another way here in which we could display the distribution in the world of the income. This is the world distribution of income of people.
وت عزى الاحتياجات الإضافية أيضا إلى مصاريف توريد الوقود غير المدرجة في الميزانية بعد عودة وحدة الطيران الأوكرانية إلى بلادها.
Additional requirements were due also to unbudgeted fuel delivery charges following the repatriation of the Ukrainian aviation unit.
(أ) مع مراعاة الشروط المنصوص عليها في هذا النظام الإداري، تدفع الأمم المتحدة مصاريف سفر الموظف في الأحوال التالية
(iv) On home leave, in accordance with the provisions of rule 105.3
(ج) في إطار الفقرة الفرعية (أ) '6 أعلاه، تدفع الأمم المتحدة مصاريف سفر الموظف إلى المكان الذي ع ي ن منه.
for the purpose of home leave under rule 105.3.
التوزيع الديموغرافي للأصوات العالمية عام 2010
Global Voices
التوزيع المقترح للموظفين المدنيين واﻷفراد العسكريين
PROPOSED DISTRIBUTION OF CIVILIAN STAFF AND MILITARY PERSONNEL
باء التوزيع التحليل الإقليمي لمقترحات المشاريع
Note See the annex for a list of Parties and their corresponding three letter country codes.
التوزيع المهني للنساء والفصل بين الجنسين
Women's Occupational Distribution and Gender Segregation
تقرير اجتماع الخبراء المعني بخدمات التوزيع
Held at the Palais des Nations, Geneva,
زاي تحديات تغيير التوزيع السكاني والعمري
Challenges of changing population and age distributions
التقييم الشامل لنظام التوزيع الجغرافي وتقييم المسائل المتعلقة بالتغييرات التي يمكن إجراؤها في عدد الوظائف الخاضعة لنظام التوزيع الجغرافي
Comprehensive assessment of the system of geographical distribution and assessment of the issues relating to possible changes in the number of posts subject to the system of geographical distribution
التقييم الشامل لنظام التوزيع الجغرافي، وتقييم المسائل المتعلقة بالتغييرات التي يمكن إجراؤها في عدد الوظائف الخاضعة لنظام التوزيع الجغرافي
Comprehensive assessment of the system of geographical distribution and assessment of the issues relating to possible changes in the number of posts subject to the system of geographical distribution
خلال التجربة الإكلينيكية, كان يتم إعطائها جميع أدويتها بالمجان, وكان يتم تغطية مصاريف تنقلها من قبل صندوق رأس مال البحث.
Now during the clinical trial, she'd been given all her antiretroviral drugs free of charge, and her transportation costs had been covered by the research funds.
ولما كانت هذه التجارة تمر عبر شبكات التوزيع، فإن نمو خدمات التوزيع سيستمر في كونه سمة من سمات الاقتصاد العالمي.
Since this trade is channelled through distribution networks, growth in distribution services will continue to be a characteristic of the global economy.
الرابع التوزيع المقترح للموظفين المدنيين واﻷفراد العسكريين
IV. Proposed distribution of civilian staff and military personnel .. 26

 

عمليات البحث ذات الصلة : مصاريف النقل - مصاريف الانتقال - مصاريف الموظفين - مصاريف ادارية - مصاريف السيارة - مصاريف السيارة - مصاريف الإشغال - مصاريف الشحن - مصاريف الجيب - مصاريف الشحن - مصاريف الشحن - مصاريف الفواتير